µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[·s¨®¸ê°T] ­«¬B 2.0 ¤É®ãªo°Ê¤O¡ANISSAN X-Trail ­^³W·s¦~¦¡§ï´Ú©Ê¯à¤É¯Å

­«¬B 2.0 ¤É®ãªo°Ê¤O¡ANISSAN X-Trail ­^³W·s¦~¦¡§ï´Ú©Ê¯à¤É¯Å


ÁöµM¦b¨®½ø¤ÞÀº¡uDownsizing¡v¼ö¼é¤U¡A¤p±Æ®ð¶q³]©w³vº¥¨ü¨ì®ø¶O¥«³õ»{¥i¡A¦ý¹ï¤¤«¬ SUV ¯Å¶Z®ø¶O±Ú¸s¨Ó»¡¡A©Ê¯à»P°t³Æ©¹©¹¬O§ó­«­nªº¦Ò¶q¡C¦Ó NISSAN ¦b¾ã¨Ö¥þ²y¨®¨tªºµ¦²¤¤U¡A¦³·N±N¤À´²¦b¤£¦P°Ï°ì¥«³õªº Rogue ©M Qashqai ¾ã¨Ö¬° X-Trail ³æ¤@¨®¨t¥~¡AÀHµÛ 2017 ·s¦~¦¡ X-Trail ªºµoªí¡Aªñ¤é°w¹ï­^°ê¥«³õ¾É¤J¥þ·s 2.0 ¤É®ãªo°Ê¤O¡A¥H§ó°ªªº©Ê¯àªí²{©ÔÃl®ø¶OªÌ«C·ý¡C



Åu¶}­^³W X-Trail ¥þ¨®¨t°Ê¤O½s¦¨¡A¦b²{¦æ 1.6 ¤É DIG-T ¨Tªo¤ÞÀº´£¨Ñ³Ì¤j°¨¤O 160hp ªº°ò·Ç¤W¡A¥þ·s¼Ú¤»³W½d 2.0 ¤É DCi ®ãªo¤ÞÀº¨ú¥N­ì¥ý 1.6 ¤É 130hp ª©¥»¡A¥H³Ì¤j°¨¤O 175hp / ®p­È§á¤O 38.7kgm ¿é¥X»P¤§¨Ã¾r»ôÅX¡A§Î¦¨Âù°Ê¤O¦ì¶¥¨Ã¦æªº¾P°âµ¦²¤¡A¦b¾ãÅ騮¨t¾Ô¤O¤W§ó¨ã¾P°â§l¤Þ¤O¡C



¦Ó³o¦¸°w¹ï®ãªo°Ê¤Oª©¥»ªº¶i¤Æ¡ANISSAN UK ±N´£¨Ñ¥|ÅX·f°t¤»³t¦Û±Æ¡B«eÅX·f°t Xtronic CVT µL¬q¦Û±ÆÅܳt¤Î¥|ÅX·f°t Xtronic CVT µL¬q¦Û±ÆÅܳt¦@¤TºØ¨®«¬¡A¨ä¤¤¤»³t¤â±Æª©¥»±N¨ã³Æ 2,000 ¤½¤ç¡ACVT ª©¥» 1,650 ¤½¤ç©ì¦²¯à¤O¡A¬°¤á¥~¬¡°Ê±Ú¸s±a¨Ó§ó¦³¼u©Êªº¨Ï¥Î¤è¦¡¡C





¦b¨®½ø¾÷¯à¤è­±¡A°t¦X X-Trail ®y¿µ³W¹º 5 ¤H©Î 7 ¤H®y³]©w¡A´£¨Ñ 550 ¤É¡]5¤H®y¡^/ 445 ¤É¡]7 ¤H®y¡^/ 135 ¤É¡]7 ¤H®y¨Ï¥Î²Ä¤T±Æ¡^¦æ§õ´[ªÅ¶¡¡A¨Ã¥i³z¹L«á¤è®y´È¥´¥­±a¨Ó³Ì¤j 1,982 ¤½¤É¦æ§õ½c®e¿n¡C¦¹¥~°ª¶¥¨®«¬¨ã³Æ¯u¥Ö®y´È¡B¥þ´º¤Ñµ¡©M LED «Ç¤º·Ó©ú¾÷¯à¡C



