‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
 73 1234
發新話題
打印

[其他] 【說/聽】韓語歌曲教唱 [更新2011-01-10]

姿霖

好康的在語言學習區與文學區喔!

P 版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

語言學習區與文學區版主

UID
690132 
帖子
1696 
精華
59 
積分
98762 
金幣
47986  
星雲幣
3809539  
原創銀幣
110  
視頻
0  
閱讀權限
200 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2006-5-17 
最後登錄
2017-2-15 

版主勳章 榮譽勳章 小小好野人 美女 天蠍座星章 新年a 小雞雞

61# 大 中 小 發表於 2010-6-4 06:31  只看該作者

Davichi - 時間啊停止吧



Davichi - 시간아 멈춰라(時間啊 停止吧)

눈물이 나기 전에 그대로 멈춰라
이별이 오기 전에 그대로 멈춰라
그대가 떠날 수 없게 날 버리고 갈 수 없게
지금 이 순간 부터 시간아 멈춰라

잘 가란 말 어떻게 잘 하란거니
어떻게 널 웃으며 보내란거니
그런건 나는 못해 못 들은 걸로 할래
아무 말 말고 그대로 멈춰라

떠나려는 발걸음 바닥에 붙어라
이별을 말하려는 입술도 붙어라
그대가 떠날 수 없게 날 버리고 갈 수 없게
지금 이 순간 부터 시간아 멈춰라

잘 가란 말 어떻게 잘 하란거니
어떻게 널 웃으며 보내란거니
그런건 나는 못해 못 들은 걸로 할래
아무 말 말고 그대로 멈춰라

화난김에 헤어지잔 말도 했었고
웃는 낯에 침뱉기도 많이 했지만
니가 내게 한 것만큼 한 게 다잖아
이제 와서 니가 나를 버릴 순 없어

말이라고 모두 다 말되는 거니
어떻게 너 안녕을 말하는 거니
그런 말 이해 못해 안 들은 걸로 할래
떠나는 걸음 그대로 멈춰라

在我哭泣之前，時間啊，停止吧
在離別來臨之前，時間啊，停止吧
讓你無法離去，讓你無法拋下我
就從現在開始，時間啊，停止吧
要你放心的離開，我該怎麼說出這樣的話？
我又該怎麼笑著讓你離開？
這些事情，我做不到，我真的做不到
什麼也別說，時間啊，停止吧
離開的腳步，就黏在地上吧
說要分手的嘴唇，也黏上吧
讓你無法離去，讓你無法拋下我
就從現在開始，時間啊，停止吧
要你放心的離開，我該怎麼說出這樣的話？
我又該怎麼笑著讓你離開？
這些事情我做不到，我真的做不到
什麼也別說，時間啊，停止吧
生氣的時候，也曾經說過要分手這樣的話
也曾經對你潑過多少冷水
你為我做了這麼多
現在這樣，你不能拋下我
是什麼話都能說的嗎？
你是怎麼能夠說出再見這樣的話啊？
這樣的話，我聽不懂，我真的通不懂
離開的步伐，時間啊，停止吧

中文歌詞轉自 @ 翻滾吧 姨母  痞客邦 PIXNET



[ 本帖最後由 姿霖 於 2010-10-3 08:59 編輯 ]

TOP

姿霖

好康的在語言學習區與文學區喔!

P 版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

語言學習區與文學區版主

UID
690132 
帖子
1696 
精華
59 
積分
98762 
金幣
47986  
星雲幣
3809539  
原創銀幣
110  
視頻
0  
閱讀權限
200 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2006-5-17 
最後登錄
2017-2-15 

版主勳章 榮譽勳章 小小好野人 美女 天蠍座星章 新年a 小雞雞

62# 大 中 小 發表於 2010-6-20 22:44  只看該作者

SS501 - Love Ya




더블에스501 (SS501) - Love Ya

韓文歌詞（附中文翻譯）

형준) Yeah, ha, here we go once again
Guess who's back let's go
This one this all about you I will hate you but I love you
So what can I do
Now listen
* 너를 보면 아파 숨이 너무 가빠
이제 내 손잡아 그 사람은 너를 사랑하지 않는데 왜
why don't you get baby let me love ya love ya love ya
내 주문을 걸어 니 주문을 걸어
you can me so perfect
세상 모두 적이된다 해도 나는 안돼 너 아니면 안돼
baby let me love ya love ya love ya
규종) 여태껏 기다렸어 네 안에 간절히 바래왔어
날 비켜갔단 니 오랜 사랑이 잔인하게 끝나기를
영생) 그 사람 잊어 이젠 지워버려 어차피 너하고는 어울리지 않는걸
형준) so baby want you come to me I'm make you make help me
* 너를 보면 아파 숨이 너무 가빠
이제 내 손잡아 그 사람은 너를 사랑하지 않는데 왜
why don't you get baby let me love ya love ya love ya
내 주문을 걸어 니 주문을 걸어
you can me so perfect
세상 모두 적이된다 해도 나는 안돼 너 아니면 안돼
baby let me love ya love ya love ya
정민) 처음에 행복하길 바랫어 그게 비록 그 사람 옆에서라도 믿었었어
나없이 행복하다면 그걸로 충분했어
현중) 하지만 울고 있는 눈물이 보여 너의 슬픔이 보여 아무리 참아봐도 안돼 이젠 지쳐 미쳐
영생) I can not let it go I got a take you 우리 운명인걸
* 너를 보면 아파 숨이 너무 가빠
이제 내 손잡아 그 사람은 너를 사랑하지 않는데 왜
why don't you get baby let me love ya love ya love ya
내 주문을 걸어 니 주문을 걸어
you can me so perfect
세상 모두 적이된다 해도 나는 안돼 너 아니면 안돼
baby let me love ya love ya love ya
현중) 어떻게 넌 모르는데? 하필 그 사람인데?  너의 아픈사랑 따윈 난 볼 수 없는데
규종) 잊어 니 가슴 멍들게하는 그런 나쁜 사람 이젠 집어쳐 please 아픈 너를 구하겠어
형준) 비친 너의 눈물 소리 없이 의미도 없이 흐를때 내가슴 완전히 찢어지는걸 I can cross over the sea
규종) 나를 믿어줘 하늘에 맹세할게 우린 마지막 사랑이 될테니까
너를 보면 아파 숨이 너무 가파
이 심장이 아파 그 사람은 너를 사랑하지 않는데 왜
why don't you back baby let me love ya love ya love ya
내 주문을 걸어 니 주문을 걸어
you can me so perfect
세상 모두 적이된다 해도 나는 안돼 너 아니면 안돼
baby let me love ya love ya love ya


