Áɳõ¤£¥u¬O¨®¼t¤Î¨®¤â´¦W¥ß¸Uªº¦n©Ò¦b¡A§ó¬OÅçÃÒ¦Û®a¬ì§Þ¬O§_¤OÀ£¸s¶¯ªº¦n®É¾÷¡A°£¤F±`¨£ªºF1¡BWEC¡BWRCµ¥Áɨ®ÄvÁÉ¥~¡A¶D¨D¤£Â_¬D¾Ô¦Û§Úªº¬ü°ê¬£§J®p°ê»Úª¦¤sÁÉ¡]Pikes Peak International Hill Climb, ²ºÙPPHIC¡^¤]¬O¤£¤Ö¨®¼t´M¨D¯}¬ö¿ýªº¤@¤j«ü¼Ð¡I
°µ¬°¬ü°ê¶È¦¸©óINDY 500ªº²Ä¤G¦ÑÁɨơAPPHIC¨C¦~7¤ë³£·|¦b¬ü°ê¬ìù©Ô¦{¬£§J®p¤s³»¶i¦æ¨T¨®¨®ª¦¤sÁÉ¡A±q¼Ð°ª2866¤½¤Ø³B´Â¤s³»¶}¶]¡AÁɹD¥þµ{¦@19.99¤½¨½¡A¥Ñ¬fªo¸ô±»P¥¼¾Q¸ËªºÄt¥Û¸ô±²Õ¦¨¡A¥]§t18.8¤½¨½ªº¤W©Y¸ô¬q»P1.1¤½¨½ªº¤U©Y¸ô¬q¡A²×ÂI³]¦b®ü©Þ°ª«×4301¤½¤Ø³B¡A¦Ó¤µ¦~¥¿¦n¾A³{PPHIC³Ð¿ì100©P¦~¡A¤£¶È¬O¥þ²y´CÅ骺µJÂI¡A¦U¸ô¦n¤â¤]¦¤w¼¯®±À¿´x¡I
·íµM¡A§@¬°¬ü°ê³Ìª¾¦WªºÁɨÆ100©P¦~¡A¦U¤j¨®¼tµ´¹ï°`³{¨ä²±¡A¦Ó³o¹ï¨jè¦b4¤ë¶q²£±Ò°ÊªºHONDA/ACURA·s¥@¥N¶W¶]NSX¦Ó¨¥µ´¹ï¬OÓ®iºt¨¤âªº¦n¾÷·|¡A¦]¦¹ªñ¤éì¼t«Å¥¬±N¬£¥X2½øNSX¬D¾Ô¶q²£¨®²Õ§O¡A¨Ã¤À§O¥Ñ¶}µo¤uµ{®vJames Robinson»PNick Robinson¥S§ÌǾޤM¡A¨Æ¹ê¤W¡AJames Robinson¦b2012-2015¦~³£´¿¾rµÛªì¥NNSX«e¨Ó¬D¾Ô¡A¬Û«H¹ï©ó¬£§J®pÁɹD¦A¼ô±x¤£¹L¡I
°£¦¹¤§¥~¡AHONDA¥_¬ü¬ãµo¤uµ{¹Î¶¤ÁÙ±N¬£¥X¤@½ø¸ÕÅç©Ê½è¬°¥DªºNSX-inspired 4-Motor EV Concept¡A±N¥H¹q°Ê¶W¶]¤§«º¬D¾Ô¹q°Ê¨®²Õ§O¡AÁöµM²{¦b½Í½×ÁÙ¦³ÂI¤Ó¦¡A¦ý¦ü¥G¬O³zº|¤F¥¼¨ÓNSXªºµo®i¤è¦V¡A¤£¹L¦b¦¹¤§«eÁÙ¬O¥ý´Á«ÝNSX¯à¦b6¤ë24¤éÁ|¦æªº2016 PPHIC¤¤±a¨Ó«ç¼Ëªººë±mªí²{§a¡I
TOYOTA±¤±Ñ¶¼«ë¡IPORSCHE 919 Hybrid«i¹Ü2016§Q°Ò¤jÁÉLMP1«ax
