‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題
打印

[發問] 這句話要怎麼翻?

lovepage

P 0.5

Rank: 1

UID
1082654 
帖子
59 
精華
0 
積分
180 
金幣
90  
星雲幣
0  
原創銀幣
0  
視頻
0  
閱讀權限
20 
性別
男 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2006-12-26 
最後登錄
2020-1-31 
1# 大 中 小 發表於 2014-1-6 00:18  只看該作者

這句話要怎麼翻?

我的英文真的不好,常常卡點.

請問這句話怎麼翻?

"我發現了在美國的這個品牌的製造商是台灣的A公司"

Thanks.

TOP

sinchao

P 0.5

Rank: 1

UID
2760182 
帖子
133 
精華
0 
積分
536 
金幣
268  
星雲幣
0  
原創銀幣
0  
視頻
0  
閱讀權限
20 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2010-3-27 
最後登錄
2014-2-22 
2# 大 中 小 發表於 2014-1-10 13:10  只看該作者
I find this brand manufacturers is Taiwan A company in Amarica

TOP

mclaren414

P 1

Rank: 1

UID
2156156 
帖子
239 
精華
0 
積分
1024 
金幣
512  
星雲幣
0  
原創銀幣
0  
視頻
0  
閱讀權限
30 
性別
男 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2010-5-5 
最後登錄
2021-5-3 
3# 大 中 小 發表於 2014-1-11 17:00  只看該作者
I found that the manufacturer of this brand in USA is A company from Taiwan.

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題