µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[·s¨®¸ê°T] ¹ê¦Ü¦WÂk¡IVOLKSWAGEN CrafterºaÀò2017­·¶³°Ó¥Î¨®­º¼ú¡I

¹ê¦Ü¦WÂk¡IVOLKSWAGEN CrafterºaÀò2017­·¶³°Ó¥Î¨®­º¼ú¡I


VOLKSWAGEN°Ó¥Î¨®ºX¤U¾Ö¦³»´«¬°Ó¥Î¨®¤§¤ý¤§ºÙªºCrafter¡Aªñ¤éºaÀò¥Ñ¼Ú³°24­Ó°ê®aµû¤ñ¬°2017¦~«×­·¶³°Ó¥Î¨®¡A¦A¦¸¥H¹ê¤OÃÒ¹ê¨ä¤§©Ò¥H³QºÙ¬°»´«¬°Ó¥Î¨®¤§¤ý¡A¨Ã«DªÅ¦³¨ä¦W¡C


2017¦~«×­·¶³°Ó¥Î¨®¥Ñ¼Ú³°24­Ó°ê®a¡A°w¹ï¦b¼Ú³°¤W¥«ªº°Ó¥Î¨®¶i¦æµû¤ñ¡ACrafter ¥H°ª¬D¡B¦hÅܪº¤è¥¿¨®«ÇªÅ¶¡»P¦h¼Ë¤Æªº¨®«¬°t¸m¡A°Ý¥@¥H¨Ó«K¦¨¥\®u±²¼Ú³°¥«³õ¦¨¬°°Ó°È¡B³f¹B»Ý¨Dªº³Ì¨Î¸ü¹B¥­¥x¡A³Ì²×®³¤U¦~«×­·¶³¼ú®íºa¡A¤]¥i»¡¬O¹ê¦Ü¦WÂk¡C

VOLKSWAGEN°Ó¥Î¨®¦b¥ý«e¤w«Å¥¬¥þ·sCrafter¥þ¨®¨t½s¦¨¡A±N·|´£¨Ñ4ºØ°ò¥»¨®«¬¡B3ºØ¶b¶Z/¨®°ª¡AÁ`­p¦@69Á`¨®«¬ÅܤƲզX¡A¥[¤W°w¹ï«È¤á»Ý¨D¿ï¾Ü«eÅX¡B«áÅX©Î¥|½üÅX°Ê°t¸m¡A¥H¤Î¯Â¤â±Æ/¦Û±ÆÅܳt½c¡A©µÄò¼sªxªº¥«³õ½d³ò¡C

¦Ó¥þ·sCrafter¤]±N¦b2016 IAAº~¿Õ«Â°Ó¥Î¨®®i¤W®i¥X¡A¨ä¤¤¤]¥]§t¤£¤[«e¤½¶}ªº¥þ·s¸`¯àe-Crafter¨®«¬¡A¸Õ¹Ï«ùÄòÂX¤jCrafter¦b°Ó¥Î¨®¥«³õ¤¤ªº¥´À»½d³ò¡A¥H¾d©T¨ä»´«¬°Ó¥Î¨®¤§¤ýªºÀY»Î¡C











¤è¦V¿O¨ã·S³Â·Ð¡H¬ü°ê¥l¦^1,792½øBMW R nine T


BMW¼¯¦«¨®¼tªñ¤é¥Ñ©ó«á¤è¦V¿O²§±`¡A¦³¼vÅT«á¨®§PÂ_°Ê¦VªººÃ¼{¡A±N­n¦b¬ü°ê¥l¦^ºX¤UBMW R nine T¨®«¬¡A¨Ã±N©ó10¤ë¥÷¶}©l¶i¦æ¥l¦^¡A¹w­p±N·|¼vÅT¦h¹F1,792½ø R nine T¡C


®Ú¾ÚBMW´£¨Ñªº®ø®§«ü¥X¡A¥Ñ©óBMW R nine Tªº¨®§À¤è¦V¿O¦b³]­p¤W¦³·å²«¡A®£©È·|¦³³y¦¨«á¤è¨®½ø»~§P¾÷¨®°Ê¦V¡A¶i¦Ó³y¦¨°l¼²ªº¦MÀI¡A¦]¦¹±N¦b10¤ë¶}©l°w¹ï¸Ó¨®´Ú2013~2015¦~¥X¼tªº¨®½ø¶i¦æ¥l¦^¡C