§ï´Ú«á¦P®É¾É¤J 7 ¦T NissanConnect IJ±±¦¡¨®¸ü¨t²Î¡A¾ã¦X½Ã¬P¾É¯è¡B¼Æ¦ì¦¬­µ¾÷¤ÎÂŪ޳s½u¥\¯à¡C¦æ¨®¦w¥þ«h¨ã³Æ´¼¼z«¬ºò«æ·Ù¨®¡B¥æ³q¸¹»x¿ëÃÑ¡B»·¥ú¿O»²§U¡B¨®¹D°¾Â÷ĵ¥Ü©M¨®°¼ª¼ÂIĵ¥Ü¨t²Î¡A¬°®a¥Î©w¦ì±a¨Ó¸û¥þ­±ªº¨¾Å@¾÷¨î¡C

https://youtu.be/8ZCKY-s0E3w









AMG Performance Tour©Ê¯à¾r¶¿¤§®È¨g©ñµn³õ¡AMERCEDES-AMG«~µP¤j¨ÏDavid Coulthard­º


¬°¼y¯¬­º¦¸¥ÑAMG ºXÄ¥¤¤¤ß¦b¥xÁ|¿ìªºAMG Performance Tour©Ê¯à¾r¶¿¤§®È¦b¥x¶}¶]¡A¯S§O³W®æ¤É¯Å¦Ü«ÌªF¤jÄPÆW°ê»ÚÁɨ®Á|¦æ¡AÁܽйïAMG²rÃ~¦³¿@«p¿³½ìªº¶Q»«°Ñ¥[¡A¦b¤@³e³»¯Å¬¡°Ê®æ§½¤¤¡A¶Q»«¥iÅéÅçAMG©Ê¯à¤j­x¥]§tAMG GT/GT S»P¡u63¡v®a±Ú¡B¡u43¡v®a±Ú¡B¡u45¡v®a±Ú¡A³z¹L¥O¤H«Ì®§ªº³]­p¡B·¥­P¤ÞÀº©Ê¯à¡B´ý«p«ã§qªº±Æ®ðÁn®ö»P«e½ÃªºAMGºXÄ¥¤¤¤ß¤F¸ÑµL¥i¤ñÀÀªº«~µPºë¯«¡C



­º¦¸¦b¥xÁ|¿ìªºAMG Performance Tour©Ê¯à¾r¶¿¤§®È¡AÁܽЫȤá¤Î¼ç¦b«È¤á¶i¤JAMGªº¥@¬É¡A±qºXÄ¥¤¤¤ß¥Xµo¡A¥H®È¦æªº¤è¦¡¸Õ¾rÅéÅç¥þ¤è¦ìªºAMG²£«~¡A§ó¦P¨BÁܽЫ~µP¤j¨Ï-«eF1¨®¤âDavid Coulthard¥þµ{°Ñ»P¡A»P¨üÁÜ»««È¶i¦æ¥æ¬y¡A»â²¤AMG¨®´Úªº·¥­P©Ê¯à¦p¦ó¦b°ê»Ú¤@¬y¨®¤âªº±M·~¾r¶¿§Þ³N¤¤ºÉ±¡¸Ñ©ñ¡C¥t¤@¦ì«~µP¤j¨Ï-«eF1«a­x¨®¤âMika Häkkinen¤]©ó¬¡°Ê§ÀÁnÅå³ß²{¨­²{³õ¡A¨Ã»P¦n¤ÍDavid Coulthard´¤¤â´H·y¡A¬°AMG Performance Tour©Ê¯à¾r¶¿¤§®È¼W²K¼ö±¡¡I