亨俊) Yeah, ha, here we go once again
Guess who's back let's go
This one this all about you I will hate you but I love you
So what can I do
Now listen
* 當我看到妳，我就覺得心痛，呼吸似乎要窒息
現在握住我的手，他並不愛妳，為什麼？
why don't you get baby let me love ya love ya love ya
我被下了咒語，一種名為妳的咒語
you can me so perfect
就算我失去了一切，我還是要妳，非妳不可
baby let me love ya love ya love ya
圭鐘) 我一直等待著妳，懇切的期待著妳
一直以來，不願意正視我的妳，妳的愛情殘忍的結束了
永生) 忘了他吧，就忘了他吧，反正他也配不上妳
亨俊) so baby want you come to me I'm make you make help me
* 當我看到妳，我就覺得心痛，呼吸似乎要窒息
現在握住我的手，他並不愛妳，為什麼？
why don't you get baby let me love ya love ya love ya
我被下了咒語，一種名為妳的咒語
you can me so perfect
就算我失去了一切，我還是要妳，非妳不可
baby let me love ya love ya love ya
政珉) 我祈禱妳能夠獲得幸福，就算妳在他的身邊，我還是堅信著
沒有了我，只要妳能夠幸福，那也足夠了
賢重) 但是我看見妳的淚水，看見了妳的悲傷，我不要再忍耐，我累了，我瘋了
永生) I can not let it go I got a take you 我們是彼此的命運
* 當我看到妳，我就覺得心痛，呼吸似乎要窒息
現在握住我的手，他並不愛妳，為什麼？
why don't you get baby let me love ya love ya love ya
我被下了咒語，一種名為妳的咒語
you can me so perfect
就算我失去了一切，我還是要妳，非妳不可
baby let me love ya love ya love ya
賢重) 妳怎麼會不知道？為什麼偏偏是他？我不願意再看見妳痛心的愛情
圭鐘) 忘了吧，讓妳的心受傷的壞男人，現在忘了吧 please 救救心痛的自己
亨俊) 當鏡子裡的妳，毫無意義，無聲的哭泣，我的心就像是要被撕裂 I can cross over the sea
圭鐘) 相信我，我會向上天發誓，這是我們最後的愛情
當我看到妳，我就覺得心痛，呼吸似乎要窒息
我的心好痛，他並不愛妳，為什麼？
why don't you back baby let me love ya love ya love ya
我被下了咒語，一種名為妳的咒語
you can me so perfect
就算我失去了一切，我還是要妳，非妳不可
baby let me love ya love ya love ya

中文歌詞轉自 @ 翻滾吧 姨母  痞客邦 PIXNET



[ 本帖最後由 姿霖 於 2010-10-3 08:59 編輯 ]

TOP

姿霖

好康的在語言學習區與文學區喔!

P 版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

語言學習區與文學區版主

UID
690132 
帖子
1696 
精華
59 
積分
98762 
金幣
47986  
星雲幣
3809539  
原創銀幣
110  
視頻
0  
閱讀權限
200 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2006-5-17 
最後登錄
2017-2-15 

版主勳章 榮譽勳章 小小好野人 美女 天蠍座星章 新年a 小雞雞

63# 大 中 小 發表於 2010-6-20 22:46  只看該作者

T-MAX - 可以說的話



歌曲：해줄수있는말
歌手：티맥스(T-MAX)(中韓對照)
所屬專輯：1집BornToTheMAX
LRC製作：感想(lorkicha)&猥瑣老囧

해줄수있는말(可以說的話)-티맥스(T-MAX)(中韓對照)

내가너무부족해서너에게해줄게없어서
是我不夠好沒辦法給你更多
이렇게라도나이렇게라도너를보내
因為這樣是因為這樣我只好對你放手
행복하자던그약속들영원하자던그말들도
要一起得到幸福的約定要永遠在一起的承諾
이제는내가지켜줄수없어서너를보내hey
現在我沒辦法再繼續遵守要放開你的手hey

헤어지자는말이내입에서잘지내라는말도내입에서
從我口中說出的話我們分手吧你以後要好好的過
나오려해이제그만우리사랑은그만하자
我們就這樣吧我們的愛情就到此為止吧
눈물도흐르지않도록목소리떨리지않도록말해
我不會哭泣我的聲音也沒有顫抖我就這樣的說出口
잘가라고떠나라고내가마지막해줄수있는말
再見了你離開吧這是我最後能夠告訴你的話

rap)해줄수있는말지금널위해내가할수있는말
能告訴你的話為了你而說出口的話
너무놀라지마헤어지자고니가싫다고
別太驚訝了我們分手吧我對你厭倦了
이제보기싫다고그만떠나가라고
現在連看到你都覺得煩了就這樣吧你離開吧
다신널안봐구차하게자꾸매달리고눈물흘리지도마
我再也不想見到你別在我身旁苦苦糾纏也不要哭泣
이젠안봐내곁에서있던기억까지모두잘가
我不要再見到你連我們過去的回憶你都一併帶走吧
끝이라도이제돌아보지마
我們已經結束了再也不要回頭看我

헤어지자는말이내입에서잘지내라는말도내입에서
從我口中說出的話我們分手吧你以後要好好的過
나오려해이제그만우리사랑은그만하자
我們就這樣吧我們的愛情就到此為止吧
눈물도흐르지않도록목소리떨리지않도록말해
我不會哭泣我的聲音也沒有顫抖我就這樣的說出口
잘가라고떠나라고내가마지막해줄수있는말
再見了你離開吧這是我最後能夠告訴你的話

이제가라고잘살라고너를보내놓고uhuh
走吧你要好好的生活我會放開你的手uhuh
뒤돌아서서나돌아섰는데눈물이앞을가리고있어
如果你回頭就會發現我一直在你身後等候著帶著眼淚望著你

행복할거란말다거짓말잘지낼거란말도다거짓말
我很幸福這只是謊言我過得很好這也是謊言
미치도록아플거란그말내가하고싶은말(내가하고싶은말)
我真的想說的是我心痛的快要抓狂(我真的想說的話)
눈물도많이흐를거야목청이터지도록난울겠지
我哭了很多哭到嗓子都要啞了
사랑한다사랑한다너를마지막해줄수있는말
我愛你我愛你這是我最後能夠告訴你的話


轉自感想百度空間我愛韓劇更愛(鳳凰天使)感謝翻譯：yimu

[ 本帖最後由 姿霖 於 2010-10-3 08:58 編輯 ]

TOP

姿霖

好康的在語言學習區與文學區喔!