¾ú¸g³sÄò24¤p®É¡B¶W¹L5233¤½¨½ªº°ª±j«×¿E¾Ô¡A2016ªk°ê§Q°Ò¤jÁÉ¡]24 Hours of Le Mans 2016¡^©ó·í¦a®É¶¡6¤ë19¤é¤U¤È3ÂI¸¨¹õ¡A¾¨ºÞµ²§½µS¦p¥v¸Ö¯ë¥O¤H¸Ò²§¡A¦ýÁÙ¬O¥²¶·¥Hµ²ªG½×¥ý®¥³ßPORSCHE¼t¶¤®³¤U¤µ¦~«ax¡A³sÄò2¦~¨îÅQ³Ì°ªµ¥¯ÅªºLMP1²Õ§O¡C
¥ÑRomain Dumas ¡BMarc Lieb»PNeel Jani¤T¦ì¨®¤â¦@¦P¾r¾pªºPORSCHE 919 Hybrid #2¸¹¨®¡A¥H24¤p¶¦æ384°éªº¦¨ÁZ®³¤U³Ì°ª¼h¯ÅLMP1²Õ§O«ax¡A¤OÀ£²Ä¤G¦WTOYOTA TS505 Hybrid #6¸¹¨®ªº381°é»P²Ä¤T¦WAUDI R18 #8¸¹¨®ªº372°é¡A¡©¬Ý¦ü¡ª®i²{±j¤jªºÀ£¨î¤O¡I
¦Ó¤§©Ò¥H¥Î¡©¬Ý¦ü¡ª¨Ó§Î®e¡A¤D¬O¦]¬°¶ZÂ÷¤ñÁɤj¬ù³Ñ´X¤ÀÄÁ¡A¤@¸ô»â¥ýªºTOYOTA TS505 Hybrid #5¸¹¨®¶i¦æ³Ì«á¤@°é¦a¶¦æ¡A¥¿·í·Ç³Æªï±µ¶¤¥vº®y§Q°Ò¤jÁÉ«ax¤§»Ú¡A«oµo¥Í¤FµS¦pÀ¸¼@¯ëªºÅܤơAÁɨ®¦]¬°¬ð¦p¨ä¨Óªº¥¢¥h°Ê¤O¦Ó³Q¢°hÁÉ¡A¤~Åý쥻¤w¸g±µ¨ü²Ä¤G¦W§¹ÁɪºPORSCHE±o¥H°fÂà³Ó¡C
ÁöµMTOYOTAµL½t¦¬¤U¶¤¥vº®y§Q°Ò¤jÁÉ«ax¡A¦ýPORSCHE¤µ¦~«Ê¤ý¤]´À§Q°Ò¤jÁɦA²K¤@Ãø¥H¾Ù°Êªº¬ö¿ý¡A³o¤£¶È¬OPORSCHE¼t¥v²Ä18®y«axª÷¬×¡A¦P®É¤]¬O¦Ü¤µ§Q°Ò¤jÁɪº³Ì¦h«a¼t¶¤¬ö¿ý¡I
¥b¥@¬ö«á¦A«×¹Ü«a¡IFORD GT®³¤U2016§Q°Ò¤jÁÉLM GTE Pro«ax
¤µ¦~ªk°ê§Q°Ò¤jÁÉÁö¥H¶êº¡¸¨¹õ¡A¦ý³Ì¨üÆf¥ØªºLMP1²Õ¤§ª§«oµo¥Í¦pÀ¸¼@¯ëªºÅܤơA«ôTOYOTA TS505 Hybrid #5¸¹¨®³Ì«á¤@°é¦]¾÷¥ó¬G»Ù°hÁɤ§½ç¡AÅýPORSCH 919 Hybrid #2¸¹¨®±o¥H°fÂà³Ó¡A³sÄò2¦~©ê¨««ax¥~¡A¤]±N¼t¥vª÷¬×¼Æ¶q±À¦V18®y¡A¦P®É³o¤]¬O§Q°Ò¤jÁɦܤµªº¨®¼t¹Ü«a¬ö¿ý¡AµM¦Ó³õ¤WªºµJÂI¥i¤£¥u¤@Ó¡I
