Board logo

標題: 德媒:蔡英文是遠東的梅克爾 [打印本頁]

作者: HF8005    時間: 2011-6-1 17:52     標題: 德媒:蔡英文是遠東的梅克爾

台灣的選舉是以打泥巴仗著稱。若蔡英文想成為台灣的梅克爾勢必得給自己裝上一層厚厚的皮。


這段話應該不止是在說明台灣選舉時的泥巴仗而已,更有奉勸政治人物若想進廚房就必須要有不怕熱的心理準備。想一頭栽進去就必須要承受得住,不要一邊想成為一流廚師但一邊卻又不想沾到鍋子,怕弄髒衣服無法保持優雅體態。

不用怕,永往直前,想對抗國民黨與中國共產黨,披上犀牛皮就對了!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
新頭殼newtalk 2011.05.29 TEWA歐洲新聞/德國編譯

飽受中國要脅的台灣有可能即將出現一位民選的女總統。她務實的政策,矜持的演說,蔡英文有幾分像早期的梅克爾。

可以看出她不愛出風頭,閃爍不停的鎂光燈讓她不自在。然而她必須習慣。這位帶著無框眼鏡,髮型簡單的55歲的法律人,想要成為該國的總統。

她比較喜歡從容地陳述她對台灣的願景。她流利的英文來自美國和英國的菁英大學。她選總統的機會來自台灣的民主,這是這個小島與大陸的中國截然不同的地方。

「我們必須向世界說明,我們[跟中國]是不一樣的。我們擁有環保、人權、民主等普世價值。這些可讓台灣在國際社會中呈現它的價值。」

一如梅克爾,蔡英文以學者身份從側門進入政壇。43歲時以經濟法教授的身份入閣。梅克爾在柯爾總理的獻金醜聞爆發之際進入基民黨高層,而民進黨跌入谷底時給了蔡英文機會。

2008年總統大選民進黨慘敗。黨主席陳水扁因貪污入獄。由於蔡不屬於黨內舊勢力,被選為黨主席。作為反對黨領袖,她給民進黨帶來清新的形象,也達到顯著的成果。為了一月的勝選,她不只必須面對政敵的挑戰,還要面對保守的社會觀念,挺住來自中國的壓力,及黨內不信任者的抵制。

民進黨是在戒嚴時期由異議份子和激進份子所成立,他們的首要目的--台灣的民主化,已經達成。然而次要目的,形式上的台灣獨立,還有長遠的路要走。許多黨內大老不滿他們的黨主席採取的溫和路線。

「我們的老黨員自認為是革命者。但他們無法廣結善緣。」

然而一月的大選需要過半數的選票。台灣處於藍綠紛爭狀態:蔡的民進黨和根源於中國大陸的國民黨。後者堅持中華民國為台灣的正式名稱,與北京建立密切的經貿關係。至今他們做的與北京簽署多樣的經貿協定。一些民進黨人士警告,這將導致台灣的民主被出賣。他們要求,終止經貿協定。然而這位女黨魁有自己的看法。她不想嚇跑猶疑的中間選民。

「她很務實。一方面她表示,民進黨憂慮台灣與中國的關係過度密切。另一方面她說,她當總統也不會隨意終止經貿協定。而是必須尊重多數民意。」

然而中國這個大的鄰居並不在乎台灣的民意。民主的小島是北京的眼中釘。當今的執政黨可以被容忍,蔡的民進黨卻主張分離主義,北京直言不諱地警告台灣人民,選票不要圈錯人。但蔡英文保證,她會和中國保持良好關係

「我們很清楚,面對國際社會我們有義務,與中國保持穩定與和平的關係。我們並不想與中國完全斷絕關係,我們希望能根據國際規則與中國進行正常的貿易。」

很多人質疑,女性是否能勝任台灣的元首。年輕族群對於總統的性別並沒有偏見。然而在年長的族群,尤其女性,則未必。由此可看出台灣的社會變遷。55歲仍然單身的蔡英文被一位前黨主席要求公佈性傾向,結果遭到各界的抨擊。即使如此,台灣的選舉是以打泥巴仗著稱。若蔡英文想成為台灣的梅克爾勢必得給自己裝上一層厚厚的皮

(翻譯來源:德國國家電台


來源:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110530/135/2sf8c.html
作者: keanu    時間: 2011-6-1 19:41

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: MPCAT    時間: 2011-6-1 20:46

很明確的知道明年票要投給誰嚕@o@
不然真不知道再給某種"動物"繼續這樣搞下去的話
台灣被賣掉只是遲早的問題...
作者: 春喜    時間: 2011-6-1 22:04

看到蔡英文正式披掛上陣後,國民黨從上到下似乎感受到前所未有
的危機感?光看邱毅這些日子來的瘋狂表現,就知道馬英九的選情
絕對不樂觀!

更好笑的是藍軍還故意把蔡英文說得好像另一個馬英九一樣,硬是
要扯兩人的同質性很高,所以選蔡英文不如選馬英九?連類似謬論
都搬上檯面,我看是亂了腳步了吧?

老話一句!明年投蔡,讓馬挫賽!

作者: wfpswfps    時間: 2011-6-1 22:17

既然同質性很高的話......
看馬英九毫無作為  民怨越來越高  就像政府的赤字一樣
那不如換一個如何?
作者: 7638    時間: 2011-6-2 03:15

"同質性很高"是統媒用來誤導用的說法
應該是"學經歷相似"
但差異再
一個要把台灣送給中國
一個是將台灣帶領到世界
一個在民進黨最衰敗時帶領民進黨走出逆境
一個反對總統直選而反而當總統的騙子
一個在民進黨最衰敗時帶領民進黨贏得大小補選
一個一天到晚信口開河亂開芭樂票的骗徒
一個真正有領導風範的真英雌
一個真娘砲無做為的假男子漢
西方 有英國 荷蘭 都有女皇 澳洲 德國 都有女總理
別被中國既有爛文化影響
現在美國的民眾都後悔2008 應該選希拉蕊不應該選歐巴馬
是驢是馬溜溜便知名
結果是騾子!!!!  哈!!!!!




歡迎光臨 PLUS28 (http://www.plus28.com/) Powered by Discuz! 6.1.0