P 版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

語言學習區與文學區版主

UID
690132 
帖子
1696 
精華
59 
積分
98762 
金幣
47986  
星雲幣
3809539  
原創銀幣
110  
視頻
0  
閱讀權限
200 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2006-5-17 
最後登錄
2017-2-15 

版主勳章 榮譽勳章 小小好野人 美女 天蠍座星章 新年a 小雞雞

64# 大 中 小 發表於 2010-7-5 03:36  只看該作者

趙權(2AM) - 告白的日子



조권JoKwon趙權(2AM) - 고백하던 날(告白的日子)The Day of Confessing My Love

韓文歌詞（附中文翻譯）

어떻게 말할까 수백번 생각하느라 잠을 설쳐서 얼굴도 엉망이고
오늘따라 머리까지 맘에 안들어 하루종일 안절부절
어느새 너를 만나기 한 시간전 꽃집에 들러 꽃을 좀사려는데
장밀살까 다른꽃살까 에라 모르겟다 아줌마 이쁘게 해주세요
오늘은 널 만나면 이쁘다고 말하려 했는데
얼굴보자마자 내가 꽃삿으니까 니가 밥사 어쩜 이런 말만 나와
도대체 멍청한건지 아님 순진한건지 이렇게 한심한 말만 튀어나와
사실은 내가 하려했던 말은 말야 난 널 사랑해
밤새워 연습햇던말 다 잊어버리고 멋없이 그냥 건넨 꽃다발에도
밝게 웃어주던 많이 좋아하던 넌 천사야 you are my angel
밥먹고 이런 저런 얘길나누며 언제 말할까 기회만 엿보다가
지금할까 지금이야 사실 나 이젠 아무것도 안들려
내맘은 너 아니면 안된다고 말하려 하는데
둘 다 외로운데 한번 만나볼래 계속이런말만 나와
도대체 멍청한건지 아님 순진한건지 이렇게 한심한 말만 튀어나와
사실은 내가 하려했던 말은 말야 난 널 사랑해
밤새워 연습했던 말 다 잊어버리고 멋없이 그냥 건넨 내 고백에도
밝게 웃어주며 고갤 끄덕여준 넌 천사야 you are my angel
널 사랑해 널 사랑해 밤새 연습하고 하지 못한말
널 좋아해 널 사랑해 꼭 해주고 싶던 말
oh 도대체 멍청한건지 아님 순진한건지 이렇게 한심한 말만 튀어나와
사실은 내가 하려했던 말은 말야 난 널 사랑해
밤새워 연습했던 말 다 잊어버리고 멋없이 그냥 건넨 내 고백에도
밝게 웃어주며 고갤 끄덕여준 넌 천사야 you are my angel
you are my angel 내가 더 잘할게


該怎麼說呢？想了幾千遍，睡也睡不好，臉上就是一團糟
今天也是，從頭髮開始就不滿意，一整天都坐立不安
不知不覺間，已經是和妳見面的一個小時前，我去了花店，買了朵花
買玫瑰好呢？還是該買別種花？我真的不知道，阿姨，幫我包裝的漂亮一點
如果今天見到妳，一定要跟妳說今天的妳好美麗
結果一看到妳就說，我買了花，那今天妳請我吃飯吧，這樣的話
我到底是個傻瓜？還是只是很天真？竟然脫口而出這樣讓人心寒的話
其實這不是我想說的話，我想說的是，我愛妳
熬夜練習的言語，全部都忘記了，一點也不帥氣的送了妳一束花
卻還是明朗的笑著，說著很喜歡的妳，真是天使啊 you are my angel
邊吃飯，邊說談天說地，該怎麼開口呢？找著機會的我
現在說嗎？就是現在了，其實我什麼也沒聽進去
我的心已經非妳不可，我是想這麼說的
我們倆都這麼孤獨，要就約會看看嗎？卻持續的說著這樣的話
我到底是個傻瓜？還是只是很天真？竟然脫口而出這樣讓人心寒的話
其實這不是我想說的話，我想說的是，我愛妳
熬夜練習的言語，全部都忘記了，一點也不帥氣的向妳告白
卻還是明朗的笑著，點了頭的妳，真是天使啊 you are my angel
我愛妳，我愛妳，熬夜練習卻說不出口的話
我喜歡妳，我好愛妳，一定想要告訴妳的話
oh 我到底是個傻瓜？還是只是很天真？竟然脫口而出這樣讓人心寒的話
其實這不是我想說的話，我想說的是，我愛妳
熬夜練習的言語，全部都忘記了，一點也不帥氣的向妳告白
卻還是明朗的笑著，點了頭的妳，真是天使 you are my angel
you are my angel 我會對妳更好


歌詞轉自 @ 翻滾吧 姨母  痞客邦 PIXNET



[ 本帖最後由 姿霖 於 2010-10-3 08:58 編輯 ]

TOP

姿霖

好康的在語言學習區與文學區喔!

P 版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

語言學習區與文學區版主

UID
690132 
帖子
1696 
精華
59 
積分
98762 
金幣
47986  
星雲幣
3809539  
原創銀幣
110  
視頻
0  
閱讀權限
200 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2006-5-17 
最後登錄
2017-2-15 