¨S¿ù¡AºÌ¹H50¦~¦A«×«ªð§Q°Ò¤jÁɪºFORDµ´¹ï¬O¥t¤@ÓµJÂI¡A¦Ó³oÓ«³d¤j¥ô´N©ñ¦b¥H¥þ·s¥@¥NFORD GT¬°°ò¦¥´³yªºÁɨ®¨¤W¡AÁöµM¬O¬D¾Ô¸û¦¸¯ÅªºLM GTE Pro²Õ§O¡A¦ý¹ï¤â¥]§tPORSCHE 911¡BFERRARI 458¡BCHEVROLET Corvette¤]³£¤£¬O¦n·Sªº¡I
¨Æ¹ê¤W¡A2015©³¯S«ß¨®®iµn³õªº¥þ·s²Ä¤G¥NFORD GT¡A¤£¶È¬O±N¬ü¦¡¶W¶]¦A¾Ô¥@¬É¦C±jªº¶}ºÝ¡A¦P®É¤]¬OºÌ¹H50¦~«á¡Aì¼t«Å¥¬«ªð§Q°Ò¤jÁɪº¶}ºÝ¡A§ó§Æ±æ¯à¤@Á|½Æ»s1960¦~¥NGT40Áɨ®¹Ü¤U«axªº¦¨¥\¸gÅç¡I
¦ÓFORD GTÁɨ®ªGµM¤£t²³±æ¡A#68¸¹¨®¥H24:00:41.591¶¦æ340°éªº¦¨ÁZ¡A¤p³ÓFERRARI 488 GTE #82¸¹¨®24:01:41.791¶¦æ340°éªº¦¨ÁZ¡AºÌ¹H50¦~«á¦A«×®³¤U§Q°Ò¤jÁɪ÷¬×¡A¦Ó¥B¸Ó²Õ§O²Ä¤T¡B²Ä¥|¦W³£¬OFORD GT¡A®i²{±j¤jªº®_¨î¤O¡I
¯º¶ÆùØ®üM-BENZ AMG PETRONAS»â¶] Nico RosbergPole to Win
2016¦~F1ÁÉ©u²Ä¤K¯¸ªº¼Ú¬w¯¸ÁɨơA¨Ó¨ìº«×Á|¿ìF1Áɨƪº¨ÈÁÉ«ôµM¤Ú®wÁɹD¡AMERCEDES AMG PETRONAS¨®¶¤ªºNico Rosberg¥HPole to Winªº«ººA¶¶§Q¹Ü¤U«ax¡A¨ú±o¤µ¦~²Ä¤«a¥H¥~¤]©ó¦¹ÁɹD¦W¯d«C¥v¡CNico Rosberg¹Ü¤U¨È¶ë«ôµM¯¸«á¡A©ó¨®¤â¿n¤À±Æ¦æº]¤¤141¤À¼È©~«ax¡AMERCEDES AMG PETRONAS¤]©ó¨®¼t±Æ¦æº]¤¤¥H258¤À»»»»»â¥ý²Ä¤G¦WScuderia Ferrariªº177¤À¡C