¥Ñ©óBMW R nine Tªº¨®§À¤è¦V¿O¡A¤£²Å¦X¬ü°êÁp¨¹¾÷°Ê¨®½ø¦w¥þ¼Ð·Ç¡A¦bÃö©ó¡u¿O¨ã»P¤Ï¥ú¸Ë¸m©M¬ÛÃö³]³Æ¡vªº¼Ð·Ç¡A¥B¬ü°ê°ê®a¥æ³q¦w¥þºÞ²z§½(NHTSA)»{¬°¡A¸Ó¨®½ø¥i¯à¦b¯S©w¹D¸ô©Î¥æ³qª¬ªp¡A¥i¯à¼W¥[¦æ¾p­·ÀI¡A¦]¦Ó­n¨D¥l¦^¡C

¥xÆWBMW MotorradÁ`¥N²z¦Æ¼w¡A©ó2014¦~¥H85.9¸Uªº¨­»ù¥¿¦¡¦b¥xµoªíR nine T¡A¦b¨ä¦V1923¦~R32­P·qªº´_¥j¥~«¬¤U¡A°©¤l¸Ì«o¬O¤Q¨¬ªº²{¥N¬ì§Þ·P¡A¦pParaleverÁë³y¾T¦Xª÷³æ·nÁu¡BAkrapovic³æÃäÂù¥X±Æ®ðºÞ¡B¥i©î¦¡«á¤ä¬[¥H¤ÎÂù¦âª÷Äݽè·Pªo½cµ¥¡A¨Ã·f¸üBMW¸g¨åÂù¬ûªo§N¤ô¥­¹ïª×¤ÞÀº¡AÅý¥¦¦¨¬°¸ê²`ª±®a¯à°÷º¡¨¬¦~¤Ö®É¥úªº¨®´Ú¤§¤@¡C











ªF«n¨È±MÄÝ¡I¹B°Ê¤Æ¤W¨­ªºMAZDASPORT MAZDA 3


MAZDAºX¤U¤¤«¬©Ð¨®MAZDA 3¡A¥H¬¡¼â¡B°Ê·Pªº¥~«¬¡A¨ü¨ì³\¦h¦~»´®ø¶O±Ú¸s³ß·R¡A¦Ó¦b°¨¨Ó¦è¨È§ó°w¹ïMAZDA 3±À¥X·f¸ü¹B°Ê¤Æ®M¥óªºMAZDASPORT MAZDA 3ª©¥»¡A¨Ã±N©ó¥»¤ë(9¤ë)28¤é¥¿¦¡«G¬Û¡C


®Ú¾Ú®ø®§«ü¥X¡AMAZDA°¨¨Ó¦è¨È¸g¾P°ÓBermaz Motor«Å¥¬¡AMAZDA 3ªº¹B°Ê¤Æ¨®«¬¡XMAZDASPORT MAZDA 3¡A±N·|©ó9¤ë28¤é~10¤ë3¤é¦b·í¦aÁ|¿ìªºMAZDA Mega Sales Roadshow¬¡°Ê¤¤¥¿¦¡«G¬Û¡C

³o½øMAZDASPORT MAZDA 3¹w­p±N·|»P¥h¦~®õ°ê±À¥XªºMAZDA 3 Racing Series¬Û¦P¡A´«¤W§ó¨ãÄv§Þ­·®æªº¹B°Ê¤ÆªÅ¤O®M¥ó¡A¥]§t«e«O±ì¤p¤U¤Ú¡B°¼¸È¡B«áµøÃè¡B¨®§À¤U¾É¬yª©¡B¤p§ÀÁl¡A¥H¤Î±MÄÝ18¦T¾T°é¡C

