譯者：中央社廖禹揚
歐洲醫藥監督機構今天警告，治療某種肝炎的藥物可能會觸發另1種肝炎，有時甚至可能致命。
歐盟藥品管理局（European Medicines Agency,EMA）聲明表示，這些可有效治療C型肝炎的藥物，可能觸發同時感染2種肝炎患者體內潛伏的B型肝炎。
聲明列舉抗病毒藥物坦克干（Daklinza）、易奇瑞（Exviera）、夏奉寧（Harvoni）、Olysio、索華迪（Sovaldi）與維建樂（Viekirax），皆用於治療慢性C型肝炎，這種肝臟疾病具傳染性。
管理局宣布這項調查發現的聲明說，以此類藥物「治療過的患者，經回報有先前並不活躍的B型肝炎感染的病例，這類傳染病可能致命」。
管理局表示，數千名曾以這類藥物治療的患者中，僅有30例出現B型肝炎復發狀況，且無足夠資訊推斷是否有致癌風險。
但管理局的特別風險評估委員會建議，所有患者在開始此類治療前，先接受B型肝炎病毒篩檢。
他們也提議，藥品使用須知應包含警告標示。
B型與C型肝炎經常藉由接觸患者體液傳染，除B型肝炎疫苗外，沒有可預防C型肝炎的疫苗。
