[學習] 需要貿易英文高手幫忙一下

kuo1708

P 0.5

Rank: 1

UID: 730131
帖子: 20
精華: 0
積分: 322
金幣: 161
星雲幣: 0
原創銀幣: 0
視頻: 0
閱讀權限: 20
來自: 台灣
在線時間: 0 小時
註冊時間: 2006-5-18
最後登錄: 2016-4-2

發短消息
加為好友
當前離線

1^# 大中小發表於 2011-3-5 20:39 只看該作者

需要貿易英文高手幫忙一下

我不是貿易商~但我看到一商品想批回來賣但又不會英文想請大家幫幫忙翻譯成英文感激不盡
以下翻譯文字(別用翻譯軟體):

主旨: 詢價
貴公司您好:
因在一個意外曾經在gmarket購物商場買過貴公司的商品~覺得您們設計很棒!不知是否願意銷售到台灣預計先小量採購貴公司的商品!我有良好的銷售通路來銷售.不知是否可以報個價多少量是有折扣的.
付款方式可否用PayPa還有運費如何計算

期待貴公司的回覆

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››