§e²{³Ì¨Î«~µPÅéÅç AMG ºXÄ¥¤¤¤ß¥´³y±MÄݩʯà¾r¶¿¤§®È

AMG ©Ê¯à¤j­xªº¾y¤O¡Aµ´¹ï­n¿Ë¨­ÅéÅç¡C¥H¡u³Ì¨Î«È¤áÅéÅç¡v¬°¥Ø¼Ð©Ò¦¨¥ßªº AMG Performance Center ºXÄ¥¤¤¤ß¡A³z¹L«~µPÅéÅç¡B³Ì·s¨®´Ú¡B±MÄݬ¡°Ê¡B¦æ¾P¥ø¹º»P±MÄݪºAMG²£«~¾P°â¤Î§Þ³NªA°ÈÅU°Ýµ¥¡A³z¹L¤­¤j¤¸¯Àªº²Õ¦X¡A¬°«È¤á´£¨Ñ¶q¨­­q»s¡B»P²³¤£¦P¥B¶W¤Zªº©Ê¯àÅéÅç¡C

Á|¿ì AMG Performance Tour ©Ê¯à¤§®È¡AµLºÃ¬°¦¹¥Ø¼Ðªº§¹¬ü¹ê½î¡C­º«×©ó¥xÆWÁ|¿ìªº AMG Performance Tour ©Ê¯à¾r¶¿¤§®È¡A¦P¼ËÂÔ¿í¡uDriving Performance¡vªº«~µPºë¯«¡A¥Ñ¦UAMG Performance CenterºXÄ¥¤¤¤ß¥Xµo¡A³z¹L¹³®È¦æ¯ëªº»´ÃP¼Ò¦¡¡A¶}±Ò¹ï AMG ®a±Úªº»{ÃÑ¡A¥»¬¡°Ê¦]­º«×¦b¥xÁ|¿ì¡A¦Ó AMG ¤S¬O¬°ÁɹD¦Ó¥Í¡AÈÐÁɹDÈЫK¦¨¬°¤£¥i©Î¯Êªº¤¸¯À¡A±q AMG ºXÄ¥¤¤¤ß¥Xµo«á¡A¤~²¾®v¨ì¤jÄPÆW°ê»ÚÁɨ®³õ¶i¦æ AMG ÅéÅç¡A´Á±æ¨üÁÜ»««È­Ì¯àºÉ±¡·P¨ü³Ì§¹¾ã¡B³Ì¼ö¦åªº AMG ÁɹDºë¯«¡C



¤T¤j°Ê¤O®a±Ú¥þ¼Æ¨ì»ô Mercedes-AMG E 43 Åå³ß²{¨­

°w¹ï¥þ¥x¶È¥|¶¡ªº AMG Performance Center ºXÄ¥¤¤¤ß¡G¤¤µØ»«¤hÃö´ç¡B¤¤µØ»«¤h¥x¤¤¡B¤¤µØ»«¤h¤¤¤s¤Î¤¤¹ü»«¤h¥x¤¤©ÒÁ|¿ìªº AMG Performance Tour ©Ê¯à¾r¶¿¤§®È¡A©ó11¤ë19~21¤é°²¤jÄPÆW°ê»ÚÁɨ®³õÁ|¦æ¡A¦P³õ»E¶°¤FAMG·í«e¤T¤j°Ê¤O°}®e¡A¥]§t·f¸ü4V8 Biturbo¤ÞÀº¨t¦Cªº¡u63¡v»P¡uGT¡v®a±Ú¡B·f¸ü3.0¤ÉV6 Biturbo¤ÞÀº¨t¦Cªº¡u43¡v®a±Ú¡A»P·f¸ü¦aªí³Ì±j2.0¤ÉL4¤ÞÀºªº¡u45¡v®a±Ú¡A¨ä¤¤ÁõÄÝ©ó¡u43¡v®a±Ú¥þ·s¦¨­ûMercedes-AMG E 43 4MATIC§ó¬O­º«×²{¨­¡AÅý¥»©¡AMG Performance Tour©Ê¯à¤§®È§ó²K¸ÜÃD»P¼Ö½ì¡C