版主勳章 榮譽勳章 小小好野人 美女 天蠍座星章 新年a 小雞雞

65# 大 中 小 發表於 2010-7-5 03:39  只看該作者

淑熙 –One Love



Sook Hee (숙희) feat. Kahi [박가희] (After School) – One Love

(ah~ ah ah ye- ah~)
One Love (lyric)
날 사랑해줬는데 말만 내 사랑
愛我的我的愛人 每當我見到你
너를 볼때마다 가슴이 떨려
我總是心動不已
세상이준 커다란 선물/
我所獲得最珍貴的禮物
처음이자 마지막 사랑/
我最初也是最後的愛情
보아도 보아도 또 보고싶은 내사람/
看了又看 卻總是想見的我的愛人
주어도 주어도 아깝지않은 맘/
給了又給 卻不讓人感到可惜的心
말해도 말해도 늘 모자라는 한마디/
說了又說 卻總感到不夠的一句話
사랑해 널 사랑해 /
愛你 我愛你
【Rap – Kahi】(oh oh oh)사랑해 사랑해 아무리 막으려해도 조용히 입에서 새어나오는 그 말/
(oh oh oh) 愛你 我愛你 就算捂住嘴還是會不經意說出口的話
수천번 수백번 아무리 아끼려해도/
數千遍 數萬回 就算想要珍惜
도무지 참을 수 없는 네게전할 말/
卻完全無法忍耐不說出口的話
(널 사랑해) 이젠 부르리라도/
(我愛你) 不停的呼喚著
(널 사랑해) 이 세상이 끝나도/
(我愛你) 直到世界的盡頭
널 잃고싶지 않아 놓지고싶지 않아/
我也不會忘了你 也不願意放開你的手
숨기려해도 날 수줍게하는 너/
就算想要隱藏 卻總是害羞的我
날 사랑해줬는데 말만 내 사랑/【/RAP】
愛我的我的愛人 每當我見到你
너를 볼때마다 가슴이 떨려/
我總是心動不已
세상이준 커다란 선물/
我所獲得最珍貴的禮物
처음이자 마지막 사랑 (oh- ah~)/
我最初也是最後的愛情(oh- ah~)
낮이나 밤이나 이 하나만은 잊지마/
不論是白晝或是黑夜 請你不要的一件事
비오나 눈오나 그 마음 변치마/
下雨也好 下雪也好
슬프나 기쁘나 늘 지금처럼 이대로/
你的心請不要改變不論是悲傷或是開心 就像現在這樣
내곁에 머물러줘 oh~/
請你留在我的身旁oh~
【RAP】첫눈에 반한다는 동화같은 일/
一見鍾情這樣童話般的故事
내게 일어났어 나는 잠에서깨고/
就發生在我的身上 就像是讓我從沉睡中蘇醒
살면서 조금씩 다가오는 그대를/
一點一點靠近了我的你 讓我無法拒絕
나 거부할수 없어 한 날 웅큼안아요/
就這樣擁抱了我
비오는 날엔 우산이 되어줄게/
下雨的日子裡 我會成為你的雨傘
햇볓이 뜨거운날엔 시원한 그늘/
炎熱的日子裡 我會變成讓你乘涼的陰影我會永遠待在你的身旁
영원히 니곁에서 널 웃게해줄게/【RAP】
成為你微笑的泉源
꼭 안아줘요 떨리는맘 가득채우고/
請你緊緊抱住我 讓我不再顫抖
내가슴이 한 눈에 알아본 사람/
讓我的心一見鍾情的我的愛人
운명이란 아마 이런건가봐/
所謂命運大概就是這樣吧
세상이준 커다란 선물/
我所獲得最珍貴的禮物
처음이자 마지막 사랑/
我最初也是最後的愛情
난 행복해줄 모둘 내게 물어도/
我想要將讓我幸福的所有都獻給你
같은 날 떠나니 너만 사랑해/
我只愛你
우리 사랑 영원하기를/
希望我們的愛情能夠直到永遠
처음처럼 마지막까지/
從開始到最後
너는 나의 마지막 사랑/
你都是我最後的愛情
【RAP 】사랑 사랑 그녀가 말했나/
愛情 愛情 她是否已經說出口
이렇게도 행복한걸 알고말했나/
明白了這種幸福 並說出口
가슴벅차도록 숨이가빠오도록/
心裡滿滿的幸福 就算是會窒息也想要愛你
사랑하고싶어 오직 그대하나만/
你是我的唯一
사랑 사랑 그누가 말했나/
愛情 愛情 是誰曾經這麼說
이렇게도 행복한걸 알고말했나/
明白了這種幸福 並說出口
무엇과도 봐꿀수없는 내사랑/
無可取代的我的愛情
길게하는 내 마지막 사랑/
希望能夠直到永遠的最後的愛情 【RAP】


Credit：酷黑@百度空间

[ 本帖最後由 姿霖 於 2010-10-3 08:58 編輯 ]

TOP

姿霖

好康的在語言學習區與文學區喔!

P 版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

語言學習區與文學區版主

UID
690132 
帖子
1696 
精華
59 
積分
98762 
金幣
47986  
星雲幣
3809539  
原創銀幣
110  
視頻
0  
閱讀權限
200 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2006-5-17 
最後登錄
2017-2-15 

版主勳章 榮譽勳章 小小好野人 美女 天蠍座星章 新年a 小雞雞

66# 大 中 小 發表於 2010-7-10 10:38  只看該作者

Super Junior - No Other 再也沒有你這樣的人



슈퍼주니어(Super Junior)：너 같은 사람 또 없어 (No Other/再也沒有你這樣的人)：  

│韓文│

【시원】너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
【始源】어디서 찾니 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물
【예성】너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
【始源】어디서 찾니 나같이 행복한 놈 나같이 행복한 놈 나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈

【려육】너의 따뜻한 그 두 손이 차갑게, 차갑게 식어 있을 때
【始源】너의 강했던 그 마음이 날카롭게 상처 받았을 때
【동해】내가 잡아줄게 안아줄게 살며시, 그것으로 작은 위로만 된다면 좋겠어
【始源】언제나 더 많은 걸 해주고 싶은 내 맘 넌 다 몰라도 돼

【규현】가슴이 소리쳐 말해 자유로운 내 영혼
【始源】언제나 처음의 이 마음으로 너를 사랑해 걸어왔던 시간보다 남은 날이 더 많아

【희철】너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
【始源】어디서 찾니 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물
【은혁】너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
【始源】어디서 찾니 나같이 행복한 놈 나같이 행복한 놈 나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈

【예성】나의 가난했던 마음이 눈부시게 점점 변해갈 때
【始源】작은 욕심들이 더는 넘치지 않게 내 맘의 그릇 커져갈 때
【성민】알고 있어 그 모든 이유는 분명히 네가 있어주었다는 것, 그것 딱 하나 뿐
【始源】언제나 감사해. 내가 너만큼 그리 잘 할 수 있겠니

【이큭】가슴이 소리쳐 말해 자유로운 내 영혼
【始源】언제나 처음의 이 마음으로 너를 사랑해 걸어왔던 시간보다 남은 날이 더 많아

【려육】너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
【始源】어디서 찾니 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물
【희철】너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
【始源】어디서 찾니 나같이 행복한 놈 나같이 행복한 놈 나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈

(Rap)
【은혁】있잖아 조금 아주 조금 나 수줍지만 넌 몰라 속은 태양보다 뜨거워 내 맘 좀 알아줘
【始源】TV쇼에 나오는 Girl들은 무대에서 빛이 난데도 넌 언제나 눈부셔 【신동】(내가 미쳐 미쳐 Baby)
【始源】사랑한단 너의 말에 세상을 다 가진 난 You & I, You’re so fine너 같은 사람 있을까
【신동】사랑해 오, 내게는 오직 너뿐이란 걸 바보 같은 나에게는 전부라는 걸 알아줘

【규현】같은 길을 걸어왔어 우린 서로 닮아가고 있잖아
【始源】놀라울 뿐이야 고마울 뿐이야 사랑할 뿐이야

【성민】너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
【始源】어디서 찾니 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물
【시원】너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
【始源】어디서 찾니 나같이 행복한 놈 나같이 행복한 놈 나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
【려육】너 같은 사람 또 없어

