古巴比倫的楔形文字是怎麼形成﹖
公元前522年3月﹐波斯皇帝岡比西斯二世率大軍遠征埃及。為了宮廷的安定﹐他在出征前派人秘密處死了自己的皇弟巴爾狄亞。可奇怪的是﹐他出發後就聽說巴爾狄亞發動了叛亂。
難道是鬧鬼了﹖原來﹐這個巴爾狄亞是一個叫高墨達的僧侶冒充的。叛亂持續了半年之久﹐彼斯國內人心惶惶。岡比西斯二世只得匆忙趕了回來。哪知道在途中﹐岡比西斯二世病死了。一時間﹐波斯貴族們群龍無首﹐皇宮裡亂成了一鍋粥。這時﹐一個叫大流士的貴族出面平定了叛亂﹐並且靠著陰謀手段登上了皇位。為了給自己歌功頌德﹐他命人把他平定叛亂的經過刻在郊外貝希斯頓村附近的一塊大岩石上。這就是著名的貝希斯頓銘文﹐由楔形文字､新埃蘭文和古彼斯文三種文字組成。
1835年﹐法國學者羅林森意外地發現了這個銘文﹐並製成了拓本。經過長時間的研究﹐他終於譯解了銘文中的古波斯文﹐然後又把楔形文字同古波斯文對照﹐從而讀通了楔形文字﹐解開了楔形文字之謎。
早在公元前蘇美爾人在開發兩河流域的同時﹐創造了楔形文字。之所以叫楔形文字。是因為它每一筆開始部分都較粗。而末尾部分都較細﹐樣子就像木楔。可是在古代美索不達米亞﹐人們最初使用的只是一些平面圖畫。這些圖畫式的象形文字寫法簡單﹐表達直觀﹐幾個符號結合在一起就可以表達複雜的意思和抽像的概念。隨著社會的發展﹐人們之間的交往增多了﹐想要表達的東西就越來越抽像和複雜。於是﹐蘇美爾人對文字進行了改造。首先﹐他們增加了符號的意義。另外﹐他們又把圖形進行簡化﹐一個整體通常用部分來代替就可以了。這樣﹐象形文字開始發展成了表意文字。
後來﹐又開始使用發音符號。發音符號能夠表達圖形符號無法表達的介詞､副詞等文法和語法結構﹐使意T更加準確。最終楔形文字形成了。