¦Ü©ó¤º¸Ë±N·|¥H¶Â¦â¯u¥Ö¥]Âзf°t¬õ¦â¥¬Â´¥¬ªº®y´È¡A¥H¤Î¦bÀYªE¥H¤Î¤â®M½c¤W¤è¥H¬õ¦â¨®Á_½u¸¤W¡uRacing¡v¦r¼Ë¡A´£¤É¨®¿µ¤ºªºÄv³t·P¡C¦ÓMAZDASPORT MAZDA 3¤]±N¦P®É±À¥X¥|ªù©Ð¨®¡A¥H¤Î¤­ªù±È­I¨®«¬¡C











¬D¾Ô¹D¸ôöt³t·¥­­¡IDODGE Charger SRT Hellcat½Õ®Õ¦Ü782hp°¨¤O


»¡¹ê¸Ü¡A707hpªº³Ì¤j°¨¤O¤£½×¬O¤@¯ë¹D¸ô¬Æ¦Ü¬OÁɹD¦Ó¨¥¡A³£¥i¥H»¡¬O¬Û·í¼É¤Oªº°Ê¯àªí²{¡A¦ý¹ï©ó¼w°êª¾¦W§ï¸Ë¼tGeigerCars¦Ó¨¥¡A¥u­nÁÙ¯à¦b¦b¦¹¶W±j©Ð¨®¤Wº^³B§ó¦h°¨¤O¡A¦ÛµM¬O¼Ö·N¦Ü·¥¡Aªñ¤é¡AGeigerCars«KÄÀ¥X¦¹¦¸§ï¸Ë¦¨ªG¡A°t¦X¦U¶µ§ï¨}«á¡A¨ä782hpªº°¨¤O¥i»¡¶Æµø¹D¸ô¸s¶¯¡I


GeigerCars´N³\¦h·N¸q¤W¥i»¡¬O§ï¸ËDODGE¨®´Úªººç¤¤¦n¤â¡A¹L¥h«K´¿±NViper ACR§ï¸Ë¦Ü765hp¡A¦]¦¹¦p¤µ·íµM¤]±oµ¹¦¹¨®½ø¤@ÂIÃC¦â¡C¤Ñ¥ÍÅé½è«K°t¦³¥û®«ªº6.2L¾÷¾¹¼WÀ£V8¤ÞÀº¡A¦b¸g¹L§ï¸Ë¼t­«·s½Õ®Õ«á¡A°£¤F«e­zªº782hp¥~¡A¨ä95kgmªº®p­È§á¤O¤]¨Ï¨ä¦¨¬°§ó¬°°÷¤Oªº©Ð¨®¨®«¬¡C

·íµM°£¤FECU³nÅé½Õ¾ã¥~¡A¤£ù׿û¹B°Ê¤Æ±Æ®ð¨t²Î¡B»Öªù±±¨îµ¥®M¥ó«á¡A±qÀR¤î¥[³t¦Ü100km/h¶È»Ý3.6¬íªº®É¶¡¡A¦¹¥~¡A°t¦X¼Ð°tªº8³t¦Û±ÆÅܳt½c«á¡A¨ä³Ì°ª®É³t¥i¹F330km/h¤§ÃСC¦Ó¬°¤F¨Ï¦¹¨®¦¨¬°¯u¥¿ªº¦aº»¿ß¡A¥~Æ[®M¥ó¤]´£¨Ñ®ø¥ú¶Â½ü°é¡A¦b°t¦X©³½L°ª«×½Õ­°¥H¤Î¿W®a¦aº»¿ß¯Nº£«á¡A«K½á¤©¨ä§ó¨ã«I²¤©Êªº¥~Æ[¡C

ª±®a­Ì¤]¥i¥H®Ú¾Ú­Ó¤H»Ý¨D§@­Ó§O§ï¸Ë¡A³æ»ù¬°¤ÞÀº½Õ®Õ8810¬ü¤¸¡]¬ù¥x¹ô25¸U¤¸¡^½ü°é´À´«¬°6580¬ü¤¸¡]¥x¹ô21¸U¤¸¡^Äa¦Q§ï¸Ë¬°5165¬ü¤¸¡]¥x¹ô16¸U¤¸¡^¡A¦bÁ`ª÷ÃB20856¬ü¤¸¡]¬ù¥x¹ô66¸U¤¸¡^¡A«K¥i¿Eµo¦¹¨®§¹¥þªº¯à¤O¡I











