¤H¤@©wn¾ÇµÛ¨«°f¹Ò¡A¦Ó¥B·U¦~»´·U¦n¡I¦]¬°¦³°f¹Ò¤~¬O§A¯u¥¿¾Ç²ßªº¾÷·|¡B¦¨ªøªº¾÷·|¡C
»·¨£¤¤ë¸¹Âø»x-³¢¥x»Ê±M³X
¤H¤@©wn¾ÇµÛ¨«°f¹Ò¡A¦Ó¥B·U¦~»´·U¦n¡I¦]¬°¦³°f¹Ò¤~¬O§A¯u¥¿¾Ç²ßªº¾÷·|¡B¦¨ªøªº¾÷·|¡C
§Ú³o½ú¤l³£¦b¨«°f¹Ò¡C²{¦b«e¤èªº¸ô¦pªG¨S¦³°f¹Ò¡A§ÚÁÙ¤£¹LÅ}!
¡u¤u§@¦pªG¨S¦³®É¶¡¡B«~½è¡B¦¨¥»ªºÀ£¤O¡A´N¥sª±A¡A¡v³¢¥x»Ê»¡¡C
»·¨£2003¦~¤¤ë¸¹Âø»x
°õ¦æ¤O¤j«Ó ²Î»âÂE®ü
---¤ý¤O¦æ/¤N©úªÚ\
¥~¬É¤H²´¤¤ªº³¢¥x»Ê¡A¬O±j±N¡B¬OÅQ¥D¡F±j¤HI«á¡A¿iÃøÂIºw¦b¤ßÀY¡A¥L»¡°ª§Æ§¡±Ð±Â¤£¬O¼g¹L¤@½g¤å³¹´£¨ì¡u¤@Ó^¶¯ªºI«á¡A±`¦³¤@¦ÊÓ¨¯»Ä¡v¡H
4¤ë18¤é¡A·Ã¼öªºªÅ®ð¡A¤J©]¨ÌµM¾®²¿¡Cè±¾¤W¥x¥_¿¤ªøĬs©÷ªº¹q¸Ü¡AÂE®ü¶°¹ÎÁ`µô³¢¥x»Ê½Õ¨Ô¦Û¤v¸g±`·íÃa¤H¡A³Ìªñ¦]¬°§åµû¥x¥_¿¤³»®H¬ì§Þ¶é°Ï©Û°Ó°¨¤O¤£¨¬¡A¥L¤S·í¤F¤@¦¸Ãa¤H¡C
±¾¤W¹q¸Ü¡A±µ¨ü¡m»·¨£¡nÂø»x¿W®a±M³X®É¡A³oÓ¤@¤â«Ø³yÂE®ü«Ò°êÅQ·~ªº°õ¦æªø¡]CEO¡^¡AÀH¨±aÓ¤p¾xÄÁ¡A±j¤HåªR¦Û¤v³Ì¤jªº¯ÊÂI¡A´N¬O¨S¦³@¤ß¡A¬Ý¤£±o¦~»´¤H¤£¤W¶i¡A¬Ý¤£±o¨Æ±¡¨S®Ä²v¡AөʤQ¸U¤õ«æªº³¢¥x»Ê¡A¥i¥H¤T¤Ñ¤£ºÎı§â³f»°¥X¨Ó¡F¥i¥Hª½±µ½Ä¨ì¥Í²£½u¡A³sÄò¤»Ó¤ë¦u¦b¾÷¾¹®Ç¡Aµw¬O¨nµÛ¿i¥X§Þ³N¡C¡u°õ¦æ¤O»¡¬ï¤F¡A´N¬O¬Ý§A¦³¨S¦³¨M¤ß¡A¡v³¢¥x»Ê»¡¡C
³t«×¥[¤W°õ¦æ¤O¡AÅý³¢¥x»Ê©º¾Ô¥þ²y¦U¤j¬w¡A©Ò¦V©ÜÃû¡A¦bµuµu¤¦~¤º¡AÀç·~ÃB±q·s¥x¹ô381»õ¤¸¡A¤@¤f®ð½Ä¤W¤F2450»õ¤¸¡A³Q¬ü°ê¡mBusiness Week¡nµûŲ¬°¡u¨È¬w¤§¬P¡v¤¤ªº³Ì¨Î³Ð·~®a¡A¤]³sÄòÃkµn¡m´I¤ñ¤h¡nªº¥þ²y´I»¨¤§¤@¡C
«Ü¦h¤H¦Ü¤µ¤£¸Ñ³¢¥x»Ê¦ó¥H¯à±q¤T«®H¤p¤pªº¶Â¥Õ¹qµø¾÷±Û¶s°_®a¡A°µ¨ì¥xÆW²Ä¤@¤j¥ÁÀç»s³y·~¡A¬Æ¦Ü¶W¶V¿nÅé¹q¸ô¡]IC¡^±Ð¤÷±i©¾¿Ñ¡Bµ§°O«¬¹q¸£¤§¤ýªL¦Ê¨½¡H
¦pªG»¡³¢¥x»Ê¦³«H¥õ¡AÂE®üªº«H¥õ´N¬O°õ¦æ¤O¡F°Ý¨ì¤å¤Æ¡A¥L»¡¡A¡u¤W¦æ¤U®Ä¡A´N¬OÂE®üªº¤å¤Æ¡C¡v
¦b¥L²´ùØ¡A°õ¦æ¤O¬O¤@ºØ¬ö«ß¡A¤@ºØ¨M¤ß¡C¦^·Q·íªì¥´¤J³s±µ¾¹¥@¬É¾Ô³õ¡Aª§±o»PÄvª§¹ï¤â¥°_¥§¤¡F«rºò¤úÃö¡B¤gªk·Ò¿û²Ö¿n±M§Q»P§Þ³N¡A´N¬O¨M¤ß³e¹ýªº¹êÃÒ¡A¡u¤Q¦~®É¶¡¡AÅý§AÅçÃÒ§Aªº¯à¤O¡K¡Kµ¹§A¤£¤@¼Ëªº»ùÈ¡C¡v
¦b³¢¥x»Êªº¦r¨å¸Ì¡A¨S¦³¡uºÞ²z¡v¡A¥u¦³¡u³d¥ô¡v¡C±a¤H¦p±a§Lªº¥L¡A¬Û«H¾Ö¦³¤@¤ät³d¥ô·Pªº¶¤¥î¡A¥R¤Àµo´§°õ¦æ¤O¡A²£«~¤~¯à¨Ï«È¤á©ñ¤ß¡C
³¢¥x»Ê¦Ü¤µ¤´¬OÂE®ü½Ä¾W³´°}ªº¶W¯ÅSales¡F²Î»âÂE®ü¡A¥L¥Ã»·¬O¯¸¦b²Ä¤@½uªº¤j«Ó¡CÄY««æ©Ê©I§l¹D¯gÔ¸s¡]SARS¡^¬Ì±¡ÄY«¡A¥L¥H¨§@«h¡A°í«ù¸¦^²`¦`ÀsµØ°ò¦a¡A¡u§Ún§i¶D¤j®aªº¬O¡A§Ú¸ò¤j®a¦b¤@°_¡C¡v
¦bÂE®ü¡A¥Ã»·¬O¦³¥\¥ý½à¤U¡A¦³¹L¥ý»@¤W¡C³¢¥x»Ê»{¬°¡A¤W±«µø¤°»ò¡A¤UÄÝ´N·|°õ¦æ¤°»ò¡A±þÂûäêµU¦³®É¬O³Ì¦³®Ä²v¡A³Ì¯à¿Eµo¥X³d¥ô·Pªº¤èªk¡C
¡u§Ú±j½Õªº¬O¥H¨§@«h¡A¥DºÞ¥X¿ù»@¯¸¡A§Ú¥X¿ù¤]¨ì«È¤á¨º¸Ì»@¯¸¡A¡v³¢¥x»Ê¦A¦¸®i²{ÄY¥H«ß¤v¡A¥çÄY¥H«Ý¤Hªº¤@³e§@·¡C¥L²`«H¡u±Ð¤£ÄY¡B®v¤§´k¡v¡u¹ï¦Û®a¤H¡A¤~¸ÛÀµÂI¥X§Aªº¯ÊÂI¡C¡v
¥~¬É¤H²´¤¤ªº³¢¥x»Ê¡A¬O±j±N¡B¬OÅQ¥D¡F±j¤HI«á¡A¿iÃøÂIºw¦b¤ßÀY¡A¥L»¡°ª§Æ§¡±Ð±Â¤£¬O¼g¹L¤@½g¤å³¹´£¨ì¡u¤@Ó^¶¯ªºI«á¡A±`¦³¤@¦ÊÓ¨¯»Ä¡v¡H
¡u¤u§@¦pªG¨S¦³®É¶¡¡B«~½è¡B¦¨¥»ªºÀ£¤O¡A´N¥sª±A¡A¡v³¢¥x»Ê»¡¡C
±q¤£ª±Aªº³¢¥x»Ê¡A ¦¦b¤T¦~«e´N¶}©lÀ¼µe¡u¬ì§ÞªºÂE®ü¡v¡F¦b¥L²´¤¤¡A¥¼¨Ó¥´ªº¬O¤@³õ¡u®Ä²vªº¾Ôª§¡v¡A¤j¤O©Ô°ª«~½è¡B°§C¦¨¥»¡AÂE®ü¥Ã»··|¦³µLªºªÅ¶¡¡C
¬ü¥ì¾Ôª§¬O¤@Ó°õ¦æ¤Oªº¥Ü½d
¥ý¤£½×¾Ôª§ªº¦X²z©Ê¡A§Úı±o³o³õ¥M´N¬O¤@Ó°õ¦æ¤Oªº¥Ü½d¡C
·íÁ`²Î¤@Án¥O¤U¡A
x¤H©ñ¤U¥L̪º¥»·~¡A
¬ïµÛxªA´N¤W¾Ô³õ¡C
³o¬O°e¦ºªº¨Æ±¡C¡I
§A»¡ÂE®ü¦h»ò¦³°õ¦æ¤O¡A©Z¥Õ»¡¡A³oÂI§Ú°µ¤£¨ì¡C
Q¡G§AÓ¤H«D±`«µø°õ¦æ¤O¡A½Ð°Ý§A¦p¦ó±a»âÂE®ü¶°¹Îµo´§°õ¦æ¤O¡H
A¡G°õ¦æ¤O´N¬O¬ö«ß¡C³o¦¸¬ü°ê¹ï¥ì©Ô§J¾Ôª§¡A¥ý¤£½×¨ä¦X²z©Ê¡A§Úı±o³o³õ¥M´N¬O¤@Ó°õ¦æ¤Oªº¥Ü½d¡B¨å½d¡C´N±q¬ü¥ì¾Ôª§»¡°_§a¡I
§Ú±q«e±`¸òû¤uÁ¿¡A¬ü°ê¬O¤@Ó¥Á¥D«o´²º©ªº°ê®a¡A¥i¬O³o¦¸¬ü¥ì¾Ôª§§Ú¶}©l§ïÆ[¡C·íÁ`²Î¤@Án¥O¤U¡A¼x¥lªºx¤H©ñ¤U¥L̪º¥»·~¡A¬ïµÛxªA´N¤W¾Ô³õ¡C³oªí¥Ü¬ü°êÁÙ¬OÓ¦³±Ïªº°ê®a¡C¤£ºÞ³o³õ¾Ôª§¥´±o¹ï¤£¹ï¡B¦³¨S¦³²z¡A³o¬O¥D«Óªº°ÝÃD¡A¤£¬O±Nxªº¨Æ¡C¨¬°°õ¦æ¥ô°Èªº±Nx¯à¨³³t§¹¦¨¥ô°È¡A³o®M°õ¦æõ¾ÇÅý§Ú·P¨ü«Ü¦h¡C³o¬O°e¦ºªº¨Æ±¡C¡I§A»¡§ÚÂE®ü¦h»ò¦³°õ¦æ¤O¡A©Z¥Õªº»¡¡A³oÂI§Ú°µ¤£¨ì¡C