2016¦~F1ÁɨƲĤK¯¸§ó¨Ó¨ì¤Fº«×Á|¿ìÁɨƪº¨ÈÁÉ«ôµM¤Ú®wÁɹD¡A¿Ä¦X²{¥N»P¾ú¥vªºµó¹DÁɨơAÅý¥þ²y¨®°g¤@Äý¦¹ùØ®ü¤p°êªº¯S®í·±¡¥~¡A¤]®i²{MERCEDES AMG PETRONAS¨®¶¤¦Ü¶}Áɦܤµ±q¥¼´î®zªº±j«l¹ê¤O¡A°£¤F±Æ¦ìÁÉ¥ÑNico Rosberg»´ÃP¹Ü¤U±ì¦ì¡A§ó¶¶§Q©ó¥¿ÁÉ¥HPole to Winªº«ººA¡A¤@¸ô»â¥ý¹Ü±o«ax¡AÅý¦Û¨»P¨®¶¤«ùÄò©ó¿n¤À±Æ¦æº]¤¤¿W»â·ÄÌ¡A«i«a©Ò¦³¹ï¤â¡C
1991¦~±q«eĬÁp¿W¥ßªº¨ÈÁÉ«ôµM¡A¦a²z¦ì¸m¤¶©ó¶Â®ü»PùØ®ü¶¡¡A¦Û¥j¥H¨Ó¦ì©~¥æ³q¼Ï¯Ã¡C¬°¤Fª§¨ú°ê»Ú¶¡ªºÃn¥ú«×¡A¦Û2014¦~¦¨¥\ª§¨úF1¤À¯¸Á|¿ìÅv«á¡A©ó¤µ¦~¤~¥¿¦¡¦C¤JÁɵ{¡A¥B±q¨äÁɹD³W¹º¡A³B³B®i²{©éÆ[¥ú¡B®i²{°ê®a¯S¦âªº³W¹º¡C³]¸m©óº³£¤Ú®wªºµó¹DÁÉ¡A¦Û¬F©²¤j¼Ó«eAzadlig¼s³õ°_¶]¡A¥H°f®É°wªº¤è¦V³q¹L¦@p20ÓÅs¹D³W¹ºªºÁɹD¡A³æ°éÁ`ªø¹F6.003¤½¨½¡AÁɨÆn¶i¦æ51°é¡A¥¿ÁÉ¿ï¾Ü©ó·í¦a®É¶¡¤U¤È5ÂI¶}©l¡C
©ó6¤ë18¤é©Ò¶i¦æªº±Æ¦ìÁɨƤ¤¡ALewis Hamilton¾ÌÂǵ۫e¤@¤Ñ½m²ßÁɪº³Ì³t¦¨ÁZ¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A¥i±¤¦b±Æ¦ìÁɲĤT¶¥¬q®É¹L©ó¿n·¥¡A³Ì²×¦]¬Gµ²§ô±Æ¦ìÁɨơA¶È¯à¥H²Ä¤Q¦W¦ì¸m©ó¥¿ÁɮɥXµo¡C¤ÏÆ[¶¤¤ÍNico Rosberg«h¬O¥HòÏÃ¥´ªº«ººA¡A¦b±Æ¦ìÁÉ˼Æ2¤ÀÄÁ¥ª¥k®É¶¡¥H1:42.758³æ°é¦¨ÁZ¶¶§Q¹Ü±o±ì¦ì¡C
ȱo¤@´£ªº¬O¡A¦P¼Ë¨Ï¥ÎMercedes PU106C Hybrid°Ê¤O³æ¤¸ªºSahara Force India F1¨®¶¤¨®¤âSergio Perez©ó¦¹¯¸ºt¥X¤jÅå©_¡A©ó±Æ¦ìÁɮɰµ¥X¤F1:43.515³æ°é¦¨ÁZ©~¦¸¡AY«D¦]¬°§ó´«Åܳt½c¦]¯À¦Ó»@°h¡A¬Û«HSergio Perez¯à©ó¥»¯¸¦³Ó§ó¨Î¦¨ÁZ¡C
