記者林俊達／綜合報導
票選的結果就如同他們在球季中的橫掃千軍，美國職棒兩聯盟2013年賽揚獎得主，毫
無意外，由老虎的Max Scherzer 與道奇的Clayton Kershaw獲得。
Max Scherzer本季投出21勝3敗，防禦率2.90，他在30張第一票拿下28張，輕鬆打敗遊
騎兵的達比修有，以及水手的岩隈久志兩名日籍投手，白襪的Chris Sale 與 Scherzer
老虎隊的隊友Anibal Sanchez，排名雖然不在前三名，但各拿到1張第一名票。
Clayton Kershaw則在30張第一名票中拿下29張，另一張第一票是Adam Wainwright拿
到，票選中名列第三的則是馬林魚的Jose Fernandez。
本季Clayton Kershaw戰績16勝9敗，防禦率1.83，已經在2011年拿過一次賽揚獎的
Clayton Kershaw，成為史上第17位多次贏得這項投手年度大獎的球員。
年僅25歲的Clayton Kershaw，在投手丘上的表現，已被拿來跟道奇前傳奇球星Sandy
Koufax比較，本季他236局的投球，只被打出164支安打，1.83的防禦率，是2000年Pedro
Martinez的1.74以來最低，他也是連續三年的國聯防禦率王。
賽揚獎不見得是給年度最多勝的投手，評判一名投手還有很多的標準，不過今年Max
Scherzer的表現，太令人印象深刻，一直到7月13日，他本季第19次的先發，才吞下本
季首敗，取代陣中另一名賽揚強投Justin Verlander，成為老虎今年的王牌。
新聞轉自Nonwnews
http://www.nownews.com/n/2013/11/14/1019588