±q³o¦¸¹ï¥ì©Ô§J¾Ôª§¥i¥H¬Ý¥X¬ü°ê³¡¶¤°V½m¤§ºë¨}¡A¥LÌ¥X°Ê¨º»ò¦h¬[¸¾÷¡A¥i¥H¦³³o»ò¤Öªº¥¢»~²v¡A¬ü°ê¯èªÅ¥ÀÄ¥¤Wªº¸¾÷¨C¤Ñ°_°´X¤d¬[¦¸¡A¨Ó¦^´X¤Q¤Ñ¡A©~µM¥u¦³¤@¡B¨â¬[±¼¨ì®ü¸Ì¡C¡]½s«ö¡A®Ú¾Ú¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n4¤ë20¤éªº²Îp¡A¬ü¥ì¾Ôª§¡A¬ü°ê¸¾÷¥X°Ê¦@¥|¸U¤@¤d¤K¦Ê¤¤Q¬[¦¸¡A¦@¦º¤`¤K¤Q¤¤H¡^³oÓ¦b«~½èºÞ²zªº¨¤«×¨ÓÁ¿¡A«~ºÞ»~®t¡]PPM¡^¬O¸U¤À¤§´X¦Ó¤w¡A¥O¤H¦YÅå
¡u²ß¡v¤ñ¾Ç§ó«n
³o³õ°ª¬ì§Þ»P°õ¦æ¤Oµ²¦Xªº¥M¡A¥´¼Ä¤H¥i¥H¥´±o«Üºë·Ç¡A¦Ó¥B¬O±q³°¡B®ü¡BªÅ¨ì¥~¤ÓªÅªºÁp¦X§@¾Ô¡C¬ü°ê¶É¥þ¤O¥X°Ê©Ò¦³·s¦¡ªZ¾¹¥h¾Ô³õ¹êÅç¡C§A¦b¹q¸£¼ÒÀÀ¡A¤£¦p¨ì¾Ô³õ¹êÅç¡A°õ¦æ¤O¤£¯à¨S¦³¹ê°µ¡A¥ú¥Î¹q¸£¼ÒÀÀ¤£¦æ¡CÄ´¦p§An³Â±N¥´±o¦n¡A·íµMn¤Ñ¤Ñ¥´¡A¤£¯à¥ú¾a¤H±Ð¡C§Ú±`±`Á¿¡u²ß¤ñ¾Ç«n¡v¡A²ß´N¬O¡upractice¡v¡A¡u²ß¡v³oÓ¦r§Ú«Ü³ßÅw¡A©î¶}¨Ó´N¬O³¾¦Û¤v¸¡C
¥t¥~¤]Åý§Ú¹ï¬üx§@¾Ô¤Hûªº¯À½è§ïÆ[¡C¬ü¥ì¾Ôª§¬O³õx¨Æ¾Ôª§¡A§ó¬O³õºë±K¾Ôª§¡Aºë±K¾Ôª§²o¯A«D±`¦hªº°ª¬ì§Þ¹B¥Î¡A»Ýn°ªª¾ÃѤô·Çªº¤Hû¨Ó¾r¶¿³o¨ÇªZ¾¹¡C§Ú̱`±`§â¥´¥Mªº¤H¬Ý¦¨¬O±O¤Ò¡BªZ¤Ò¡A¦ý³o¦¸¾Ô³õ¤W©é©Rªº¬Oª¾ÃѤÀ¤l¡A¤£¦ý¦³°ªª¾ÃѤô·Ç¡A¦Ó¥B¥i¥H§â³o¨ÇªZ¾¹¾r¶¿±o³o»ò¦n¡A¤~¯à¥´¤@³õ¶Ë¤`³o»ò¤Öªº¾Ôª§¡C¬ü°êx¶¤ªº°õ¦æ¤O¥@¬É¤Ö¦³¡C
1989¦~ª÷¤s¤j¦a¾_®É¡A§Ú¤H¥¿¦n¦b¨ºùØ¡A·í®É¬ü°ê¦M¾÷³B²z®i²{ªº°õ¦æ¤O´NÅý§Ú¦L¶H²`¨è¡C¤j¦a¾_«á©Ò¦³ªº¿O¥ú¹q¤O³£°±Â\¡A©Ò¦³ªº¸ô¿O³£¨S¦³¡A¦Ê³f¤½¥q¡BÀ\ÆU³£¤@¤ùº£¶Â¡Aµ¥©ó¬OµL¬F©²ª¬ºA¡C§Ú¨º®É¤U¯Zn¦^®a¡A¬Ý¨ìĵ¹î¤É¤õ§â¦b¸ô®Ç¡A¨CÓ¨®½ø³£«Ü¦³¯´§Ç¦a¤@½ø±µ¤@½ø¡A¥æ³q§¹¥þ¨S¦³¶Ã¡C§Ú¨ìÀ\ÆU¦Y¶º¡AªA°È¥ÍÂIÓ¤õ§âµ¹§A¡A·Ó¼ËÂIµæ¡BºÝµæ¡A·Ó¼Ë¦¬¿ú¡A¨S¦³·m§T¡CÁ{¦M¤£¶Ã¥O¤H´Ü¨Ø¡C
Q¡G³o¬O¤£¬O©M¬ö«ß¡B¤å¤Æ¦³Ãö«Y¡H
A¡G¹ï¡A¤@Ó¬ö«ß¡B¤@Ó¤å¤Æ¡C¦b¤@ÓÀô¹Ò¸Ì±¡A¤j®a¦³¦@¦Pªº»ùȼзǡF¤å¤Æ´N¬O¤j®a¦@¦Pªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C³oÓ±Ú¸s¡A¤j®a¦³¤@Ó¤å¤Æ¡A¦Ó¥B¬O¦³¬ö«ßªº¤å¤Æ¡A³oÂI¡A§Ú¦b¥ì©Ô§J¾Ôª§¸Ì±¬Ý¨ì¡C¤£¶Ã¡A¦b¬ü°ê¤j¦a¾_¤¤¬Ý¨ì¤F¡F¿O¨S¦³¡A¤°»ò³£¨S¦³¡A¨®½ø·Ó¼Ë¦^®a¡A¤]¨S¦³¼vÅT¥æ³q¡C¦b¥xÆW¦pªG¤j¦a¾_¡A¬õºñ¿OÃa±¼¡A¤j®a´N¥d¦b¨ºÃä¡A¨CÓ¤Hª§¥ý®£«á¡C§Úı±o¬ü°ê¯à§Î¦¨¦³¬ö«ßªº¤å¤Æ¡A»PÀô¹Ò¡B°ªª¾ÃѤô·Ç³£¦³Ãö«Y¡C
¬ü°ê«Ü¦h¹q¤l°ª¬ì§Þ¤u·~¡A«Ü¦h°µ¾c¤l¡B¶Ç²Î²£·~ªº¤H¡A¬°¤°»ò¨S¦³°õ¦æ¤O¡H¦]¬°¥LÌ©ñ±ó¦Û¤v¥Í²£¡A¥~¥]¤F¡C¦ý¬O¬ü°ê³¡¶¤¥´¥M¨S¦³¥~¥]¡A¤£¯à»¡§Ún¥´¥M¡A¥s¤H®a¨ì¦^±Ð°ê®a¨ÓÀ°§Ú¥´¡C¥Lªº³¡¶¤§¹¥þ¬O¥Ñ¬ü°ê¦Û¤v©Ò±±¨î¡A°õ¦æ¤O¤]»Ýn¦³¾÷·|¨Óªí²{¡C
¨«»´ä¤Ï¦Ó¦w¥þ
Q¡G³Ìªñ¤j³°SARSÄY«¡A§A̦b¤j³°ªº¤u¼t«ç»ò¹ï§ÜSARS¡Aµo´§°õ¦æ¤O¡H
A¡G³ÌªñSARS¦b²`¦`½¯©µ¡A§Ú̥ߧY°µ¥X¦]À³¡C¥]¤F¤@®aÂå°|¡A§â¼t¤º¤¸U¦h¦Wû¤u¥þ³¡°e¥hÅéÀË¡A¥x°Ó¥x·F·íµM¤]nÅéÀË¡C²Ä¤GÓ¡A©Ò¦³ªº¤Hû¡A©Ò¦³¶i¥Xªº¤uµ{¤Hû¡B¦P¨Æ³£nÀˬd¡C¥x·F¥þ³¡¶°¦X¡A¤W½Ò»¡©ú¡A§i¶D¥L̤£¥²nªº¦a¤è¤£n¥h¡C«á¨Ó¤]À°¥LÌ°µ¤ÀªR¡BÀ¹¤f¸n¡A¸ò¥LÌ»¡§¤¸¾÷³£n¨«»´ä½u¡A¨«»´ä½u¤Ï¦Ó¦w¥þ¡A§A¨«§Oªº½u¤£¦w¥þ¡C
Q¡G¦]¬°¨¾½d¤ñ¸û¦h¡H
A¡G¥LÌ¡]»´ä¡^²{¦b¤w¸g«Üª`·N¤F¡A§A¨«¯[²y½u¡A¤×¨ä¨«¨ä¥L¨âÓ½u¡A§Ú§i¶D§A¡A¤Ï¦Ó¤£¦w¥þ¡C§Ṳ́j®a¶}·|°Q½×¡Aªá®É¶¡¥h°µÀ³Åܤâ¥U¡C§ÚÌ»{¬°¦³§â´¤±±¨î±o¦í¡A³Ì°_½XÅý¥¦¤£n¶i¨Ó¡A¤¸U¦h¤H«O«ù¦í°·±d¡C
Q¡G³Ìªñ¥x¥_¿¤¬F©²©Û°Óµo¥Íªº¨Æ±¡¡AÅý§A«Ü·P´n¡H
A¡G³oÓ§Ú¥²¶·nÁ¿¥y¤½¹D¸Ü¡A¤£¯à¥þ³¡©Ç¥Á¶iÄÒ¡A°ê¥ÁÄÒ¬F©²¤]¬O¤@¼Ë¡C¤°»ò¥s¡u¤½°È¤Hû¡v¡H¤É¾E¤£¬O¸òªA°È¦³Ãö¡A¬O¸ò½ÖªºÃö«Y¦³Ãö¡A³oÓ«Ü¥i©È¡C¥xÆWªº¸gÀÙ¡A²{¦b¦pªG¿ï²¼¶}©l¸ò¸gÀÙ«ü¼Ð±¾¹_¡A¬Fªv¤Hª«´N·|ºò±i¡F¦pªG¿ï²¼¸ò¸gÀÙ°ÝÃD¤£±¾¹_¡A¬Fªv¤Hª«´N¤£·|ºò±i¡C³o¬O§Úªº¬Ýªk¡C¦pªG¿ï²¼±N¨Ó¸ò¹wºâ¥h±¾¹_¡A´N¬O»¡¡A¬Fªv¤£n¸ò¿ï²¼¥h±¾¹_¡A¥i¥H¸ò¹wºâ³s¦b¤@°_¡Cµo®i¸gÀÙ¡A¨ä¹êª½±µ¨Ó»¡´N¬Oµ|¨îªº¤À°t¡C