¥¿ÁÉ«h©ó¥x¥_·í¦a®É¶¡6¤ë19¤é±ß¤W9ÂI·Ç®É°_¶]¡A¯U¯¶ªºÁɹD쥻¹wp·|¦³¬Û·í¿E¯Pªºªñ¨·i°«¡A¦ý±q¶}©l®É°£¤F¤p³W¼Òªº¸I¼²¥~¡A¨®¤â¶¡¦ü¥G«O«ùµÛ¬Û·í´µ¤åªº±µ¾ÔÀq«´¡A¥¿ÁÉ´Á¶¡ÂA¤Ö¥X²{¸I¼²»P¶ÀºX¡CNico Rosberg¦b¶¶§Q°_¶]«á¡A¥ß¨è»P²Ä¤G¦W¥XµoªºRed Bull Racing¨®¶¤ Daniel Ricciardo©Ô¶}®t¶Z¡A¦ý¤]¦]¬°¤Ó¹L±j¶Õªº³t«×¡AÅýNico Rosberg´N¦¹©óÃèÀY¤¤®ø¥¢¡A¾É¼½±N©Ò¦³ÃèÀY³£Âà¦Ü©ó«á¤è°lÀ»ªº²³¨®¤â¡Cª½¨ì³Ì«áNico Rosberg¦A¦¸¥X²{ÃèÀY¡A´N¬O¥HÀ£Ë©Êªº»â¥ý«ººA¡A³q¹L²×ÂI½uªº³Ó§Q^«º¡I
¦Ó¶¤¤ÍLewis HamiltonÁöµM¶È¯à±q²Ä10¦W¥Xµo¡A¦ý°«§Óº¡·¸ªº¥L¤£¦]¦¹»´¨¥©ñ±ó¡A¤@¸ô±q«áÀY®i¶}±j¶Õ°lÀ»¡A±µ³sªº¶W¨®Åý¨ä±Æ¦ì¤£Â_¤W¤É¡AÁöµMÁɨƫá´Á¦]¨®½ø³]©w°ÝÃD¾ÉPµLªkºÉ±¡¬I®i¹L¤H¨¤â»P¨®½ø°Ê¤OÀu¶Õ¡A¦ý³Ì²×ªº²Ä¤¦W§¹ÁÉ¡A¬Û¸û©ó°_¶]¦ì¸m¤]¨¬¨¬°l»°¤F¤¦W¤§¦h¡Aªí²{¤]µ´¹ï³ôºÙ¥X¦â¡C
©µÄò¦Û½m²ßÁÉ¡B±Æ¦ìÁɪºÅå©_ªí²{¡ASergio Perez¤£¨ü§ó´«Åܳt½c»@°h¥Xµoªº¼vÅT¡A©l²×«O«ùµÛ±j¶ÕÄvª§¤O¤@¸ô¹LÃö±Ù±N¡A³Ì«á¥H²Ä¤T¦W«ººA³q¹L²×ÂI½u¡A¦A¦¸®i²{¦Û¨©ó¦¹ÁɹDªº¾Ô°«¤O¡A¦Ó©Ò¨Ï¥ÎªºMercedes°Ê¤O³æ¤¸¦ÛµM¤]¥\¤£¥i¨S¡C¦Ü©ó©ó¤µ¦~Áɨƶ}Áɦܤµ¤£Â_¶i¨BªºScuderia Ferrari¡A©ó¥»¯¸Áɨƪí²{¤]¤Q¤À·m²´¡A±Æ¦ìÁɦû»â¤F²Ä¤G±Æ¥Xµo¦ì¸m¥~¡A¨®¶¤¤¤ªºSebastian Vettel³Ì²×¤]¶¶§Q¦¬¤U¨Èx¡A¶¤¤ÍKimi Räikkönen«h¥H²Ä¥|¦W¦¨ÁZ§@¦¬¡A©ó¨®¤â¿n¤À±Æ¦æº]¤W«e¶i¤@¦W¡A»PSebastian Vettel¼È©~²Ä¤T»P²Ä¥|¦W¡A¥i»¡¤j¦³¦¬Ã¬¡C
