cody-tty

單字：다운재킷 發音：搭-溫-賊-　（Da-Un-Jae-Kis）中譯：羽絨衣



河智苑的古裝新劇《黃真伊》本月十一日在韓國開播，最高收視率直衝百分之二十，獲得劇迷好評。她在慶尚北道山區趕戲，為了慰勞辛苦的工作人員，自掏腰包三千萬韓元（約一百零五萬元台幣），買了一百件保暖的「羽絨衣」送給劇組。
她說：「劇組非常辛苦，要搭景、搬東西。最近常在山中出外景，日夜溫差很大，希望大家穿上我送的外套，避免受凍感冒。」
高麗妹報你知，韓語다운재킷是從是從英文「down jacket」轉化的外來語，所以發音很類似喔！