§Úªº¬Ýªk¡A±N¨Ó¸gÀÙ·|¬O³£·|«¬¸gÀÙ¡]metropolitan economy¡^¡A¤@Ó¤p®É¨®µ{¥i¥H¨Ó¦^¡B¤H¤f¶W¹L¤@¤d¸U¡A§Ú»{¬°³o´N¥i¥H§Î¦¨¤@Ó¸gÀÙ°é¡C¤j«e¬ã¤@´£¥X¡u¸gÀÙµL°ê½×¡vªº®É¥N¨ÓÁ{¡A¥_¨Ê©M¤Ñ¬z¡B²`¦`¡B¯]¦¿¤T¨¤¬w¡B¤W®ü©Mªø¦¿¤T¨¤¬w¥H¤Î¿ñ¹ç´ñ®üÆW¡A³o´XÓ¤jªº¸gÀÙ°Ï¡A¤¤°ê¤º³¡¦Û¤vªºÄvª§¤ñ¥xÆWÁÙn¿E¯P¡C§Úı±o³o¬O¦¶Âè°ò¼F®`ªº¦a¤è¡A¥LÅý¤º³¡Ävª§¡A¥[³t¸gÀÙµo®i¡C§Ú¦b¤j³°§ë¸ê³]¼tªº¦a¤è¨S¦³¤£µo¹Fªº¡A¦]¬°§Ú·|¬Ý¨ºÓ¦a¤èªº©xûȤ£È±o§ë¸ê¡C
Q¡G§AÅãµM¬O¦]¬°¤H¡A¦]¬°¬Û«H¥L¯à§â³o¨Ç°õ¦æ¤Oµo´§¥X¨Ó¡H
A¡G¹ï¡A¤H¨M©w¤@¤Á¡C
Q¡G³o¨Ç¤H¦³þ¨Ç¯S½è¡A§A«ç»ò¬Ý¥X¨Óªº¡HÁÙ¬Oª½Ä±¡H
A¡G§Ú¤£¬O¾Ìª½Ä±¡A¬O¸gÅç§PÂ_¡C§Úı±o¡A¤j³°ªº§Þ³N©x¹±³£¤£¬Oªk«ß¨t¥X¨¡A³o«Ü«n¡C¥xÆWªº°ÝÃD¦b¡A±qÁ`²Î¡B°ÆÁ`²Î¤@ª½¨ì³°©e·|¥D©e³£¬Oªk«ß¨t¡A¦P½è©Ê¤Ó°ª¡A³o¬O³ÌÄY«ªº°ÝÃD¡C¤µ¤Ñ¦pªG³o¼Ë¥i¥H©é¸gÀÙªº¸Ü¡A¨º§ÚÌÂE®ü·|°¨¤W½Ð§Ṳ́½¥qªk°Èªø·í¸³¨Æªø¡C
ªk«ß¨tªº¯S½è¬O¡A³£¸ò§A½Í³W©w¡C§Ú¥´Ó³q«Uªº¤ñ³ë¡A¤Ò©d¤À¤u¬~¸J¡A¥L¤@©w¸ò§AÁ¿«Ü¦h³W©w¡A¤@¡B¤T¡B¤§Ú¬~¡A¤G¡B¥|¡B¤»§A¬~¡A¦pªG§Ú¥[¯Z¦^¨Ó²Ö¤F¡A§A¥ý¥N¤@¦¸¡A§Ú©ú«á¤Ñ¸É§A¡A¦pªG¤T¦¸¤£¸É§A´N¥´§Ú¤@¤U§¾ªÑ¡C¥i¬O¬°¤°»ò¤£¬O½Ö¤£²Ö½Ö´N¥ý¬~¡A¦³ÂI¼u©Ê¡H§Úı±o°õ¦æ¤O¨Ã¤£¦b©ó§â³W©w©w±o±K±K³Â³Â¡A¦Ó¦b©ó¥¦ªººë¯«¡B¦b¹Î¶¤¤u§@¡]teamwork¡^¡A¦b¥¦ªº°õ¦æ¬ö«ß¡C©Ò¥H»¡¬ï¤F¡A°õ¦æ¤O´N¬O§A¤@¤ß·Q§â¥¦°µ¦n¡C <o:p></o:p>
½Íµ¦²¤¤@©wn¦³¨M¤ß
Q¡G´N¬O¨M¤ß¶Ü¡H
A¡G¤Ñ©³¤U¨S¦³§¹¬üªº¿ìªk¡A¦ýÁ`¦³§ó¦nªº¿ìªk¡A§A·Qn¥h°µ¡A¤@¦¸¤£¦æ´N°µ¨â¦¸¡C§Ú±`Á¿¡u¦¨¥\¤T³¡¦±¡v´N¬Oµ¦²¤¡B¨M¤ß¥[¤èªk¡C¨M¤ß¬O°õ¦æ¤O¤£¥i©Î¯Êªº¡C
µ¦²¤¨ú¨M©ó§Úªº¤è¦V¡B®É¾÷¡Bµ{«×¡C¹³·R}¥Í»{¬°¡u¹q¡A¤@©w¥i¥Hµo¥ú¡v¡A¥Lªº¤è¦V¹ï¡F®É¾÷¡A¥Lªº®É¥N¡A¥Lµo²{¥i¥H¥Î¨ì½uÀ£³oÓ¤u¨ã¡A¨ÓÅý¥¦ÅÜ«G¡Fµ{«×¡A´N¬O³oÓ¹q¥i¥HÅý¥¦·Ó©ú¡B§ïµ½¤HÃþ¥Í¬¡¡C
§Ú̦³¡uª¾©ö¦æÃø¡v¡uª¾Ãø¦æ©ö¡v¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A³o³£¬Oµ{«×¡C¡uª¾©ö¦æÃø¡v¡uª¾Ãø¦æ©ö¡v¬Oª¾ªºµ{«×¡C
¨M¤ß»P¤èªk¬O»â³Sªº°õ¦æ¤O«ÂI¡A¥i¬O¥þ¥@¬Éªº»â³S³£²¨©¿¤F¡C½Íµ¦²¤¤@©wn¦³¨M¤ß¡A§Ú̬ݬü°ê¹ï¥ì©Ô§J¾Ôª§¡A¤p¥¬§Æ¦³¨M¤ß¡A°ê¨¾³¡ªø¦³¨M¤ß¡C³o¨ÇÁp¦X°ê³£°µ¤£¨ì¡C¤èªk¥i¥H§ä¡A¦ý¦³µL¨M¤ß§â¨Æ°µ¦n¡A§ó¬OÃöÁä¡C
Q¡G¯à¤£¯àÁ|Ó§A̤½¥q°õ¦æ¤Oªº¨Ò¤l¡H
A¡G¦b«Ü¦h¦~«e¡]1981¡B1982¦~¡^¡A¨º¬O§Ú̱q°µ¹qµø¾÷¹s¥ónÂà¨ì°µ³s±µ¾¹¡]connecter¡^ªº®ÉÔ¡A§Ú¥h¤é¥»½Õ¬dÉ]³õ¸ê®Æ¡A´Nµo²{³s±µ¾¹¦b¹q°T¡B¹q¤l²£·~¡B¹q¸£²£·~¡B³q°T²£·~µo®iªº¹Lµ{¤¤¡A¬O¤@Ó¦¨ªø«Ü§ÖªºÉ]³õ¡C©Ò¥H§Ú´N¨M¤ß§ë¤J¡C
¨º»ò§Ú©wµ¦²¤¡A¦pªG§Ún°µ³s±µ¾¹¡An°µ³Ì¤jÉ]³õ¥e¦³²v¡A§Ú¤@©wn¨ì¬ü°ê¥h±À¼s³oÓ²£«~¡B¥h§ä«È¤á¡C
§Ú³sÄò¨â¦~¸I°v¤l¡A©Ò¦³ªº«È¤á³£¤£¬Û«H¤@ӨȬw¨Óªº¤½¥q¥i¥H¸ò¤ñ§Ú¤j´X¤Q¿ªº¤½¥q¡A¹³AMP¥hÄvª§¡A«È¤á³s¸ÕÅ窺¾÷·|³£¤£µ¹§Ú¡C¦ý¬O§Ú̫ܦ³¨M¤ß¥h©w¥Xµ¦²¤©M¤èªk¡C
¦b³s±µ¾¹ªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A§Ú»{¬°³s±µ¾¹¬O·s¤è¦V¡A³oÓ¦æ·~·|¦¨ªø¡A¦Ó¥B¬O¦b¬ü°êªºÉ]³õ¡C§Ú¤]»{¬°°µ¹s²Õ¥ón¥ý¨ì¥D¾Ô³õ¡A°µ¥X¦W¤F¡A¦A¦^¨Ó¥xÆW¡C©Ò¥H§Úªº¹s²Õ¥ó¬O¥ý½æµ¹¬ü°êªº¤j¼t¡A¤§«á¦A½æµ¹¥xÆWªº¥D¾÷ªO¼t¡A³o¼Ë¥i¥H¸ò¥@¬É¤@¬y¼t°Ó¥Î¦P¼Ëªº¹s²Õ¥ó¡C¦pªG§Ú½æ¨T¨®¹s¥ó¡A§Ú¤£·|¥ý½æµ¹¸Î¶©¡A§Ú·|¥ý½æµ¹¤é¥»ÂץСB¼w°ê»«¤h¡C
½æµ¹¥@¬É¯Åªº«È¤á¡A¬OÅý¥ø·~Ävª§¤O´£¤Éªº¬D¾Ô¡An¬O§ÚÌ¥ý½æµ¹°ê¤º¤p¼t¡A¥L̪ºn¨D¤ñ¸û¤£ÄY¡A§ÚÌ´NµLªk¶i¨B¡C©Ò¥H§Ú̬O¥ý¬D¾Ô¬ü°êªº¥D¾Ô³õ¡A¨º®ÉÔ¬ü°êÉ]³õ§Ö³t¦¨ªø¡A®É¾÷¤]¹ï¡C
§ÚÌ¥ý°µÓ¤H¹q¸£¡]PC¡^©M©PÃä³]³Æªº³s±µ¾¹¡A³oÓµ¦²¤©w¤F¥H«á¡A§Ú´N¨ì¬ü°ê¥h¥´¥«³õ¡Aµ²ªGµo²{¥D¾Ô³õªºÄvª§«D±`¿E¯P¡A§ÚªºÄvª§¹ï¤âAMP«Ü¤j¡C©Ò¥H§Ú´N©w¤Fµ¦²¤¡GAMP½æ¤@¶ô¡A§Ú´N½æ¤»¤ò¿ú¡A§Úªº¦¨¥»¤E¤ò¿ú¡A¬O½ß¿ú¦b°µ¡C¥i¬O§Ún§i¶D«È¤á¡AÃÒ©ú§Úªº«~½è§Þ³N¥i¥H«H¿à¡C³o²Ä¤@Ó¶¥¬q¥s¶i¤J´Á¡C
·í«È¤H±µ¨ü§Ú¥H«á¡A§ÚªºÄvª§¹ï¤âÁÙ¬O½æ¤@¶ô¡A§ÚÌ´N½æ¤K¤ò¡C¨ºÓ¶¥¬q¡A§Ú̶}©l·l¯q¨â¥¡C
«á¨Ó¹ï¤âAMP½æ¤@¶ô¡A§Ṳ́]½æ¤@¶ô¿ú¡A¦]¬°§Ú̪º«~½è¡B¥æ´Á¡A«È¤á¥i¥H±µ¨ü¡A§Ṳ́]¦P®É¦³«D±`¦h§Þ³N¨Óºû«ù©M«OÃÒ«~½è¡C