│中文│

【始源】再也沒有像你一樣的人 當我環顧四周 發現再也沒有像你一樣的人
【始源】要到哪兒去找 像你這麼好的人 像你這麼好的人 像你一樣有著善良的心 像你一樣美好的禮物
【藝聲】多麼慶幸我有這個機會能夠守護你  沒錯  要到哪裡去找 像我一樣幸福的傢伙
【始源】像我一樣 像我一樣 這個幸福微笑著的傢伙 像我一樣幸福的傢伙

【厲旭】當你溫暖的雙手變得冰冷  當你堅強的心被狠狠的傷害了
【始源】我會溫柔的抱住你  牽著你
【東海】就當作是個小小的安慰吧  你看  只要你願意
【始源】無論何時  我都想要給你更多 即使你不懂我的心意  也無所謂

【圭賢】我那自由的靈魂  正大聲呼喊著
【始源】永遠 都要保持最初那樣的心去愛你

【希澈】再也沒有像你一樣的人了  當我環顧四周  發現再沒有像你一樣的人
【始源】要到哪兒去找 像你這麼好的人 像你這麼好的人 像你一樣有著善良的心 像你一樣美好的禮物
【銀赫】多麼慶幸我有這個機會能夠守護你  沒錯  要到哪裡去找 像我一樣幸福的傢伙
【始源】像我一樣 像我一樣 這個幸福微笑著的傢伙 像我一樣幸福的傢伙

【藝聲】我曾貧瘠的心  逐漸散發出耀眼的光芒
【始源】為了不讓那些小小的野心滿溢出來
【晟敏】我的心正一點一點地膨脹著 而我明白 顯而易見的
【始源】這一切都是因為你的存在 一直以來 我都很感激你 因為你  我的一切變得如此美好

【利特】那自由的靈魂  正大聲呼喊著
【始源】永遠 都要保持最初那樣的心去愛你

【厲旭】再也沒有像你一樣的人了  當我環顧四周  發現再沒有像你一樣的人
【始源】要到哪兒去找 像你這麼好的人 像你這麼好的人 像你一樣有著善良的心 像你一樣美好的禮物
【希澈】多麼慶幸我有這個機會能夠守護你  沒錯  要到哪裡去找 像我一樣幸福的傢伙
【始源】像我一樣 像我一樣 這個幸福微笑著的傢伙 像我一樣幸福的傢伙

(Rap)
【銀赫】就這樣 一點點 就那麼一點點 我 雖然感到害羞  但還是想告訴你 你所不瞭解的  
【始源】比太陽還更加炙熱的 我的心  TV Show 上出現的Girl 在舞台上大放異彩
【始源】但對我來說 永遠都是最耀眼的  只有你 【神童】(我要瘋了  瘋了 Baby)
【始源】「我愛你」因為你的一句話我彷彿擁有了全世界  
【始源】You & I, You’re so fine 還有像你一樣的人嗎
【神童】我愛你, 而我想讓你知道  我  只有你  像是傻瓜一樣的我  已經明白  你就是全部

【圭賢】一起走過相同的路  我們越來越向彼此了  不是嗎
【始源】只有驚喜 只有感激  只有  我愛你

【晟敏】再也沒有像你一樣的人了  當我環顧四周  發現再沒有像你一樣的人
【始源】要到哪兒去找 像你這麼好的人 像你這麼好的人 像你一樣有著善良的心 像你一樣美好的禮物
【始源】多麼慶幸我有這個機會能夠守護你  沒錯  要到哪裡去找 像我一樣幸福的傢伙
【始源】像我一樣 像我一樣 這個幸福微笑著的傢伙 像我一樣幸福的傢伙
【厲旭】再也沒有像你一樣的人了



轉載資訊：
中文歌詞 轉PO『小晒快快回归O(∩_∩)O~_百度空间』
MV ：
翻譯來源：翻滾吧 姨母http://chiungying.pixnet.net/
字幕製作：wait4SJ http://wait4SJ.pixnet.net/

[ 本帖最後由 姿霖 於 2010-10-3 08:57 編輯 ]

TOP

姿霖

好康的在語言學習區與文學區喔!

P 版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

語言學習區與文學區版主

UID
690132 
帖子
1696 
精華
59 
積分
98762 
金幣
47986  
星雲幣
3809539  
原創銀幣
110  
視頻
0  
閱讀權限
200 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2006-5-17 
最後登錄
2017-2-15 

版主勳章 榮譽勳章 小小好野人 美女 天蠍座星章 新年a 小雞雞

67# 大 中 小 發表於 2010-7-17 22:16  只看該作者

Beast - Happy Birthday



Beast - Happy Birthday
비스트 - 해피버스데이

韓文歌詞（附中文翻譯）

* happy birthday 매일 나의 생일이야 니 곁에 있으면
오늘처럼 너와 함께 하는 모든 행복한 날들이
happy birthday 매일 나의 생일이야 널 알게 된 날로
오늘 내일 매일 지금처럼 항상 내 옆에 있어줘
# 하루가 너무 길다고 자꾸 보고 싶다고 너는 가끔 칭얼칭얼 대지만
때론 기운 없지만 속상한 일 있지만 니가 함께 있어 행복해
왼쪽 다리 오른쪽 다리 모두 모두 신나서 너에게로 가는 달려가는 바람 소리 들으며
멀찌감치 너의 모습 눈에 들어오면 다시 조용히 살살 살살
어떤 날엔 너무 너무 들떠 헐레벌떡 나온 날 너무 신이 나서 시간마저
잘못 보던 날 파리 모기마저 지나가며 나를 비웃는 것 같았지만 마냥 즐거웠지 나 혼자
* happy birthday 매일 나의 생일이야 니 곁에 있으면
오늘처럼 너와 함께 하는 모든 행복한 날들이
happy birthday 매일 나의 생일이야 널 알게 된 날로
오늘 내일 매일 지금처럼 항상 내 옆에 있어줘
# 하루가 너무 길다고 자꾸 보고 싶다고 너는 가끔 칭얼칭얼 대지만
때론 기운 없지만 속상한 일 있지만 니가 함께 있어 행복해
그대 눈물까지도 나누고 싶던 나를 칭찬해줘요 어린 아이처럼
* happy birthday 매일 나의 생일이야 니 곁에 있으면
오늘처럼 너와 함께 하는 모든 행복한 날들이
happy birthday 매일 나의 생일이야 널 알게 된 날로
오늘 내일 매일 지금처럼 항상 내 옆에 있어줘
소중한 우리 날들이 기쁜 모든 일들이 때론 아픔 속에 지쳐 갈 때에도
변함없는 너의 눈빛 속에 비춰지는 내 모습이 정말 정말 행복해