¨â¤jF1¶Ç©_¨®¤â¬Û¨£Åw ¾ú¥vÃèÀY²{¨­AMG Performance Tour

°£¤F«eF1¨®¤âDavid Coulthard¥þµ{°Ñ»P¥~¡A¥t¤@¦ì«~µP¤j¨Ï-«eF1«a­x¨®¤âMika Häkkinen¤]©ó¬¡°Ê§ÀÁnÅå³ß²{¨­²{³õ¡A¨Ã»P¦n¤ÍDavid Coulthard´¤¤â´H·y¡AÅý»P·|¶Q»«µL¤£Åå³ß¸U¤À¡A¦p¦¹¾ú¥v©Êªº­«­nµe­±¡A´N¦bAMG Performance Tour¡C









µLÄß Crossover ·í¹D¡AFORD EcoBoost ©Ê¯à±È­I¥_¬ü¾P°â°f¶Õ¦¨ªø


¦b¥þ²y¨®½ø¤ÞÀº¡uDownsizing¡v­·¼é¤¤¡AFORD ¥i»¡¬O¦b²³¨®¼t¤¤©~©ó»â¥ý¦a¦ì¡AºX¤U EcoBoost ¨t¦C¦Û 2009 ¦~±À¥X¥H¨Ó¡A¤£¶È¥H§C±Æ¶q¥R¨¬°Ê¤Oµ¥Àu¶ÕÀò±o®ø¶OªÌ«C·ý¡A§ó¦h¦¸Àò±o°ê»Ú¤ÞÀº¤j¼úµ¥®íºa¡A¦P®É¦b¤£Â_¦Û§Úºë¶i¤U¡Aªñ¤é«Å¥¬ 2016 ¦~©Ê¯à±È­I¨®´Ú¦b¬ü¾P°â¦¨ÁZ¦³µÛ 21% ªº¦¨ªø´T«×¡C


¦b®ø¶O¥«³õ¤@¤ù¾É¦V SUV / Corssover ¯Å¶ZªºÁͶդU¡AFORD ©Ê¯à±È­I©Ð¨®¥]¬A Fiesta ST¡BFocus ST ©M Focus RS µ¥¨®«¬§e²{°f¶Õ¦¨ªø¡A¨ä¤¤¥D¤O¯Å¶Z Focus ¨®«¬§ó¬O®³¤U 37% ¾P°â¦¨ªø´T«×¡C­ì¼t»{¬°¦b¶ÉÅ¥¥_¬ü¥«³õ´÷¨D¾Ö¦³¼Ú³°¦a°Ï¤¤¤p«¬©Ê¯à±È­I²£«~ªº»Ý¨D«á¡A¦bµuµu 5 ¦~¤º«K¥Ñ¤Þ¶i¨®¨t¶i¦Ó®i²{Àu²§¾P°â¦¨ÁZ¡AÅã¥Ü®ø¶OªÌ¤]¯à»{¦P EcoBoost ¤ÞÀº©Ò±a¨Óªº¸gÀÙ©ÊÀu¶Õ¡C

2016 ¦~ FORD ©Ê¯à±È­I¨®²£«~½u¦³µÛ¨®¥«¤¤³Ì»ô³Æªº¾Ô¤O°}®e¡A±q·f¸ü¹ð¹ðÀò¼úªº 1.0 ¤É EcoBoost ¤ÞÀºªº Fiesta ST¡B¥[¤J¹B°Ê­·®æªº Focus ST ©M·f¸ü 2.3 ¤É´õ½ü¥|¬û EcoBoost ¤ÞÀºªº Focus RS¡A§ó¬O¥H¥|½üÅX°Ê¨t²Î¨Ã·f¸ü¥t¨®°g¬°¤§ºÆ¨gªº¥Ï§À¼Ò¦¡¦W§QÂù¦¬¡C

±q³Ì·s 9 ¤ë³æ¤ë¾P°â¦¨ÁZ¨Ó¬Ý¡AFocus RS ¦@¦b¥_¬ü¾P°â 1,674 ¥x¡FFocus ST ¾P°â 8,249 ¥x¡FFiesta ST «h°^Äm 3,215 ¥x¡A¨Ã±q 2016 ¦~¤U¥b¦~¶}©l¹F¨ì 21.3% ªº¦P´Á¦¨ªø´T«×¡A¦b²{¦³¥«³õ®æ§½¤¤¹üÅã¿W¨ã¾y¤Oªº¾P°â¹ê¤O¡C