¦b«~½è¤W§Ṳ́U©w¨M¤ß¦Û¤vºN¯Á³\¦h§Þ³N¡A¹J¨ì«D±`¦hªº±M§Q¶D³^¡B§Þ³Nªº²~ÀV¡B±M§Qªº²~ÀV¡B¼Ò¨ãªº²~ÀV¡K¡K¡C
¨S¦³ªá¤@¤ò¿ú¥h¶R§Þ³N¡A§Ú̦ۤvºN¯Á¥X¨Ó¡B¤gªk·Ò¿ûªº§Þ³N¡A«Ø¥ß°_¦Û¤vªº±M§Q¡C¤×¨ä¬O±M§Q³¡¤À¡A·í¦~´X¥G¬O¨CӤ볣®Á§i¡A§Ú̪º³Ð·s´N¬O³Q§i¥X¨Óªº¡C
·í¦~¦]¬°¦b¬ü°ên¥´«Ü¦h©x¥q¡A«Ü¶Q¡A§Ú´N§ä¤@¨Ç·|¼g^¤åª¬¤lªº¤H¦b¥xÆW¼g¡C§Ú̦³¤@¸s¥þ¥@¬É³Ì«K©yªº±M§Q«ß®v¡A§ÚÌ´N¬O¤ñ¬ü°ê¤H¶Ô§Ö¤S«K©y¡C
§Ú̪º¨M¤ß¡AÅý§Ú̪º§Þ³N¹Î¶¤¡B±M§Q¹Î¶¤¡B¼Ò¨ã©M§÷®Æ¹Î¶¤¡A¤@¤@µo®i°_¨Ó¡C¥i¥H»¡Ãä°µÃä§ï¡BÃä§ïÃä°µ¡Aº¡¨¬«È¤áªºn¨D¡C¨ºÓ®ÉÔ§Ṳ́]«Ø¥ß¹q¸£»²§U³]p¡]CAD/CAM¡^¨t²Î¡A«Ø¥ß¦Û¤vªº¹q¸£³]p¨t²Î¡C¹Lµ{¤¤¡A§ÚÌn¦³«Ü¤jªº¨M¤ß¨Ó«Ø¥ß¦Û¤vªº¯à¤O¡A¨ä¶¡¸g¹L¤FµL¼Æ¦¸ªº¥¢±Ñ¡A¸g¾ú¹L«Ü¦h±M§Qªº¶D³^¡C <o:p></o:p>
°õ¦æ¡An¦³¨M¤ß
¨Ò¦p¡A§Ú̦³Ó«È¤á¦b¬ü°êªÛ¥[ô±K¦è®Ú´òÃä¡A¬O¥þ¥@¬É³Ì¦°µµ§°O«¬¹q¸£ªº¤½¥q¡C·íªì§ÚÌÄvª§¹ï¤â¥æ¤£¥X³f¡A©ó¬O³o®a¤½¥q¥s§Ú̶}µo¡Cµ²ªGµo¥Í¤@¨Ç§÷®ÆµLªk¾AÀ³«È¤á¦bªÛ¥[ôªº´H§N¤Ñ®ðªºª¬ªp¡C
§Ú¯S¦a»°¨ì¬ü°ê¥h¡A¤~µo²{³s±µ¾¹¥²¶·°µ¹s¤U¤¤Q«×ªº´ú¸Õ¡C§ÚÁÙ°O±o¨ìªÛ¥[ôªº®ÉÔ¡A¯S¦a¥h¬Ý¤F³Á¥i³ì¤¦¡]Michael Jordan¡^¡A¨º®É¥Lè覨¦W¡A¬O1980¦~¥N¡A¤Ñ®ð«D±`§N¡A¹s¤U¤G¡B¤T¤Q«×¡C
¦]¬°§Ú̳]p®É¡A¹ï¬ü°ê·Ã§Nªº¤Ñ®ð¨S¦³·P¨ü¡A¨S¦³³]pÀô¹Ò·Å®t¸ÕÅç¡A²£«~¨ì¨ºÃä²£¥Í¤F«Ü¦h°ÝÃD¡C§Ú·í®É¨Ý·~°È¡A¤°»ò³£±µ¡B¤°»ò³£¥]¡A¦Û¤v´£¤F¥Ö¥]´N¹L¥h¡A³s©]»°µÛ¸ò«È¤á¥h°µÀˬd¡C¨ì¤u¼t¡A´N§â¥þ³¡¦³°ÝÃDªº³f±q¥Í²£½u¤W¬D¥X¨Ó¡C´X¥G¬O§â«È¤H¬D窺³f«·s¥Í²£¡A¦A¥ÎªÅ¹B±H¥h¬ü°ê¡A§Y¨Ï½ß¿ú¡A¤@¼Ë±oÅý«È¤H´«³f¡C
·í§Ú¨ì¬ü°ê¥hÀ°«È¤H§ä¨ì°ÝÃD¡B¸Ñ¨M°ÝÃD¡B§â³f´«¹L¨Ó®É¡A§Ú̦b¥xÆWªº©Ò¦³¹Î¶¤³£¬O¤G¤Q¥|¤p®É¤£¯v¤£¥ð¦a±µ¤OÁÉ¡C§Ú¦b¬ü°ê«ü´§¡A¤T¤Ñ¥H¤º«È¤Hªº¥Í²£½u¨S¦³°±½u¡A¨âÓ¬P´Á¤§¤º§â³f¥þ³¡´«¦n¡Aº¡¨¬«È¤Hªºn¨D¡C
³oÀ³¸Ó¬O§Ú¦b¬ü°êÉ]³õ¶}©Ý³s±µ¾¹®É¡A©Ò±o¨ìÄ_¶Qªº°õ¦æ¤O¸gÅç¡C§Ú¥ú¦³¦nªºµ¦²¤¡B¥ú¦³¦nªº¤è¦V¡A¨ì¬ü°ê¥h¬O¤£°÷ªº¡A¥²¶·n¦³¨M¤ß¡C¦³¨M¤ß´N¬O»¡¡A«È¤Hªºn¨D¡An¦Ê¤À¤§¦Ê°µ¨ì¡Aþ©È¬O½ß¿ú¡Aþ©È¬O·íªì§A¨S¦³®Æ¨ìªºn¨D¡C¾¨ºÞ«È¤H·íªì¨Ã¨S¦³§â³W®æ§i¶D§ÚÌ¡An§ÚÌ°µ¤@Ó¹s¤U¤T¤Q«×¥H¤Uªº¸ÕÅç¡A§Ṳ́]·|t³dÀ°«È¤á¥þ³¡¸Ñ¨M¡C
¤@Ó«Ü«nªº½ÒÃD¡A¬O§â§An¥h°µ¨ìªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¥Î¤@ºØ¤èªk§â¥¦°õ¦æ¥X¨Ó¡A¥]¬A§An¥Î§Þ³N¥h¸Ñ¨M·í«eªº°ÝÃD¡A§An¥h¸Ñ¨M¹ï¤â¦b±M§Q«OÅ@©³¤U¨¾½d§Aªº»Ùê¡C
¨ºÓ®ÉÔ¥xÆWªº¼Ò¨ã¸ò¼Ú¬üªº¼Ò¨ã¤j·§¦³¤Q¦~ªº®t¶Z¡A§A¥²¶·¥h¬ð¯}¡C²{¦b§Ṳ́½¥q¶ì¼Ò»P¨R¼Ò§Þ³N¡A¦b³s±µ¾¹¨ÓÁ¿¡AÀ³¸Ó¸ò¥@¬É¬O¦P¨B¡A§ÚÌ·Pı¦Û¤v¤w¯¸¦b»â¥ý¦a¦ì¡C
¦b¥xÆW¡A³s±µ¾¹ªº§÷®Æ¨S¦³¤H°µ¡A§÷®Æ¥þ³£¶i¤f¡A»ù®æ¶Q¡A¤S¦³±M§Q¡A³o»ò¦hªº»Ùên¥h¬ð¯}¡C§Ų́䣬O¥I±M§Q¶O¡BÅv§Qª÷¥h®³¤H®aªº§Þ³N¡A³£¬O¾a¦Û¤vºN¯Á¨Ó¬ð¯}¡A¨Ã¥B¥´¶i¨ì¬ü°êªº¥D¾Ô³õ¡C
§Ú̦³«Ü¦nªº¹Î¶¤¡A¤j®a¹J¨ì§xÃø®É¦³¨M¤ß¡B¤£©È§xÃø¡A¤@ª½¸ÕÅç¡C§A¥unµ¹§Ú¾÷·|¡A§Ú¤@¦¸¤£¦æ¡B¨â¦¸¡A¨â¦¸¤£¦æ¡B¤T¦¸¡An¤ñ¹ï¤â«K©y©ÎªÌ«~½è§ó¦n¡BªA°È§ó¦n¡C¸g¹L´X¦~ªº¹Á¸Õ¡A§Ú̱q¸ò¹ï¤â«O«ù40¢Hªº»ù¿ú®t¶Z¡A¨ì¥u®t20¢H¡A«á¨Ó¬O¤@¼Ëªº»ù¿ú¡C
§Ú̲{¦b¬O¥@¬É¦WµP¡A·í§Ú̸òÄvª§¹ï¤â½æ¤@¼Ëªº»ù¿ú®É¡A§ÚªººÞ¾P¦¨¥»¡]overhead¡^§C¡B®Ä²v¤ñ¥L°ª¡A§Ú´NÁÈ¿ú¡C
¤@ӮרҪá¤F§Ṳ́Q¦~ªº®É¶¡¡A¤~¸ò§Ú̪ºÄvª§¹ï¤â¥°_¥§¤¡C³o¤Q¦~ªº®É¶¡¡AÅý¤H®aª`·N§A¡Aª`·N§Aªº¥æ³f¡BªA°È¡B§Þ³N«~½è¡AÅçÃÒ§Aªº¯à¤O¡A§¹¥þ¥i¥Hªº®ÉÔ¡A¤~µ¹§A¤£¤@¼Ëªº»ù®æ¡C¨®¤l¤]¬O¤@¼Ë¡A§A¨S¦³¸g¾ú¤G¤Q¦~¡A§A¤£¯à«Ø¥ß¤@Ó«~µP¡A¥H«e³oÓµP¤l¤£¦w¥þ¡A½Ö´±¶}¡C
·L§Q®É¥NÁÈ¿ú¾a®Ä²v
²{¦b·L§Q®É¥N¡AÁȪº¬O®Ä²vªº¿ú¡C¹L¥h¸ê°T¤£µo¹F¡A¤j®aÁȫܦh«OÅ@ªº¿ú¡AÁȫܦhª¾ÃѪº¿ú¡A¹³±M§Q¡CÁÙÁȫܦhÃö«Yªº¿ú¡A¤ñ¦pÃbÂ_¡B¿W¥e¡C¹³¹L¥h¤é¥»¤j°ÓªÀªº®É¥N¡A¤é¥»¶T©ö°Ó´N¬OÁȱ¡³øªº¿ú¡C²{¦b¸ê°T¶Ç»¼«D±`§Ö¡A³oºØ¾a°T®§ÁÈ¿ú¡B¾a«OÅ@ÁÈ¿ú¡B¾a¯SÅvÁÈ¿úªº¥ô¦ó¦æ·~¡B¤½¥q¦æ¸¹ºCºC³£·|¾D¨ì²^¨O¡A±Á{¥Í¦sÄvª§¡C§Úı±o¦bÄvª§¹Lµ{¤¤¡A½Ö¯à°÷³Ó¥X´N¬Ý½Ö¦³°õ¦æ¤O¡F°õ¦æ¤O¦n¡A´Nn¾a§A¦³¥²Ä¹ªº¨M¤ß¡A±¹ï§xÃø¡A§ä¥X¦UºØ¸Ñ¨M¤èªk¡C