* happy birthday  只要妳在我身旁，每天都是我的生日
像今天一樣和妳共度的，每一個幸福的日子
happy birthday 認識妳之後，每天都是我的生日
今天、明天、每一天，請妳就像現在一樣待在我身旁
# 一天真是漫長，總是很想見妳，雖然有時候妳會亂發脾氣
但是在運氣不好，覺得心情不好的時候，只要和妳在一起，我還是覺得很幸福
我的右腳、我的左腳，都是這麼的開心，聽著向著妳呼嘯而過的風聲
當我遠遠的看到妳的模樣，會變成輕輕吹拂的微風
在非常非常疲倦，就像要窒息的日子裡，也會是開心的日子
就算妳嘲笑把蒼蠅當作蚊子的我，我還是會自顧自的開心
* happy birthday  只要妳在我身旁，每天都是我的生日
像今天一樣和妳共度的，每一個幸福的日子
happy birthday 認識妳之後，每天都是我的生日
今天、明天、每一天，請妳就像現在一樣待在我身旁
# 一天真是漫長，總是很想見妳，雖然有時候妳會亂發脾氣
但是在運氣不好，覺得心情不好的時候，只要和妳在一起，我還是覺得很幸福
請稱讚連妳的淚水都想要保存的我，就像對待個孩子
* happy birthday  只要妳在我身旁，每天都是我的生日
像今天一樣和妳共度的，每一個幸福的日子
happy birthday 認識妳之後，每天都是我的生日
今天、明天、每一天，請妳就像現在一樣待在我身旁
珍貴的我們的日子裡，讓人開心的所有的事情，儘管有時也會有疲倦的時候
不曾改變的妳的眼神中，映照出的我的模樣，真的真的好幸福


中文歌詞轉自 @ 翻滾吧 姨母  痞客邦 PIXNET

[ 本帖最後由 姿霖 於 2010-10-3 08:57 編輯 ]

TOP

姿霖

好康的在語言學習區與文學區喔!

P 版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

語言學習區與文學區版主

UID
690132 
帖子
1696 
精華
59 
積分
98762 
金幣
47986  
星雲幣
3809539  
原創銀幣
110  
視頻
0  
閱讀權限
200 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2006-5-17 
最後登錄
2017-2-15 

版主勳章 榮譽勳章 小小好野人 美女 天蠍座星章 新年a 小雞雞

68# 大 中 小 發表於 2010-9-8 15:32  只看該作者

李承哲- 那個人



李承哲（ 이승철 ）- 那個人（ 그 사람 ）

＊韓＆中 歌詞＊

그 사람 웃게 한 사람
那個人 讓我笑著的人
그 사람 날 울게 한 사람
讓我哭了的人
그 사람 따뜻한 입술로 내게
那個人 用她溫暖的嘴唇
내 심장을 찾아준 사람
替我找回了心臟的人
그 사랑 지울 수 없는데
那個人 無法從心坎里抹去的人
그 사랑 잊을 수 없는데
那個人 我無法遺忘的人
그 사람 내 숨 같은 사람
那個人 像是我的呼吸的人
그런 사람이 떠나가네요
這樣的人 卻離開了我
그 사람아 사랑아 아픈 가슴아
那個人啊 愛情啊 我痛徹心扉的心啊
아무것도 모른 사람아
什麼也不知道的人啊
사랑했고 또 사랑해서
我愛過 又愛著
보낼 수 밖에 없는 사람아 내 사랑아
卻只能讓我放開手的人啊 我的愛情啊
내 가슴 너덜 거린데도
就算我還在等待
그 추억 날을 세워 찔러도
就算隨著時間流逝 那些回憶都已經過去
그 사람 흘릴 눈물이
那個人的淚水
나를 더욱더 아프게 하네요
卻更加讓我心痛
그 사람아 사랑아 아픈 가슴아
那個人啊 愛情啊 我痛徹心扉的心啊
아무것도 모르는 사람아
什麼也不知道的人啊
눈물 대신 슬픔 대신
不要再流淚 不要再悲傷
나를 잊고 행복하게 살아줘 내 사랑아
就忘了我 幸福的生活吧 我的愛情啊
우리삶이 다해서
直到我們的人生走到盡頭
우리 두눈 감을때 그때 한번 기억해
直到我們都閉上雙眼 那時候 再想起這個時候
그 사람아 사랑아 아픈 가슴아
那個人啊 愛情啊 我痛徹心扉的心啊
아무것도 모른 사람아
什麼也不知道的人啊
사랑했고 또 사랑해서
我愛過 又愛著
보낼 수 밖에 없는 사람아
卻只能讓我放開手的人啊 我的愛情啊
내 사랑아 내 사랑아 내 사랑아
我的愛情啊 我的愛情啊 我的愛情啊


★ 歌詞來源：『 cawaii7305 』

[ 本帖最後由 姿霖 於 2010-10-3 12:53 編輯 ]

TOP

姿霖

好康的在語言學習區與文學區喔!

P 版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

語言學習區與文學區版主

UID
690132 
帖子
1696 
精華
59 
積分
98762 
金幣
47986  
星雲幣
3809539  
原創銀幣
110  
視頻
0  
閱讀權限
200 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2006-5-17 
最後登錄
2017-2-15 

版主勳章 榮譽勳章 小小好野人 美女 天蠍座星章 新年a 小雞雞

69# 大 中 小 發表於 2010-10-3 08:48  只看該作者

Beige & 厲旭 - 和朋友相愛時



Beige & 厲旭 (of SJ) - 친구와 사랑에 빠질 때（和朋友相愛時）

韓文歌詞（附中文翻譯）

베이지 & 려욱 -  친구와 사랑에 빠질 때
려욱) 친구인 건지 사귀는 건지 나 요즘엔 니가 더 헷갈려 내가
베이지) 영화도 보고 산책도 하고 속 깊은 비밀 너에게 말하고 woo~
려욱) 우린 연인보다 가까운 그런 친구 사이
베이지) 근데 어떡하지 나 니가 좋아져 baby
* 어느샌가 너의 모든 게 좋아졌어 너의 모든 게
살며시 더 살며시 내가 다가갈거야
니가 다 좋아 모두 다 좋아 사랑한단 말은 안 해도
이렇게 머물러줘 내게 약속해줘 영원히
려욱) 남자답게 내 맘 모두다 고백하고 싶어
베이지) 내 맘 들킬까봐 내 마음 알까봐 baby
* 어느샌가 너의 모든 게 좋아졌어 너의 모든 게
살며시 더 살며시 내가 다가갈거야
니가 다 좋아 모두 다 좋아 사랑한단 말은 안 해도
이렇게 머물러줘 내게 약속해줘 영원히
베이지) 남녀사이 친구란 없다고 그땐 믿지 않았어
려욱) 아냐 우리 연인이 된데도 계속 좋은 친구처럼 더
베이지) 너의 얘길 들어줄게 려욱) 네 얘길 들어줄께
사랑한단 말 보단 우린 아직 우린 달콤한 기분
조금씩 더 조금씩 오늘부터 시작해
니가 다 좋아 모두 다 좋아 잡은 손을 놓지 않을께
사랑해 그 말 대신 곁에 있을꺼야 영원히


