我們應該都熟悉那首英文兒童歌: "London Bridge is Falling Down" (倫敦橋
要塌了)的,可是有很多人不知道在 "倫敦橋" 更替的歷史中,有一座倫敦橋"流
落" 在美國 Arizona (亞利桑那州)的沙漠裡. 很多人說到 "倫敦橋" 時,腦中浮
現的是其實是 London Tower Bridge (倫敦塔橋). 明信片最常看到的也是塔
橋,而不是倫敦橋. 以下是"London Bridge"(倫敦橋)之簡簡介...
你看過美國老電影"魂斷藍橋"嗎? 電影的外景地就選在美國西南部的 Arizona
(亞利桑那州)的 Lake Havasu (哈瓦蘇湖)上的一座石橋上,這就是後來著名的
London Bridge (倫敦橋). 大橋之所以以倫敦命名,是因為它在1968年漂洋過海
來美國前,的確是横跨倫敦泰晤士河上的一座大橋,而且是一座飽經滄桑的古橋,
已有半個多世紀的歷史. 倫敦橋始建于12, 13世紀相交的年代,西渡美國前,是倫
敦的地標之一. 第二次世界大戰期間,曾遭受纳粹德國空軍的狂轟濺炸,但它屹立
不倒,堅固如故. 上世紀60年代,古老的倫敦橋終於不堪重負, 市政當局决定拆舊
建新.
但精明的英國人並沒有一拆了之,而是別出心裁地把大橋拿來拍賣,以期收回些
建築成本. 消息傳來,引起了遠在大洋彼岸的一個名叫 Sr. Robert P. McCulloch
(勞勃.麥卡羅)的美國企業家的興趣,最終以246萬美元的價格買下了這座12萬
噸重的古董, 然後把倫敦橋大卸成1萬多塊, 在每塊拆下的石條上標上位置序列
編號,裝船運到美國加利福尼亞州的長灘/長堤,然後又轉運至亞利桑那州的Lake
Havasu City(哈瓦蘇湖城),在一條人工河道上,把上萬塊的石條按照倫敦橋的原
貌重新組装了起來. 整個工程規模浩大,耗資無數,歷時3年,1971年10月10日,一
座貨真價實的"倫敦橋"重現美國,它的總額一共是花費了$7,500,000. 這倫敦橋
在異國他鄉的荒漠綠洲中永久落户,可謂世間一大奇蹟!
London Bridge is Falling Down ~ 倫敦橋要塌了!
London bridge is falling down, falling down, falling down.
London bridge is falling down, my fair lady.
倫敦橋要塌下來, 塌下來,塌下來,倫敦橋要塌下來,我美麗的淑女.....
這首童謠的開始也因為古老的"倫敦橋"將被拆舊建新而開始的.
拍攝於2010年的11月底~ In Lake Havasu City, AZ.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8. 駕車在倫敦橋上
[
本帖最後由 pandasc168 於 2012-1-4 14:28 編輯 ]