Q¡G§A̪º¨M¤ß¬°¤°»ò·|¨º»òªº±j¡H¹J¨ì®À§é³£¤£·|³Q¥´±Ñ¡H
A¡G§Úı±o¥xÆW¤¤¤p¥ø·~¤j³¡¤À³£¦³³oºØ«H©À¡A¤×¨ä¤@Ó¤Hn°µ¨Æ¡A¥²¶·n¦³³oºØ«H©À¡A¤~¯à¬ð¯}¡A¤~·|¦³©Ò¦¨ªø¡C§Úı±o¡A³o¬O¥xÆW¤¤¤p¥ø·~³ÌÄ_¶Qªººë¯«¡C©Ò¿×ªº°õ¦æ¤O¡A³Ì«nªº´N¬Oºë¯«¡B¤å¤Æ¡A¥H¤Î¤@Ó¤Hªº³d¥ô·P¡C <o:p></o:p>
¤W¦æ¤U®Ä¡A´N¬O¡uÂE®ü¡vªº¤å¤Æ
¸gÀ礽¥q«nªº´N¬O¤W¦æ¤U®Ä¡A
¤W±«µø¤°»ò¡A¤UÄÝ´N·|°õ¦æ¤°»ò¡C
¦pªG³sÄòµo¥Í«~½è°ÝÃD¡A¨Æ·~³Bªº¥DºÞn±µ¨ü»@¯¸¡F
§Ú¦³´X¦¸¦]¬°²£«~°ÝÃD¡A¨ì«È¤á¨ºÃä»@¯¸¡C
Q¡G§An±a¤@Ó¨º»ò¦h¤Hªº¹Î¶¤¡A§A«ç»ò°ö¾i¤@Ó°õ¦æªº¤å¤Æ¡H«ç»ò§ä¨ì¤@¨Ç¦nªº¤H¥h°µ³o¨Ç¨Æ±¡¡H
A¡G§Ṳ́½¥q¨Æ·~¸gÀ糡¤À¦¨¥|Ãþ¡G¸gÀç¼h¡B³W¹ººÞ¨î¼h¡B°õ¦æ¼h¡AÁÙ¦³§@·~¼h¡C§Ú̸gÀç¼h¤@©wnt³d¥L©ÒºÞ²zªº¸gÀç¨Æ·~¡C«D±`²M·¡¡AÀç·~³¡n¼Æ¦r¡A§¹¥þ´N¬O¤@ºØ¼Æ¦rºÞ²z¡C§Ú̧â¨C¤@¦~n¦¨ªøªº¾÷·|¤Æ¦¨¼Æ¦r¡A¦nÅý¨CÓ¸gÀçªÌÁA¸Ñ¥L©Ò¥²¶·n¹F¨ìªº¸gÀç«ü¼Ð¡C
³W¹ººÞ¨î©M°õ¦æ¡A³o¨âÓ¼h¯Åªº¤Hû¡A¤]³£·|§â¥ô°È¤À°t¤U¥h¡A§Ú·Q³oºØ°µªk¨CÓ¥ø·~¤j³£®t¤£¦h¡C
I³d¥ôªº¸gÀç¼h¡An¥H¨§@«h¡At°_³d¥ô±a»â³W¹ººÞ¨î¼h¸ò°õ¦æ¼h¥h°õ¦æ¥Ø¼Ð¡C¥ô¦ó°õ¦æ¼hªº¤H¦³§xÃø¡B°µ¤£¨ì¡A¸gÀç¼hªº¤H©M³W¹ººÞ¨î¼hªº¤H³£·|¸ò¥L̤@°_°µ¡C§ÚÌ«Ü«µø³o¤@ÂI¡An¨D¿Ë¦Û°Ñ»P¡]hands-on¡^¡A¨C¤@Ó°ª¶¥¥DºÞ³£¥²¶·¸ò°õ¦æ¼h¦P¤¯¦@¦P§@·~¡C¤ñ¦p»¡§Ú̶}µo²£«~»P¥Í²£¡A³£¬O¥Ñ¦UºØ¤è®×ªº²Õ´·|ij±À°Ê¡A¨CÓ±M®×²Õ´³£¥Ñ°ª¶¥¥DºÞ¨Ó±a»â¡C³Ì«nªº¬O¡A¤j®a¬O¥H¦³¸gÅç¡B¦³¯à¤Oªº¤W±ªº¤H¨Ót°_³d¥ô¡C§Úı±o³o¬O«Ü«nªº¤@Ó¤å¤Æ¡G³d¥ôÀ³¸Ó¥Ñ¤W¦ìªÌ¨Ó¦ª¡C
¦b§Ṳ́½¥q¡A«~½èªº°õ¦æ¤O¦pªGµo¥Í¥ô¦ó©ê«è¡An¥Ñ¤W¨ì¤Ut³d¡A¤£¬O¥Ñ¤U¨ì¤W¡C¹L¥h¦³¬q®É¶¡¥ô¦ó«È¤á¹ï«~½è¤£º¡·N¡A¤@©wn³qª¾§Ú¡A²{¦b«h¬O¥ý³qª¾¤W±¥DºÞ¡C¤£¯à±q¤U¦Ó¤W¦^³øªº§@ªk¡A¾P°â¤Hû³qª¾»s³y½uªø¡A»s³y½uªø³qª¾«~ºÞ¸gÀç¦A³qª¾¤W¼h¡C§Ú̲{¦bn¨D³o¤@©wn±q¤W¨ì¤U¡A³o¬O¤j®aªº¤u§@¬yµ{¡C
±Ð¤£ÄY¡B®v¤§´k
¦pªG³sÄòµo¥Í«~½è°ÝÃD¡A§Ų́Ʒ~³Bªº¥DºÞn»@¯¸¡A¦b¦P¤¯±«e¨ü»@¡C¤j®a¬°¤F±¤l¡A´N¤£¯àÅý«~½è¨«¼Ë¡C¤½¥q³B¤À±q¤W¦Ó¤U¡A¤£¬O©ó«~½è¦³°ÝÃD®É³Û¡A¡u«u¡A§A®aªºªF¦è°µ¿ù¤F¡I¡v¤µ¤Ñ¦pªG¦Ñ®v¥X°ÝÃD¡A§Ṳ́@©w»@®Õªø¡A¤£·|»@¦Ñ®v¡A³o¼Ë¤l¨Ó¿EÀy¤j®a¡Cû¤u·|·Q¡A¤µ¤Ñ§Ú¦pªG°µ¤£¦n¡A¤W±ªº¤HnÀ°§ÚI³d¥ô¡A©Ò¥H§Ún·Q¿ìªk°µ¦n¡C¦pªG¤£·|°µ¡A¤W±ªº¤H·|¸ò§Ú¤@°_°µ¡C
«D±`«nªº¤@ÂI¬O¡A§Aªº»â¾É¡B¤W±ªº¥DºÞ¡Bt³d¸gÀ窺¤H¡An¥H¨§@«h¡C¯uªº¿ù¤F¡A§A¥²¶·³Ì¥ýt³d¥ô¡C
Q¡G§A¦Û¤v¦³»@¹L¯¸¶Ü¡H
A¡G§Ú¦³´X¦¸¦]¬°²£«~°ÝÃD¨ì«È¤á¨ºÃä»@¯¸¡A¸ò«È¤á¹Dºp¡C«È¤á¬O³Ì¦nªº«ü¼Ð¡A«È¤á¤£º¡·N´N¬O§Ú̪º°ÝÃD¡C©Ò¥H¤W¦¸§ÚÌ¥h§ĄºÃä¦Û¤v®³®Ñ¡A§A̪º¥DºÞ´N¸Ó»@¯¸¡]¯º¡^¡C¡]½s«ö¡G¦]ÂE®ü²Ä¤@§åÁʶR¡m°õ¦æ¤O¡n¤T¦Ê¥U¡A¦Û¤v¬£¤H¨Ó¨ú®Ñ¡C¡^
¸gÀ礽¥q«nªº´N¬O¤W¦æ¤U®Ä¡C¤W±«µø¤°»ò¡A¤UÄÝ´N°õ¦æ¤°»ò¡C¡m¤T¦r¸g¡nÁ¿±o²M·¡¡A¡u±Ð¤£ÄY¡B®v¤§´k¡v¡X¡X¾Ç¥Íªí²{¤£¦n¬O¦Ñ®vªº³d¥ô¡C¾Ç®Õ¸Ì¦pªG¤@ӾǥͥX°ÝÃD¡A§ÚÌn»@¦Ñ®v¡A¬Æ¦Ü®Õªø¡A¦Ó¤£¬O³B¤À¾Ç¥Í¡C
§Ú̪º°õ¦æ¤O°µªk«Ü²M·¡¡C²Ä¤@¡A¤À¼ht³d¡C²Ä¤G¡B¥Ñ¤W±±a»â¤UÄݹê»Ú°õ¦æ¡C²Ä¤T¡B¼Æ¦rºÞ²z¡CÂE®üÄY®æn¨D¡A¥ô°È¹Lµ{¤@¥X°ÝÃD¡A¥DºÞÀu¥ý¨ì¤u§@²{³õ³B²z¡C
§Ú¦b¥x¥_¥«¨S¦³¿ì¤½ÆU¡CÂE®üªº¸³¨Æªø«Ç¤j¥iÂ\¦b¥x¥_°Ó°éªº¼¯¤Ñ¤j¼Ó³»¼Ó¡AÁ¬Ý´°¤Æ«n¸ôªº©]´º¡A¨Ã¥B¥´¹q¸Ü¨ì¤u¼tºV®à¤l½|¤H¡C¥i¬O§Ú¸ò¤u¼t¦X¤@¡A¦]¬°§Ú̬O»s³y²£·~¡A§Ú¥²¶·¸ò¦P¤¯¦b¤@°_¡C
¤Q¦~«e¡A§Ú¨S¦³©T©w¿ì¤½®à¡AþÓ³æ¦ì»Ýn·þ¾É¡A§Ú´N·h¹L¥h¡C¥H³s±µ¾¹§Þ³Nªººt¶i¬°¨Ò¡A²{¦bÂE®ü³s±µ¾¹½ÄÀ£§Þ³N¦³¥@¬É«e¤T¦Wªº¤ô·Ç¡A¦ý¤Q¦h¦~«eè¤Þ¶i§Þ³N®É¡A±`°µ¨ì¥b©]ÁÙ¹F¤£¨ì«È¤án¨D¡C
¬°¤F´£¤É§Þ³N¤ô·Ç¡A§Ú´¿¸g±N¿ì¤½®à©ñ¦b½ÄÀ£¥Í²£¼t»â¯Zªº®à¤l¹j¾À¡AºÊ·þ«ü¾É¡A§Ú¸ò¥L̤@°_§ïµ½¡C§Úªº·|ijÆU´N¦b»â¯Zªº¿ì¤½«Ç¡A¥Î¤ìªO¹j¥X¤@¤pªÅ¶¡¡C³o¼Ë¹B§@¤»Ó¤ë¡A§Ú̱N½ÄÀ£§Þ³N´£¤É¦Ü°ê»Ú¤ô·Ç¡C¨ì²{¦b§Úªº¿ì¤½«Ç¤´¬OÀH®É²¾°Ê¡C¤W¦æ¤U®Ä¡A³o´N¬OÂE®ü¤å¤Æ¡C§Ú§Æ±æ¤£¥u¬O²{¦b¦p¦¹¡A¥¼¨Ó±µ¯Zªº¤H¤]¬OªÃ«ù³oӺ믫±a»â¥ø·~¡C