厲旭) 我們究竟是朋友？還是情人？我最近被妳弄糊塗了
Beige) 我們一起看電影，也會去散步，連內心深處的秘密也向你訴說 woo~
厲旭) 我們是比戀人還要更親密的朋友
Beige) 但是該怎麼辦？我越來越喜歡上你 baby
* 從何時起，你的一切都變得很好，你的一切
一點一點的，我越來越靠近你
你真的很好，就算我不曾說出我愛你
就讓我們永遠停留在現在這個時候，打勾勾
厲旭) 我好想有男子氣概的將一切向妳告白
Beige) 也許你已經察覺了我的心意，也許你已經知道了 baby
* 從何時起，你的一切都變得很好，你的一切
一點一點的，我越來越靠近你
你真的很好，就算我不曾說出我愛你
就讓我們永遠停留在現在這個時候，打勾勾
Beige) 我曾經以為，男女之間絕對不會是朋友
厲旭) 不是的，就算我們成為情人，還是會繼續是很好的朋友
Beige) 我會聽你說你的心裡話 厲旭) 我也會聽妳的心事
比起愛情，我們是更甜蜜的氣氛
從今天開始，一點一點的
你真的很好，所以我不會放開你的手
比起我愛你這句話，我會永遠在你的身旁


歌詞轉自 @ 翻滾吧 姨母  痞客邦 PIXNET

TOP

姿霖

好康的在語言學習區與文學區喔!

P 版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

語言學習區與文學區版主

UID
690132 
帖子
1696 
精華
59 
積分
98762 
金幣
47986  
星雲幣
3809539  
原創銀幣
110  
視頻
0  
閱讀權限
200 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2006-5-17 
最後登錄
2017-2-15 

版主勳章 榮譽勳章 小小好野人 美女 天蠍座星章 新年a 小雞雞

70# 大 中 小 發表於 2010-10-3 08:54  只看該作者

成詩京 & IU - 是你啊



成詩京 성시경 ＆ 아이유 (IU) - 그대네요（是你啊）

韓文歌詞（附中文翻譯）

성시경 & 아이유 - 그대네요
그대네요 정말 그대네요 그 따뜻한 눈빛은 늘 여전하네요
이제야 날 봤나요 한참을 보고 있었는데 햇살이 어루만지는 그대 얼굴
꿈일지도 몰라 안녕이란 말도 나오질 않아
하고픈 말 얼마나 많았는데 꿈에서도 너만 찾았는데
너무 늦었단 그런 말은 듣기 싫은데 내 눈을 피하는 그대
내 맘이 보이나요 그대 눈빛을 난 알 수가 없어
소리 없이 나 혼자 안녕
알고 있죠 알고 있죠 지나간 일에는 너무 힘들었죠
만약이란 없는 것 그래도 한번쯤
달려가 잡았다면 그대가 한번만 안아줬더라면 그렇게 돌아서진 않았을텐데
꿈일지도 몰라 안녕이란 말도 나오질 않아
하고픈 말 얼마나 많았는데 꿈에서도 너만 찾았는데
혹시 그대도 하루마다 힘들었다면 나를 그리워했다면
주저하지 말아요 다시 망설이다 놓칠 순 없어
떨리는 목소리로 안녕
언젠가는 꼭 만나게 될 거라고 마음을 다해 바란다면
난 믿어왔었죠 이젠 슬픔은 없을 거야 우리 다시 만나면
감사해 우연이 선물한 이 순간을
그대도 지금 입술까지 떨려온다면 눈물이 날 것 같다면
내 손을 잡아줘요 그댈 다시 안아 봐도 될까요
숨결처럼 가까이 안녕
우리의 처음처럼 안녕


是你啊，真的是你啊，那溫暖的眼神就像以前一樣
現在看到我了嗎？我已經看了妳好一陣子，妳那被陽光照耀的臉龐
我不曉得是不是夢境，讓我連「哈囉」也說不出口
想說的話有好多好多，連在夢裡也只想找到你
我不想聽到「已經太遲了」這樣的話，躲開我的視線的你
看見我的心了嗎？妳的眼神我看不懂
只能悄聲的偷偷說著「哈囉」
妳懂吧，你知道吧，過去的日子真的好辛苦
雖然我知道沒有萬一，但還是會希望就再一次吧
妳來到我的身邊，握住我的手，如果妳能夠再次擁抱我，也許那時候的我就不會轉頭就走
我不曉得是不是夢境，讓我連「哈囉」也說不出口
想說的話有好多好多，連在夢裡也只想找到你
如果你也每天每天都覺得辛苦，如果你也這麼的想念我
不要猶豫了，不要再次的猶豫的錯失了良機
我用著懺抖的聲音說著「哈囉」
如果你也相信我們總有一天會重逢的
我是這麼相信著的，現在我們將不再悲傷，因為我們已經重逢
我很感謝，這個偶然的像是禮物的瞬間
如果你懺抖的唇靠近著我，我的眼淚似乎就會落下
請握住我的手，我能夠再次擁抱妳嗎？
像是呼吸般親近的「哈囉」
就像是我們第一次的「哈囉」


歌詞轉自 @ 翻滾吧 姨母  痞客邦 PIXNET

TOP

姿霖

好康的在語言學習區與文學區喔!

P 版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

語言學習區與文學區版主

UID
690132 
帖子
1696 
精華
59 
積分
98762 
金幣
47986  
星雲幣
3809539  
原創銀幣
110  
視頻
0  
閱讀權限
200 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2006-5-17 
最後登錄
2017-2-15 

版主勳章 榮譽勳章 小小好野人 美女 天蠍座星章 新年a 小雞雞

71# 大 中 小 發表於 2010-10-20 06:58  只看該作者

徐英恩 我比任何人都愛你



徐英恩 我比任何人都愛你

내뜨거운 입술이 너의　
我想把我炙熱的唇
부드러운 입술에 닿길 원해
貼上你那溫柔的唇
내사랑이 너의 가슴에 전해지도록
把我的愛深入你的心
아직도 나의 마음을 모르고 있었다면은
難道你還不懂我的心
이세상 그누구보다 널 사랑하겠어
我會比這世上的任何人更愛你

널사랑하겠어 언제까지나
我會愛你 直到永遠
널사랑하겠어 지금이순간처럼
我會愛你 像這一瞬間
이세상그누구보다 널사랑하겠어
我會比這世上的任何人更愛你

TOP

姿霖

好康的在語言學習區與文學區喔!