¤p¤p¤ßŦĭ§tµL­­¥i¯à¡IHONDA S-Dream®i²{418km/hÅå¤H°Ê¯à


·Q¹F¨ì420km/hªº¶W°ª³t²v¡A¦pªG¤£¬O¹³BUGATTI Veyron Super Sport³oºØ¨Ï¥Î¶W¤jÁû¤ÞÀºªº¨®ºØ¦ü¥G»á¦³Ãø«×¡A¤£¹L¹ïHONDA S-Dream¦Ó¨¥¡A¬J¨Ï¾ÌÂǵÛ660ccªº¤T¬ûª½¦C¦¡´õ½ü¤ÞÀº¡A¤]¥i¥H¦b¤Ú¯Çºûº¸ªºÆQªh¤¤¡A¥H418km/hªº·¥³t¦b³o³·¥Õ¤j¦a¤¤©b¹£¡I


¬°¤F¯à¨Ï¦¹¨ã¤ÞÀºµoµo´§¥X¦p¦¹¥û²rªº°Ê¯à¡A¥Ñ100¦W¦ÛÄ@§Þ®v¤¤¬D¿ï16¬°Ë³Ë³ªÌ¯S§O¬°¨ä¬ûÅé¡B¬¡¶ë¡B¦±¶b»P»Öªù¶i¦æ§ï¨}¡A¬Û¸û©ó­ì¥»ªºS660¡A¨ä°Ê¯àªí²{¤w¤j´T´£¤É¦Ü3­¿¤§ÃСC¦¹¥~¬°¤F¨Ï¦¹¤ÞÀº¯à©Ó¨ü¤j´T¼W¥[ªº­t¾á¡A¦¹¹Î¶¤¤]¯S§O±N¤ÞÀº¤U¥b³¡´«¤W§ó¬°°í¹êªº¾÷²Õ»P³s±ì¡A¥H¼W¥[¨ä¿û©Ê¡C

ÁöµM»¡¥ý«e©ó¤é¥»°é¹D´ú¸Õ®É¡A«K¤wÀò±o¨}¦nªº¦¨ÁZ¡A¦ý´ú¸Õ¤H­û©óÆQ¦a¦æ¾p®É¤]µo²{¨®½ø¨®¨­¥Ñ©ó­¸´²ªºÆQ¨F¦Ó±»»\¨ä¨­Âß¡A¦]¦¹«á¨Ó¯S§O½Ð¨Ó¦ì©ó¥[¦{³¡ªùªºHONDA Performance Development§ï¨}¨ä¥~Æ[¡A¦ý¤]¦]¬°³oÂI¡A¦¹HONDA S-Dreamªì´Á«K¨S¯à¥´¯}©ó¦¹³BÁ|¿ìªºBonneville Speed WeekÄv³t¬ö¿ý¡C

¤£¹Lªñ¤é¸g¹L¾÷²Õ¤H­ûªº§V¤O«á¡AS-Dream©óº¸«á«K¹F¨ì365km/hªºÅå¤H¦¨ÁZ¡A¨Ã¥B¤@¸ô´£¤É¦Ü²{¦bªº418km/h¡A³o¤]¦A«×ÃÒ©ú¤FHONDA¹ï©ó¤ÞÀº³]­p¤Î½Õ®Õªº²`«p¥\¤O¡C











¼Ú¬w§@¹ú¤ÞÀº¶È­×´_¤@¦¨¡HVW«OÃÒ¡G©Ò¦³¥l­×©ú¦~©³§¹¦¨


VW¶°¹Î©ÒÃzµoªº®ãªoªù¨Æ¥ó¡A¦b¥]§t¼Ú·ù¡B¬ü°êµ¥¼Æ­Ó°ê®aªº­n¨D¤U¡AVW¦P·N¬°¸Ó¥«³õ©Ò¦³¨ü¼vÅT¨®´Ú¶i¦æ¥l­×¡CµM¦Ó¡A¼Ú¬w¦a°Ï¥l­×¬¡°Ê¦Û¤µ¦~ªì¶}©l¦Ü¤µ¡A§¹¦¨­×´_ªº¨®´Ú¶È¦ûÁ`¥l¦^¶qªº¤@¦¨¡C³oÅý¼Ú·ù®ø¶OªÌ©e­û·|¤£¸T¬£¤H»PVW¶°¹Î°ª¼h±à½Í¡C