°õ¦æ¤On±q°ª¼h°µ°_¡B±q¦Û¤v°µ°_¡C¤W±³o¼Ë°µ¡A©³¤U¦P¤¯´N·|¸òµÛ°µ¡C¥ú½Í±ÂÅv¥¼¥²¦³¥Î¡AºÞ²zþ¦³¤°»ò³Z¬¡A¥DºÞ±aÀY°µ¡B©³¤U·ÓµÛ°µ¡A´N¬O¦p¦¹¡C<o:p></o:p>
¼t¿ì¦X¤@°ö¾i¨Ï©R·P
ÂE®üºÞ²zªº¯SÂI´N¬O¡A¦³¥\¥ý½à³¡ÄÝ¡A¦³¹L¥ý»@¤W¯Å¡C§A»¡§Ú¥Î¤°»òºÞ²zµ¦²¤¡A§Ú¥u¦³³oºØ¤èªk¡C
¼t¿ì¦X¤@«Ü«n¡CªFªÛ¹L¥h¬Oµ§°O«¬¹q¸£»s³yªº»â¾ÉªÌ¡A§Ú´¿°ÝªFªÛªºªB¤Í¡A¬°¤°»ò¥L̵§°O«¬¹q¸£¯à°µ±o³o»ò¦n¡A¥L¦^µª§Ú»¡¡A¦]¬°¥L̪º²£«~³]p¶}µo¤Hû»P»s³y¤Hû¬O¦b¦P¤@¼h¼Ó¿ì¤½¡C¦]¬°¥Ḻµªñ¡A¤~¯à°ö¾i¦@¦Pªº¨Ï©R·P»P¤å¤Æ¡C
Ä´¦p¡A¥Ñ©óSARS½t¬G¡A§Ú¾á¤ß¦³¨Ç¦P¤¯·|·Q¦^¥xÆWÁ×ÀI¡A¤W©P¤¡]4¤ë11¤é¡^§Ú±qÁú°ê¯S¦a¸¨ì¤j³°¤u¼t¥l¶°¤@¤d¦ì¦P¤¯¡A§Ú¸ò¥LÌ»¡¡A¦pªG§AÌ·Q¦^¥xÆW¡A§Ú°¨¤W°e§A̦^¥h¡A³ºµM¤£¨ì1¢Hªº¦P¤¯Á|¤âªí¥Ü·Q¦^¨Ó¡C³oºØ¤u§@¤ßºAÅý§Ú¤Q¤À·P°Ê¡C§Ú¦b5¤ë¥X®t«e¡AÁÙn¼·¤@¶g®É¶¡»P¤j³°¤u¼t¦P¤¯¤@°_¥Í¬¡¡A¹ªÀy¥LÌ¡C³o¼Ë°µ¹ïºÞ²zªÌ«Ü«n¡A±N¨Ó§A»¡ªº¸Ü¤~¦³°õ¦æ¤O¡A¤~¦³¼vÅT¤O¡C
Q¡G¦b¥xÆW¥ø·~®a¤¤¡A§A³Ì¨ØªA½Öªº°õ¦æ¤O¡H
A¡Gn½Í°õ¦æ¤O¡A¤ý¥Ã¼y´N¬O³Ì¦nªº°õ¦æ¤O¥Nªí¡A¦A¨Óªº¤H§Ú´N¤£§åµû¤F¡C¡]¯º¡^
°õ¦æ¤O¤¤«nªº¤¸¯À´N¬O¼Ý¤O¡A³oÂI§Úµ´¹ïµ´¹ï¤ñ¤£¤W¤ý¥Ã¼y¥ý¥Í¡C§A¬Ý¡A¤@Ó¤H¨C¤Ñ¶]¤¤d¤½¤Ø¡A«ùÄò¤¤Q¦~¡A³oÂI§Ú´N°µ¤£¨ì¡C§Ú·Q§Ú¶]¨âÓ¬P´Á´N©ñ±ó¤F¡C¥ú¥Í¬¡²ßºD´NÅý§Ú¤Q¤À¨ØªA¡C¥Lªº¥ø·~¯à¦z¥ß¤£·n¡A¾aªº´N¬O°õ¦æ¤O¡C
¥t¥~§Ú¨ØªAªº¤@ÂI´N¬O¥Lª`«¬yµ{¡C¥Lªá«Ü¦h®É¶¡¦b³]pªí³æ»P¬yµ{¤W¡C¥L´¿»¡¹L¤@¥y¦W¨¥¡G¥ô¦ó¤@Ó¦nªº¬ìªø¡A¸g¤âªºªí³æ¤£½×¬O½Ð°²©Î½Ð´Ú³æ¡A¤@©wn°µ¨ì¤»¦¨ªº°h¦^²v¡]reject rate¡^¡A¦]¬°«Ü¦h¤H¶ñªí³£¤£¹ê¦b¡C¦b¥ø·~¸Ì¡A¥ô¦ó¤@Óªí³æ¦pªG¯à°µ¨ì¹³¶i®üÃö¶ñ¼g¨º¼Ë©ú½T¡B¸Ô²Ó¡A§âÃöÄY®æ¡A³oÂI°õ¦æ¤O°µ¦n¡A¤½¥qÄvª§¤O°¨¤W¶i¨B¡C
¥O¤H¨ØªAªº¬yµ{°õ¦æ¤OÁÙ¦³«Ü¦h¨Ò¤l¡A¹³³Á·í³Ò»PUPS¡]Àu¤ñ³t¡^³£¬O¦p¦¹¡CUPSªº§Ö»¼¤Hû¡A¨C¤Ñ¨«´X¨B¸ô¡BÅs´X¦¸¸y¡A¦b¥Xªù«e³£³W©w²M²M·¡·¡¡C¥t¥~¬ü°êªº³Á·í³Ò¡A¨C¤Ñ¶}©±nªá¤Q¤¤ÀÄÁ¡A±q²Ä¤@¤ÀÄÁ¨ì²Ä¤Q¤¤ÀÄÁªº¬yµ{³W©w¡A¥¨²ÓÃû¿ò¡C
Q¡GÂE®üªº¤u¼t¶}ªù²Ä¤@¥ó¨Æ¬O¤°»ò¡H
A¡G§Ṳ́u¼t¤j³¡¤À¥þ¤Ñ¹B§@¡A©Ò¥H¨S¦³©Ò¿×¶}ªù¨BÆJ¡C¤£¹L§ÚÌ°õ¦æ¤O¦h¤F¤@¥÷¹ý©³¡A¨CÓ¬yµ{³£«Ü¹ý©³¡C°V½m¹ý©³ªº¤èªk´N¦p¦P¥j¥N§d°_½m§L¡A±þ°û¥Häê®Ä¤×¡C¤å¤Æªº°ö¾i¹Lµ{»Ýn¦p¦¹¡A§ó«nªº¬O¤W¦æ¤U®Ä¡A¨S¦³¹®Æ¡C
ÂE®ü¨C¦~´X¦Ê¦ì¤j¾Ç¥Í¶i¨Ó¡A³£n¨ì°ò¼h¥Í²£½u¤W¹ê°µ¨â¦~¡A¤~¯à¨B¤W³]p³¡ªù¡C°ß¦³«Ý¹L°ò¼h¡A§A¤~ÁA¸Ñ¥L̪º»Ýn»P§xÃø¡A³o¬O®i²{°õ¦æ¤O¥²¸gªº¹Lµ{¡C
Q¡G¦³¨Ç¤H§åµûÂE®üªººÞ²z¤è¦¡Áͪñ®£©Æ¡A§A¦p¦ó¬Ý«Ý¡H
A¡G³o«Ü¦h³£¬O´CÅé¸Ø±i¡C§Ú»{¬°¨ä¹êÂE®üªººÞ²z¬OÄY¦Ó¤£V¡C§Ú³B¤Àªº¨BÆJ¬O¡A¿ù²Ä¤@¦¸§Ú¤fÀY´£¿ô¡A¦]¬°¤£±Ð¦Ó¸Ý¬O¤£¹ïªº¡C²Ä¤G¦¸§Ú·|¾G«§i¶D¥L¥Ç¿ù¡A²Ä¤T¦¸¦A¥Ç´N¤@©w³B¤À¡C¦pªG§Ú²Ä¤T¦¸ÁÙ¤£³B¤À¡A©¹«á§Ú»¡ªº¸Ü³£¦¨¬°¦ÕÃä·¡A³¡Äݤ£·|Å¥¡A©Ò¥H«D³B¤À¤£¥i¡C§Úı±o´CÅé³ø¾É³£¸Ø±i¤F¡C
Q¡G¥h¦~ÂE®üÀç·~ÃB¸õ¼W·s¥x¹ô1000»õ¤¸¡A·í¤¤¬O¤£¬O¤]¦³¨Ç¯S§Oªº°õ¦æ¤O®i²{¡H
A¡G¤Z¨Æ¨S¦³¹®Æ¡A¥h¦~ÂE®üªºªí²{¤]¤£¬O¾èªá¤@²{¡A¦Ó¬O²Ö¿n¤Q¦~ªº°õ¦æ¤O¡C
¥h¦~¡AÂE®ü¦b¨S¦³¦¬ÁÊ¥ô¦ó¤½¥q±¡ªp¤UÀç·~¯àªí²{Àu²§¡A°£¤F¾÷¹B¡B§ó¬Oû¤u¥´©éªºµ²ªG¡C¥h¦~´º®ð¤£¦n¡A¥[¤W¦Û¤v¾D³{¤÷³à¡A¦P¤¯¤´µM§V¤O¤£¾Ó½l³y¨ÎÁZ¡A§Ú«D±`·P°Ê¡C
·L§Q®É¥N¡A°õ¦æ¤O§óÅã«n¡CÂE®ü¯à®i²{°õ¦æ¤O¦b´X¤è±¡G«~½è¡B»ù¿ú¡B¥æ³f¡B§Ö³t¤ÏÀ³¡C¨C¦ì¯¸¦b¤u§@±^¦ì¤Wªº¦P¤¯¡A¦]¬°¥L̪º»{¯u°õ¦æ¡AÅýÂE®üÀç·~ÃB§Ö³tÃk¤É¡A³o¬O¥þ¥@¬É¦P¤¯¦b¦P¤@Ó¤å¤Æ»ùȼзǤWªø¤[²Ö¿n¡A¦@¦P§V¤Oªºµ²ªG¡C©Ò¥H¥h¦~ªºªí²{µ´«D§ä´Xӹζ¤¡B¥Î¨ú¥©¤èªk¤@¦~´N½Ä¤W¨Ó¡A¦Ó¬O©µÄò¤Q¦~ªºÃzµo¤O¡C
¥´¤£¦ºªºÁ½¸©M¦a¥Ê
ÂE®ü¦Û±q¤W¥««á¥u°µ¤F¤@¦¸²{ª÷¼W¸ê¡A¨S¦³¦¬Áʨä¥L¤½¥q¡AªÑ¥»¤@ª½ºû«ù200»õ¤¸¡A³£¬O¬Õ¾l¦AÂà§ë¸ê¡A¨S¦³¤@¤ò¿ú¬O±qªÀ·|¤j²³¦hnªº¡C¦³¤H¬O¨«¶¶·²î¡AÂE®üµ´¹ï¬O¥´¤£¦ºªºÁ½¸©M¦a¥Ê¡C
¦³¤H°Ý§ÚÂE®üªÑ²¼¯à¤£¯à¶R¡A§Ú»¡¬Ý§A«ç»ò¬ÝÂE®ü¡C§An¬O¬Ýªø´Á¡AÂE®üµ´¹ï¦³¹ê¤O¡F¤T¤d¦~«á¥i¯à³½¯Í¤£¨£¤F¡A¦ý¦a¥ÊÁÙ¬O«ÜÈ¿ú¡A³s¸¤l³£ÁÙ¥i¥H°µµæ©O¡I