Nico Rosberg¥Ñ©ó¥»¯¸ªº«axÅý¨ä©ó¨ÈÁÉ«ôµM¤Ú®wÁɹD¤W¦W¯d«C¥v¥~¡A¤]Åý¦Û¤vªº¨®¤â¿n¤À¤j¦³±ÙÀò¡A¥H141¤À¼È©~«ax¥~¡A¶¤¤ÍLewis Hamilton«h¥H117¤À¿n¤Àºò°l¦b«á¡A¨Ã»P²Ä¤T¦WªºSebastian Vettel«O¦³21¤À®t¶Z¡C¦Ó¤U¤@¯¸±N©ó¨â¶g«á¨Ó¨ì¶ø¦a§Q¯¸¡A©¡®É¤S·|¤Wºt¦óµ¥Åå©_À¸½X¡H«ø¥Ø¥H«Ý¡I
¨®¸üª«Ápºô²Ä¤@¨B¡A¤ÀªR§AªºÁy®Ñ±b¸¹
§A¬O§_Ä@·NÅý¨®°Ó®Ú¾Ú¤ÀªRÁy®Ñ©Î¨ä¥LªÀ¸sªA°È¡A¶i¤@¨B¤F¸Ñ§Aªº¿³½ì©M¦æµ{¡A¨Ã³z¹L¦æ°Êºô¸ô¥D°Ê±N¸ê°T±À°e¨ì¨T¨®¤¤±±¥x¤W©O¡H©ÎªÌ¦b¨®¤W»P»yµ´¼¼z§U²z²á¤Ñ¡AÅý¥¦¶V¨Ó¶V¨Ó¤F¸Ñ§Aªº¤@Á|¤@°Ê¡H
¥H¤W©Ò»¡ªº¨Ã¤£¬O¬ì¤Û¤ù¸Ìªº±¡¸`¡A¦Ó¬O¨T¨®»s³y°Ó¤w¸g·Ç³Æ¦n§ë¤J¬ÛÃöÀ³¥Î¡CÁÙ°O±o¤µ¦~ 4 ¤ë TOYOTA «Å¥¬»P·Lµw¶³ºÝªA°ÈÁp¤â¥´³y´¼¼z«¬¸ê°TºÞ²z¥¥x¡Apµe±N¨®½ø¯Ç¤JÃe¤jºô¸ô¤ÀªR¤§¤¤¡C²{¦b¸Ópµe¥DºÞ Zack Hicks ³zÅS§ó¦h²Ó¸`¡AÁÙ¹w§i¯à¥[¤W¨®¥D¤¬°Êµ¥¶i¶¥¥\¯à¡C
¥¼¨Ó¦b¶}¨®«e¡A§Ú̩γ\n¥ýµn¿ýÁy®Ñ±b¸¹¡A¨t²Î¯à³z¹L¶³ºÝªA°È¤ÀªR³Ìªñ¥H¨Óªº°ÊºA®ø®§¡A¨Ò¦pµ¼Ö·|©Î¹B°ÊÁɨƵ¥¸ê°T¡A´N¥i¥H¥D°Ê±À°e¦aÂI¤Î²¼»ù¸ê°T¡A¬Æ¦Ü¹w¥ýÀ°§Aú¥æ°±¨®¤J³õ¶O¡F©ÎªÌ¤]¯à§Q¥Îºô¸ô¦ê¬yª½±µ¼·©ñ§A³ßÅwªºµ¼ÖÃþ«¬¡C
¦P®É¶³ºÝ¤ÀªR¤]¯à¥Î©ó¤F¸ÑÅU«È®ø¶O²ßºD¤W¡A·í§A¨«¨ì¨T¨®®i¶¡¡A¹q¸£´N¯à¥ß§YÅã¥Ü¬ÛÃö¿³½ì»P³ß¦n¡A³ßÅwÅSÀ窺®ø¶OªÌ°¨¤W´N¯à°w¹ï¥ð®È¨®«¬¶i¦æ²`«×°t¹ï¡A¬Æ¦Üè¥Í¤p«Äªº¤H´N¤£·|³Q±ÀÂËÁʶRÂùªù¶]¨®¡CÁöµM³o¨Ç§Þ³N¦b²{¤µºô¸ô¤W¤w¸g³Q¤j¶q¹B¥Î¡A¦ý¨®¼t¤]¤F¸Ñ¹ê»Ú¹B¥Î¦b¨T¨®¾P°â»P¾r¾pÅéÅ礴¥i¯à¾D¹J±j¤jªý¤O¡A¦p¦óÅý®ø¶OªÌ¦ÛÄ@©^¤W¸ê®Æ§K¶O±Â¤©¤ÀªR¡A¨º´N¬O¥¼¨Ó¦U®a¨®¼tµ±ºÉ¸£¥Äªº¥ô°È¤F¡C