P 版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

語言學習區與文學區版主

UID
690132 
帖子
1696 
精華
59 
積分
98762 
金幣
47986  
星雲幣
3809539  
原創銀幣
110  
視頻
0  
閱讀權限
200 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2006-5-17 
最後登錄
2017-2-15 

版主勳章 榮譽勳章 小小好野人 美女 天蠍座星章 新年a 小雞雞

72# 大 中 小 發表於 2011-1-9 12:13  只看該作者

愛情100% by 李智慧 張錫賢



Flash: http://www.tudou.com/v/t2vFwh2LS3M/&rpid=48213787/v.swf

亞當夫婦對戒認證高空彈跳（蹦極）插曲：愛情100% by 李智慧 張錫賢)

歌詞
사랑 100% - 이지혜 & 장석현

너는 저 햇살처럼 따스한 마음주고
너는 저 달빛처럼 은은한 눈빛으로

눈물 한 방울 없이 널 사랑하고파
약속해 그래 줄 수 있니

사랑해 사랑해 너만 있으면 행복해
놀라운 사람이야 날 웃게 하니까

사랑해 사랑해
세상 그 누구보다 너를 사랑해
너만을 사랑해

Rap. 가슴은 그대만으로 행복하죠
나의 두 눈은 빛이 나죠
내 입술은 사랑을 말하고 있죠
세상 그 무엇과도 난 바꿀 수 없죠
내사랑은 언제나 너에게 100%

너는 저 꽃들보다 향기로워 보여
너는 저 별들보다 반짝반짝 거려

좋은건 다 주고파 내 심장이라도
언제나 사랑하고 싶어

사랑해 사랑해 너만 있으면 행복해
놀라운 사람이야 날 웃게 하니까

사랑해 사랑해
세상 그 누구보다 너를 사랑해
너만을 사랑해

바다보다 넓은 마음은 아냐
태양보다 뜨겁진 않아

그래도 널 사랑하는 내 마음은
누구보다 제일 크니까

사랑해 사랑해 너의 미소가 행복해
나의 하루는 온통 너로 가득한데

사랑해 사랑해
세상 그 누구보다 너를 사랑해
너만을 사랑해

나만의 너를 사랑해

Rap. 사랑은 말로는 표현할 수는 없죠
눈빛으로 말할 수 있죠
나 그대를 보며 느낄 수 있죠
세상 그 무엇보다도 사랑할 수가 있죠
영원히 너만을

你給了像太陽一樣溫暖的心
你用像月光一般朦朧的眼神不掉一滴眼淚 想好好愛你
做個約定 可以嗎?我愛你 我愛你 只要有你就很幸福
你是個充滿驚奇的人 總是能讓我笑我愛你 我愛你
比起世上其他人都還要愛你
只愛你一個Rap. 心裡只要有你就可以很幸福
我的雙眼會閃閃發光
我的嘴唇正說著愛
世上任何事物也無法改變我
我的愛總會給你100%你看起來比花更有香氣
你比天上掛著的星星更閃耀好的東西都想給你 即使是我的心臟
想要一直愛著我愛你 我愛你 只要有你就很幸福
你是個充滿驚奇的人 總是能讓我笑我愛你 我愛你
比起世上其他人都還要愛你
只愛你一個不是比海更寬闊的心
不會比太陽更熾熱但還是愛你的心
比任何人都還要大我愛你 我愛你 你的微笑很幸福
我的一天要全部用你填滿我愛你 我愛你
比起世上其他人都還要愛你
只愛你一個隻愛屬於我的你Rap. 愛不能用言語表現出來
它可以用眼神傳達
我看著你就可以感受的到
世上其他事物也不能讓我愛上
永遠 只有你★ 韓＆中 歌詞
歌詞來源：『 ☆Shelly☆ 』

TOP

姿霖

好康的在語言學習區與文學區喔!

P 版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

語言學習區與文學區版主

UID
690132 
帖子
1696 
精華
59 
積分
98762 
金幣
47986  
星雲幣
3809539  
原創銀幣
110  
視頻
0  
閱讀權限
200 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2006-5-17 
最後登錄
2017-2-15 

版主勳章 榮譽勳章 小小好野人 美女 天蠍座星章 新年a 小雞雞

73# 大 中 小 發表於 2011-1-10 21:44  只看該作者


FTISLAND-BABYLOVE

어느덧 바람에 실려 내 잠을 깨우는
不知不覺飄揚在風中把我喚醒的
달콜한 너의 속삭임이 (뚜루뚜뚜뚜)
你那甜蜜的情話 （心跳嘟嚕嘟嘟嘟）
꿈에서  보던 신비로운 그 미소
夢裡看見你那神秘的微笑
눈이  부시도록 아름다워
美麗而耀眼

사랑해 Baby Baby Baby loveHoney Honey Honey love
我愛你 Baby Baby Baby love Honey Honey Honey love
너만 너만 사랑해 영원토록
唯獨是你 唯獨是你我永遠愛你
기억해 오늘 오늘 오늘도 내일 내일 내일도
今天今天今天也要明天明天明天也要好好記住
오늘보다 내일 더 널 사랑할게
明天會比今天 更加愛你

수줍게 하던 너와의 입 마춤
緬腆地和你接吻
숨이  멎을만큼 떨리게해
呼吸也困難 身體也顫抖

사랑해 Baby Baby Baby love Honey Honey Honey love
我愛你 Baby Baby Baby love Honey Honey Honey love
너만  너만 사랑해 영원토록
唯獨是你 唯獨是你 我永遠愛你
기억해 오늘 오늘 오늘도 내일 내일 내일도
今天今天今天也要明天明天明天也要好好記住哦
오늘보다 내일 더 널 사랑할게
明天會比今天 更加的愛你

니가 나의 여자라는게 난 고마울뿐이야
感謝 你是我的女人
내가 너의 남자라는게 고마워

也感謝 我是你的男人

사랑해 Baby Baby Baby love Honey Honey Honey love
我愛你 Baby Baby Baby love Honey Honey Honey love
많이 많이 사랑해 약속할께
我答應你 會給你更多更多的愛
기억해 오늘 오늘 오늘도 내일 내일 내일도
今天今天今天也要明天明天明天也要好好記住哦
오늘보다 내일 더 널 사랑할게
明天會比今天 更加的愛你

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
 73 1234
發新話題