®ø¶OªÌ©e­ûVera Jourova©ó¤W©P¤T»PVW¸³¨ÆFrancisco Javier Garcia Sanz¶i¦æ­±½Í¡A¨Ã°w¹ïVW¶°¹Î¹w­p¬°¨ü¼vÅTªº®ø¶OªÌ­Ì©Ò°µªº¸ÉÀv¶i¦æ°Q½×¡C­±½Íµ²§ô«á¡AJourova©óÁn©ú½Z¤¤ªí¥Ü¡G¡uVW©Ó¿Õ®i¶}¥þ¼Ú·ù³W¼Òªº¸ÉÀv­pµe¡A³o¹ï¼Ú·ù®ø¶OªÌ¦Ó¨¥¥i¬O¤@¤jºÖ­µ¡C¡v

¦¹¥~¡AÁn©ú¤¤¤]¸É¥R¡A¼Ú·ù®ø¶OªÌ©e­û·|±NºÊ·þ¸Ó©Ó¿Õªº°õ¦æ¡A¦P®É«ùÄò»P®ø¶OªÌ²Õ´¡B©x¤è¬F©²¤ÎVW¶°¹Î«O«ù±K¤Á¦X§@¡C¦Ó®Ú¾ÚVWªº©Ó¿Õ¡A©Ò¦³¥l­×¬¡°Ê±N©ó©ú¦~©³§¹¦¨¡C©Ò¦³±µ¨ü¥l­×ªº¨®½ø¤]±N¶K¤W¡u¦X®æ¼ÐÅÒ¡v¡A¥HÃÒ©ú­×´_«áªº¨®½ø±Æ©ñ²Å¦X¥Ø«e¼Ð·Ç¡C

¦b¼Ú¬w¦a°Ï¡A¨ü¨ì®ãªo¨Æ¥ó¼vÅTªº¨®´Ú¦h¹F850¸U½ø¡C¨ä¤¤ªº550¸U½ø·f¸üEA189 1.2©Î2.0¤É´õ½ü®ãªo¤ÞÀº¡A¦P®É¤]¬O¥»¦¸Áà»DªºÃöÁä¤ÞÀº¡CEA189ªº¥l­×¶È¶·³z¹L³nÅé¸É°v­×¥¿§Y¥i¡C¦Ó³Ñ¤Uªº300¸U½ø«h·f¸üEA189 1.6¤É¤ÞÀº¡A¤£¹L¸Ó¨ã¤ÞÀºªº¥l¦^«h»Ý¦bªÅ®ðÂo²M¾¹®Ç¥[¸Ë¤@±iÂoºô

¤£¹L¡A§Y«KºÉ¥i¯à®³¥X¸Û·N¡A­n¨DVW¶°¹Î¤ñ·Ó¬ü°ê´£¨Ñ¨®¥D½ßÀvªºÁn­µ¤´Â¤£µ´©ó¦Õ¡CµM¦Ó¡AVW¶°¹Î¥H¥¼¹H¤Ï·í¦aªk³W¤Î«I¥Ç®ø¶OªÌÅv¯q¬°¥Ñ¡A°£¤F¥l­×¥~¡A¥Ø«e¨ÃµL¬ÛÃö½ßÀv­pµe¡C¹ï¦¹¡A®ø¶OªÌ©e­û·|¤]µL©`ªí¥Ü¡A©e­û·|¨ÃµLÅv©R¥OVW¶°¹Î¶i¦æ½ßÀv¡A¶È¯à«ùÄò¿n·¥ºÊ·þ¡C¯à°÷±j¨î­n¨D½ßÀvªº¡A¶È­­¼Ú·ù¦U°ê·í§½¬F©²¨Ì·Ó·l®`µ{«×¤À§O´£¥X¦X²z½ßÀv»ù½X¡C





TOP

µo·s¸ÜÃD