Board logo

標題: [心靈成長] 送別~李叔同 [打印本頁]

作者: HF8005    時間: 2014-4-20 08:09     標題: 送別~李叔同



李叔同的送別,翻唱自美國音樂家J·P·奧德威的Dreaming of Home and Mother,英文原曲已經超過130年,李叔同的送別是小學生音樂課本裡的歌,我找來youtube兩個版本,第一個版本的聲調有點怪怪的,第二個版本比較接近小學生唱的,可惜找不到風琴版的送別。這首歌詞曲優美,小時不懂李叔同的詞意,這樣的歌詞30歲以前很難懂,人生歷練夠了意境自通,聽到旋律腦海裡自然浮現影像。
這是好學生唱的歌,小學的時候無論甚麼比賽都是功課好的學生才能參加,成績好的學生好像其他的事都萬能,演講.畫圖.書法.歌唱...都是固定那幾個小朋友參加,如果再加上家境尚可老爸又肯捐錢,老爸參加家長會,固定捐錢給學校,這樣的小朋友理所當然成為老師的寶。這首歌是否勾起版友們塵封已久的童年回憶?


[flash]http://www.youtube.com/v/T8HT8zdYOog[/flash]

[flash]http://www.youtube.com/v/Rpkrme2mCcI[/flash]

(第二段歌詞在後期錄音中多被忽略)

長亭外,古道邊
芳草碧連天
晚風拂柳笛聲殘
夕陽山外山

情千縷,酒一杯
聲聲離笛催
問君此去幾時來
來時莫徘徊

草碧色,水綠波
南浦傷如何
人生難得是歡聚
唯有別離多

情千縷,酒一杯
聲聲離笛催
問君此去幾時來
來時莫徘徊





歡迎光臨 PLUS28 (http://www.plus28.com/) Powered by Discuz! 6.1.0