µo®i¹q°Ê¨®»P¨®½ø¦@¨É§Þ³N¡AVOLKSWAGEN ©w½Õ¥¼¨Ó¾Ô²¤¨«¦V


¦b³v¨BÂ\²æ®ãªo±Æ©ñ¨Æ¥óªº­t­±¼vÅT¡AVOLKSWAGEN ¦b³]©w¥¼¨Ó±N¥H¹q°Ê¨®¬°µo®i¥D¶bªº¾Ô²¤³W¹º¤W¡A¥¼¨Ó±N¦³¥i¯à§ë¸ê«Ø³]¦Û¦³¾Y¹q¦À¤u¼t¡A¨ÃÂǥѳгy§ó¦h¤u§@¾÷·|¡A©è¾P²£½uÂ૬«á¥i¯à·|³y¦¨ªºµô­û¼vÅT¡A¦P®É§ó¶i¤@¨B¦Ò¶q¥[±j»P UBER µ¥¨ä¥L·s³Ð¹B¿é»â°ì¹Ù¦ñªº¦X§@¡C



®Ú¾Ú¡mªkÄõ§JºÖ¶×³ø¡n¡]Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung¡^¤Þ­z VOLKSWAGEN °õ¦æªø Matthias Müller ªº»¡ªk«ü¥X¡A¦b´Â¦Vµo®i¹s±Æ©ñ¨®´Úªº¾Ô²¤¥Ø¼Ð¤U¡A¹w´Á¥¼¨Ó¨C¦~±N»Ý­n 300 ¸UÁû¾Y¹q¦Àªº¨ÑÀ³¶q¡A¦]¦¹¦Û«Ø¹q¦À¼t´N¦¨¬°¦X²zªº¿ï¶µ¡C



¦P®É¦]À³¥¼¨Ó²£½uÂ૬¹ï²{¦³¤u§@±^¦ìªº½ÄÀ»¼vÅT¡AVOLKSWAGEN ¤]©Ó¿Õ±µ¥¼¨Ó°w¹ï¹q°Ê¨®»P¦Û°Ê¾r¾p¨®½øµ¥µo®i¤è¦V¡A¦b¼w°ê¹Ò¤º¶}®i¾Y¹q¦À¥Í²£¤Î¦æ°Ê¤ÆªA°È³¡ªùµ¥·s¶µ¥Ø¡A±N³Ð³y 9,000 ­Ó¤u§@¾÷·|¡A¥H´«¨úªñ¤é«Å¥¬¥þ²yµô­û 30,000 ­Ó¾¯Ê«á¡A©Ó¿Õª½¨ì 2025 ¦~¤£·|¦A¶i¦æµô­ûªº³Ò¸ê¨óij¡C

¦¹¥~¦bµo®i·s¥@¥N¹B¿é¼Ò¦¡¤è­±¡AVOLKSWAGEN ³zÅS¨ä¤@ª½»P UBER µ¥¼ç¦b¦X§@¹ï¶H¶i¦æ°Q½×¡A¤]¤£·|¶È­­©ó³æ¤@¦X§@¹Ù¦ñ¡A¨Ã§Æ±æÂǥѦh¤¸¤Æµo®i¼W¥[¨ä¥X½u¾÷·|¡A¦bµû¦ô·s¿³¨®½ø§Þ³N±N¹ï¥¼¨Ó¥æ³q¼Ò¦¡²£¥Í­«¤jÅܤƪº¥i¯à©Ê¤W¡A°£¤F¨®½ø¾P°âªº¶Ç²Î¸gÀç¼Ò¦¡¡AÁÙ­nÅU¤Î§ó¦h°Ñ»P¾÷·|¡C

TOP

µo·s¸ÜÃD
³Ìªñ³X°Ýªºª©¶ô