Q¡G¥H§A±j¯Pªº»â¾É·®æ¡A·í§A¤£¦b¨ä¦ì®ÉÂE®ü¦p¦ó¦Û³B¡H
A¡G¥H§ÚÓ¤H¤§¤O´N¯à¤@¦~°µ2400¦h»õ¤¸Àç·~ÃB¡H³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡I¤j®a¥H¬°§Ú¥h¦~¤@©w¬°¤FÀç·~ÃB¦Ó³Ò¤ß¡A¨ä¹ê³£»~¸Ñ¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¥h¦~¥uªá30¢H¤ß«ä¦b¹F¨ìÀç·~ÃB¥Ø¼Ð¡A¨ä¥L70¢H¬O¦b·Ç³Æ¬Ý¤£¨ìªºÀç·~ÃB¡A¤]´N¬O¥¼¨Ó¤T¨ì¤¦~»Ýnªº¨Æ·~»P§Þ³N¡A§Ú̪º¸}¨B¤w¸g»â¥ý¤T¦~¡C¥h¦~¥Ñ©ó§ÚÓ¤H®a¸Ìªº¨Æ¡A¥[¤W´º®ð¤S¤£¦n¡A¨ä¹ê¤ß¤O¥æ·ñ¡A¥uµ¹¤©¤j¤è¦V«ü¾É¡A©Ò¥HÂE®ü¦³³o¼Ëªºªí²{«ÜÅý§Ú·P°Ê¡C¤µ¦~§Ú¬Û«H¡A¦pªG§Ú¥h«×¤»Ó¤ëªº°²¡A¤½¥qÀç·~¦¨ªø¨Ì¡C
Q¡G§A¥Hx¶¤¤è¦¡±a»âÂE®ü³Ð³y¶Ç©_¡A¦pªG§A¦P¼Ë¥HÄY®æ¬ö«ßºÞ²z¬ãµo¤Hû¬O§_¦æ±o³q¡H
A¡G§Ú»{¬°©Ò¦³¤u§@n¦³¤TÓÀ£¤O¡G®É¶¡¡B«~½è»P¦¨¥»¡C¦³À£¤O¡A¤~ºÙ±o¤W¬O¤u§@¡A¤£µM´N¬Oª±A¡C
¬JµM¤u§@Ãø°kÀ£¤O¡A´Nn¦³¤@®M¤èªk¨ÓºÞ²z¬yµ{¡A¤]´N¬O¬ö«ß¡C»s³y·~n¬ö«ß¡A§Ú»{¬°¬ãµo§ón¬ö«ß¡C§Ú±`»¡¡A¦b§Úªº¦r¨å¸Ì¨S¦³ºÞ²z¨â¦r¡A¥u¦³³d¥ô¡C§AµªÀ³ªº¨Æ¥»¨Ó´Nn°µ¥X¨Ó¡A³oºØ³d¥ô¤ß´N¬O¬ãµo³Ì«nªº¬ö«ß¡C
§Ú̬ãµoªº¤å¤Æ¡A´N¬O¬ö«ß¥[¤W¬ãµo¡C¤j®a³£»¡ÂE®ü¬O»s³y¨S¦³¬ãµo¡A¨ä¹ê§Ṳ́@ª½³£¦³¬ãµo¡An¤£¬O¬ãµo¤Hû¡AÂE®ü±M§Q¼Æþ¯à¦b¥xÆW±Æ¦W²Ä¤@¡H§Ún±j½Õªº¬O¡A¤£¬O¥u¦³¬ì¾Ç¶é°Ï¤~¬O¬ãµoªº¼Ò¦¡¡C
¦³¤H»¡ÂE®ü¯d¤£¦í¬ãµo¤H¤~¡A¬ãµo¿Ä¤£¶iÂE®ü¤å¤Æ¡A§Ú»{¬°¥L̤£À´°ª¬ì§Þ¡C
Q¡G¬ãµo»Ýnªº¬O¤£¬OµL§Îªº¬ö«ß¡H
A¡G§Ú¤£»{¬°¦p¦¹¡C¬ãµo¤£¶Èn¬ö«ß¡A¤ñ©Ò¦³³¡ªù³£§ó¸Ó«µø¬ö«ß¡C¬ãµoªº¨CÓ¨BÆJ¡B¬ã¨sªº¨CÓ³ø§i¤ÀªR¡B¬ã¨s¹Lµ{§ä¨ìªº¯Ê¥¢¡B¹êÅ窺¿ëÃÒ³£¸Ó¦³¬ö«ß¡C¦³¤H»¡¬ãµo¤Hû¤£¯à½|¡B¤£¯à¶Ê¡A§Úµ´¤£¦P·N¡C«Ü¦hÁÁ¶Ç»¡§Ú±`½|¤H¡A¨ä¹ê§Ú«Ü¤Ö½|¤H¡A§Ú¥u¬O§i¶Dû¤uþ¸Ì°µ¿ù¡AY¤@¦A¥Ç¿ù¤~·|³B¤À¡C§Ú©Ó»{§Ú¨«±j¶Õ»â¾É·®æ¡A¬O»â¾É·®æ¡]leadership¡^¡A¤£¬O½|¤H¡C
°ª¬ì§Þ§ó»Ýn«µø¬ö«ß¡C¤@Ó¤H·d¬ã¨s·íµM¯àÀH¤ß©Ò±ý¡A¦ý¤@¸s¤Hªº¹Î¶¤°µ¬ã¨s¡A¨S¦³¤u§@¤èªk¡B¨S¦³¬ö«ß°µ±o¤U¥h¶Ü¡H§ÚÌnªº¬O¯à¹Î¶¤¦X§@ªº¤H¤~¡A¤£n¤Ñ¤~¡A¦]¬°¤Ñ¤~«¬ªº¬ãµo¤Hû¨ìþ®a¤½¥q³£¥O¤HÀYµh¡A¤Ñ¤~´NÅý¥L¯d¦b¤Ñ¤W¡C <o:p></o:p>
¤U¤@¨B¨«¦V¬ãµo¡A¦ý¤£¯à§Ñ¥»
¼Ò¨ã¤@ª½¬OÂE®ü«nÀu¶Õ¡A¤£¯à§Ñ¥»¡F
¥¼¨ÓÂE®ü±N¬O¥ú¾÷¹q¾ã¦Xªº¥ø·~¡C
´N¬O·L§Q¡A§Ṳ́~n¸õ¶i¥h°µ¡A
¾a§Ú̪º®Ä²v¥H¤Î¬ö«ß¡A
§Ú¬Û«H»s³y¦¨¥»¤@©w¥i¥Hµ¹Ävª§¹ï¤â¤£¤ÖÀ£¤O¡C
Q¡G¦p¦ó¥¬§½¥¼¨Ó¤¦~¬ì§ÞªºÂE®ü¡H
A¡GÂE®üªº¤U¤@¨B¡A¦p¦P¥xÆWªº¥¼¨Ó¡A´N¬O¨«¦V¬ãµo¡A¥]¬A§Þ³N¡B§÷®Æ»PÀ³¥Î¤èªkªº¬ãµo¡C
±N¨ÓÂE®ü¦b¶Ç²Î¼Ò¨ã¤´·|¿n·¥§ë¤J¶}µo¡A¦]¬°¼Ò¨ã¬O§Ṳ́@ª½¥H¨Ó«nªºÀu¶Õ¡A¤£¯à§Ñ¥»¡C¦]¦¹§Ú̦b¥x¥_¿¤§ë¸êºë±K»ö¾¹¬ã¨s©Ò¡A§Ú»{¬°¶Ç²Î¼Ò¨ã¥[¤u¨ì¤j¶q¥Í²£¡A¤¤¶¡ÁÙ¦³«Ü¤jªº¦¨ªøªÅ¶¡¡C
¥t¥~¡A©`¦Ì¬ì§Þ¤]¬O¥¼¨Ó«nÁͶաCÂE®üµo®i©`¦Ì¬ì§Þ¤]¦³¤@°}¤l¡A¥¼¨Ó·|¦b¥x¥_³]¥ß©`¦Ì¬ã¨s©Ò¡C¦Ó¦bºë±K¾÷±ñ¡A¥]¬A½ÄÀ£®g¥Xªº¬ãµo¤]·|«ùÄò¡C³o¨Ç³£¬O§â¥»°È±a¦V¬ì§Þ¤Æ¡C
ªñ¦~§Ṳ́]§ë¸êÁ¡½¤¹q´¹Åé²G´¹Åã¥Ü¾¹¡]TFT-LCD¡^»P¥b¾ÉÅé³]³Æ»s³y¡C¬F©²¥¿±À°Ê¬ì§Þ¡u¨â¥üÂù¬P¡vpµe¡A8¦T´¹¶ê»s³y§Ṳ́ñ¤£¹L¥x¿n¹q¡BÁp¹q¡A¦ý§ÚÌ°µ¥b¾ÉÅé³]³Æ»s³y¡A§Ú»{¬°³o¬O¥xÆW¬ì§Þ·~±N¨Ó¸Ó¨«ªº¤è¦V¡C
¥t¥~²G´¹Åã¥Ü¾¹¡]LCD¡^¬O¨â¥üÂù¬Pªº«ÂI¤§¤@¡C¤j®a³£»¡LCD²{¦b»ù®æ¹¸ª§¿E¯P¤£¯à°µ¡A§Ú«h¤Ï¦V«ä¦Ò¡A´N¬O·L§Q¡A§Ṳ́~n¸õ¶i¥h°µ¡A¦]¬°§Ú̪º»ù®æµ´¹ï¦³Ävª§¤O¡C¾a§Ú̪º®Ä²v¥H¤Î¬ö«ß¡A§Ú¬Û«H»s³y¦¨¥»¤@©w¥i¥Hµ¹Ävª§¹ï¤â¤£¤ÖÀ£¤O¡C¡u¥Ñ²¤J°ø©ö¡B¥Ñ°ø¤J²Ãø¡A¡v§Ú̬O½aW°_®a¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¬ì§Þ¶é°Ï³\¦h²£·~¦b°§C¦¨¥»§ïµ½«~½è¤W¤´¦³³\¦hªÅ¶¡¡A§ÚÌ¿ï¾Ü±qLCD¤Á¤J¬ì§Þ¥«³õ¡C
´Â¥ú¾÷¹q¾ã¦Xªº¥ø·~«e¶i
¦b¹q¤l¤è±¡A§ÚÌÁöµM°_¨B¸û±ß¡A¦ý³v¨B¶}©l¡C¥[¤WLCD¡AÂE®ü¥¼¨Óªº¤è¦V±N¬O¦¨¬°¥ú¾÷¹q¾ã¦Xªº¥ø·~¡C¥Í¤Æ¬ì§Þ§Ṳ́£À´¡A§Ú̵´¤£·|¯AÂy§Ṳ́£À´ªº»â°ì¡C
Q¡GÂE®ün¶i¤JTFT-LCD¥«³õ¡A¦ý²{¦b¥«³õÄvª§ªÌ²³¡A¥]¬A¤T¬P¡BLGµ¥²£¯à³£«Ü¤j¡AÂE®ü¦³þ¨ÇÀu¶Õ¡H
A¡G¤j®a³£»¡PC¥«³õ¹¡©M¡A§Ú̳£ÁÙ¦³¿úÁÈ¡C©Ò¥H¦^ÀY¬ÝLCD¥«³õµ´¹ï©|¥¼¹¡©M¡A¾÷·|¤~¶}©l¡CTFT¬O¬Á¼þ»sµ{¤u·~¡A¸ò¥b¾ÉÅé»s³y¤£¦P¡FIC·U°µ·U¤p¡ATFTn·U°µ·U¤j¡C»s³y³W¼Ò·U¤j·U±µªñ¾÷±ñ¤u·~¡A·U°µ·U¤p·U±µªñª«²z»P§÷®Æ¤u·~¡C°µTFT»Ýnºë½T¦a·h¹B¡B¤Á³Î¡A§Ú¬Û«HÂE®ü¦³§â´¤¡C
§Ú¤£¬O²Â¤H¡A§Ṳ́º³¡©Ò¦³¤H³£¥s§Ú§O¥h°µTFT¡A¦ý¦pªG¥«³õ¹¡©M¬F©²¬°¦óÁÙ¼úÀy¡HÁú°ê»P¥xÆWªº±¡ªp¤£¦P¡AÁú°ê¦³¬F©²¤j¤O±À°Ê»P¤º»Ý¥«³õ¡A¥xÆW¬O¦Û¥ÑÄvª§¡CLCD¬°¦ó¥u¦³¤T®aÄvª§¡H§Ú¬Û«H¥un´x´¤¦¨¥»»P«~½è¡AÀu³Ó¦H±Ñ¡C³o¤]¬O§Úªº¬D¾Ô¡Aµ´«D¼L¤ÚÁ¿Á¿´N°µ±o¨ì¡A§Ṳ́]ªá«Ü¦h®É¶¡·Ç³Æ¡A³o¬O¤@¤j¬D¾Ô¡C¼t©Ð±N¦b5¤ë21¤é°Ê¤u¡C
Q¡GLCD²£·~¸Ì¡A§÷®Æ¥e«Ü¤j¤ñ¨Òªº¦¨¥»µ²ºc¡AÂE®ü³o¤è±¬O§_¤]³W¹º¦Û¤v¥Í²£±m¦âÂo¥ú¤ùµ¥§÷®Æ¡H
A¡GÂE®üÀ³¸Ó·|¤@¨B¤@¨B°µ¤U¥h¡C¥un¥xÆW»PÁú°ê¡B¤é¥»¨}©ÊÄvª§¡A§Úı±o³oÓ¦æ·~´N¯à±µ¯Ç§Ú¡A¦Ó§Ú¤]¯à¦b¥«³õ¥Í¦s¡C§Ú»{¬°ÂE®üªº°õ¦æ¤OÀ³¸Ó¯à¦b³o¦æ·~¥e¦³¤@®u¤§¦a¡C
Q¡G§Aµ¹ÂE®ü´X¦~®É¶¡¹F¦¨¬ì§ÞÂE®üªº¥Ø¼Ð¡H
A¡G¬ì§Þ¤£¨£±oÅã²{¦b¬ì§Þ²£«~¤~¬O¬ì§Þ¡C¶Ç²Î»s³y·~¤]¯à¤Þ¶i¬ì§Þ¡A´£¤É®Ä²v¡A¨Ò¦p§Q¥Î¹p®g¨Ó¤Á³Î¹F¨ìºë½T¡A§â»s³y§ï¶i±o§ó¦³®Ä²v¡AÁÙ¦³§Q¥Î©`¦Ì§Þ³N»s³y¼Ò¨ã¡C
§A°ÝÂE®ü¦ó®É¹F¦¨¬ì§ÞÂE®üªº¥Ø¼Ð¡A§Ú»{¬°¥ÃµL¤î¹Ò¡C¦]¬°§ÚÌn¤£Â_¶W¶VÄvª§¹ï¤â¡A§O¤H¥ý¨«¨â¨B¡A§Ú´Nn¦h¨«¤T¨B¡C§Ú̧â¬ì§Þ¥[¤J»s³yªº¤ñ¨Ò¤£Â_´£¤É¡A³o¬Oª¾ÃѸgÀÙªº®Ú¥»¡C¬Û«H¦bµu®É¶¡¤º¡A¬ì§Þ¤ñ«·|¦b§Ú̲£«~¤¤¥e¤j¶q¡C±M§QÅvªº»â¥ý¡A¬O§Ú̶Dzλs³yªÌÂର¬ì§Þ»s³yªÌªºÃÒ©ú¡C
Q¡G±¹ï¥¼¨Ó¡A§A¦³¤°»òÁô¼~©Î¬D¾Ô¡H
A¡G§Ú¨S¦³Áô¼~¡A¥u¦³¬D¾Ô¡C¤»¦~«á§Ún°h¥ð¡A§Úqªº¥Ø¼Ð¦Û¤vn°µ¨ì¡A³o´N¬O§Úªº¬D¾Ô¡C«Ü¦h¤H³£¤£¬Û«H§Ú¤»¦~«án°h¥ð¡A¤j®a¤£¬Û«Hªº¨Æ§Ú¤@©wn°µ¨ì¡I
Q¡G§A«ç»ò¬Ý¦Û¤vªºÀu¯ÊÂI¡A¦p¦ó´yz¦Û¤v¡H
A¡G§ÚÁ¿ªº¬O²z¡B±¡¡Bªk¡C¥ýÁ¿²z¡B¦AÁ¿±¡¡B³Ì«á¤~½Íªk¡C¥ô¦ó¤Hn¸ò§Ú·¾³q¡An¥ý¸ò§ÚÁ¿¹D²z¡A¦Ó¥B¬OÂù¤è»{ª¾¬Û¦Pªº¹D²z¡C¤½¥q³Ì°ªªº§Q¯q´N¬O§Úªº¹D²z¡A¤½¥q©Ò¦³¦P¤¯¸ò§Ú·¾³q¤]¬O¨Ì¾Ú¦¹²z¡C¦AÁ¿±¡¡A¸U¤£±o¤w¤~·|·h¥Xªk¬ö¡C
§Úªº¯ÊÂI´N¬O¤ñ¸û¨S¦³@¤ß¡C©Ò¥H§Ú¶}°£¦P¤¯«á±`·P¨ì«á®¬¡A´N¬O¦]¬°§Ú¨S@¤ßÅ¥§¹¹ï¤è¸ÑÄÀ¡C©Ò¥H¨S¦³@¤ß¬O§Ú«nªº¯ÊÂI¡A§Ú§Æ±æ±N¨Ó¯à§ïµ½¡C
²Ä¤GÓ¯ÊÂI¡]¨H«ä³\¤[¡^¡A§Ú±`±`ªá«Ü¦h®É¶¡¦bÁB¥¿¦P¤¯Ìªº¿ù»~¡A¦Ó¨Sªá®É¶¡¦b¹ªÀy¥L̪ºÀuÂI¡C³oÂI§Ú®É±`ÃhºÃ¬O§ÚªºÀuÂIÁÙ¬O¯ÊÂI¡C¤]³\¬O¤¤¦è¤å¤Æ¤Wªº¤£¦P¡A§Úı±o³oÓ¤H´N¬O¦]¬°§Ú·R¥L¤~»¡¥Lªº¯ÊÂI¡F¥~¤H·|¹ªÀy§AªºÀuÂI¡A¥u¦³¦Û®a¤H¤~·|¸ÛÀµÂI¥X§Aªº¯ÊÂI¡C¦ý¤j³¡¤Àªº¤HÁÙ¬O´Á«Ý¹ªÀy¡A©Ò¥H³o¤è±§Ú¤]¤£Â_¦b«ä¦Ò¡C
§Ú²Ä¤TÓ¯ÊÂI´N¬Oª½¸Üª½»¡¡C³y¦¨²{¦b§O¤H¤£Ä@§êªºÃa¤H³£¥s§Ú¥h°µ¡AÅý§Ú²{¦b±`·íÃa¤H¡A¸U§T¤£´_¡I
°f¹Ò¤~¬O¾Ç²ß¡B¦¨ªøªº¾÷·|
Q¡G§A«ÜÁ¾µê¡A³£¤£½Í¦Û¤vªºÀuÂI¡C
A¡G§Ú¨S¤°»òÀuÂI¡A°ß¤@ªºÀuÂI´N¬O¡u¶Ô¯à¸É©å¡v¡C¶Ô¯à¸É©åªºì¦]¨Ó¦Û©ó§Ú¦Û»{¬°¬OÓt³d¥ôªº¤H¡A¸Ó°µ¨ìªº´Nn§V¤O¹F¦¨¡C¤H²Â¨S¦³Ãö«Y¡A«nªº¬O¦³³d¥ô¡B¦³´¼¼zªº¤ß¡C²{¦bÁo©ú¤H¤Ó¦h¤F¡AªÖt³d¡B¦³´¼¼zªº¤H¤Ó¤Ö¡C
Q¡G©Ò¥H§AÃÙ¦P¦¨±Ñ½×^¶¯¡H
A¡G§Ú»{¬°¦³³d¥ô¤ßªº¤H¹J¨ì§xÃø¡A·|¥D°Ê¥h§ïÅÜ¡A´N·|¦¨¥\¡C©Ò¥H§Úªºµª®×¬O¡Gyes¡A¦ý³d¥ô¤ß¤~¬O®Ú¥»¡C
Q¡G¦b¾³õ¤W¡A§Aµ¹²{¦b¦~»´¤H¤°»ò«Øij¡H
A¡G§Ú»{¬°¦~»´¤H¤£½×°µ¥ô¦ó¨Æ¡An¦³³d¥ô¤ß¡C²Ä¤G¡A¤@©wn¾Ç·|±¹ï§xÃø¡B®À§é»P¬D¾Ô¡C²Ä¤T¡A»¡¨ì´Nn°µ¨ì¡C
²{¦b«Ü¦h¦~»´¤H»¡°_¸Ü¨Ó¬v¬vÅxÅx¡A¦ý°µ±o«Ü¤Ö¡C¦b¾³õ¤W¡A¦~»´¤H¤@©wn¹ê°µ¡A¨ì¤u§@²{³õ±q°ò¼h°µ°_¡C¬D¦ÑÁ󪺮ÉÔ¡A¹ï§A·UÄY¼F·U¥ûªº¤H§A·Un¸ò¡A¯uªº¡C¦n¹³¦³¤@¥y¸Ü¡A¡u¿ú¦h¨Æ¤ÖÂ÷®aªñ¡BºÎıºÎ¨ì¦ÛµM¿ô¡A¡v¦pªG§Úªº«Ä¤l±¹ï¤u§@¦s³oºØ¤ßºA¡A§Ú¹j¤Ñ´N¥´Â_¥Lªº»L¡C
§Úı±o¤H¥Íªº»ùÈ´N¬O¦³¥Î¡C¤j®a³£Å¥»¡³¢¦ÑÁó«Ü¥û¦Ó¤£´±¾aªñ¡A²{¦b¦pªG¦³þÓ¦~»´¤H´±¼g«H¨Ón¨DÀ°³¢¦ÑÁó´£¥Ö¥]¡A³oºØ¦~»´¤H¤~¨ã¤W¶iªº¯ÝÃÌ¡C¶¶¹Òªº¤H¥Í½Ö³£·|¨«¡A¥u¬O³t«×§ÖºC¡F¤H¤@©wn¾ÇµÛ¨«°f¹Ò¡A¦Ó¥B·U¦~»´·U¦n¡I¦]¬°¦³°f¹Ò¤~¬O§A¯u¥¿¾Ç²ßªº¾÷·|¡B¦¨ªøªº¾÷·|¡C
§Ú³o½ú¤l³£¦b¨«°f¹Ò¡C²{¦b«e¤èªº¸ô¦pªG¨S¦³°f¹Ò¡A§ÚÁÙ¤£¹LÅ}¡I¡]°ª¸t³Í¡B¦¿¶h¤§¡B¶ÀÂ@¤¸¾ã²z¡^