香港經濟日報
C03 | 大銀幕 | 大銀幕 | By 程日 2014-04-17
標示關鍵字 標示關鍵詞並按此開始搜索
伊朗導演 阿斯加法哈迪的道德故事
奪奧斯卡外語片的《伊朗式分居》，藝術與娛樂並重，令伊朗導演阿斯加法哈迪在國際影壇的名氣更上一層樓。「電影節發燒友」4 月將一次過放映法哈迪的 6 部劇情長片，從 2003 年首作《塵世中起舞》至去年的《伊朗式離婚》，均可看到他對婚姻家庭的關注，借法理人情衝突下的兩難處境，思考箇中的道德問題。\阿斯加法哈迪（Asghar Farhadi）的 6 部劇情長片，包括即將於 5 月 8 日在港正式上映的新作《伊朗式離婚》（The Past），繼在剛落幕的第 38 屆香港國際電影節中放映後，由 4 月 18 日開始，又再在「電影節發燒友」節目中送上，每部在藝術中心只映 1 場，早前錯過的影迷要把握難得機會了。
剖視宗教倫理問題
伊朗電影向來被視為藝術片，當中大師級的阿巴斯基阿魯斯達米（Abbas Kiarostami）作品富詩意，重影像多於對白，愛用非職業演員，帶出虛實交錯的伊朗風景；劇場出身的阿斯加法哈迪卻剛好相反，他的作品主要走通俗劇路綫，較着重人物刻劃，愛用職業演員演繹精警對白，並着重排演。他創作的故事多是發生在一室之內，透過法理人情衝突的處境，提出令人深思的道德問題。他關注家庭婚姻問題、宗教規範帶來的社會壓力等，題材上更容易引起廣大觀眾共鳴，也令外界窺見今日伊朗的社會面貌，因此更加雅俗共賞。回顧法哈迪舊作，其實他早就關心婚姻、社會階層衝突、宗教規範、女性地位等問題。
03 年首部劇情長片《塵世中起舞》（Dancing in the Dust），講窮小子因為外母當娼，周遭的閒言閒語令他無奈要跟相愛的妻子離婚，為付贍養費而去沙漠學人捉毒蛇。這是一個由社會道德規範引發的求生故事，結構較簡單。04 年的《美麗城的孩子》（Beautiful City），片中主人翁同樣是社會上被遺忘的低下層。少年犯出獄後替將要面對死刑的好友，向受害家庭求寬恕，當中涉及一個頑固的復仇父親，還有獨個兒帶着孩子的年輕母親，影片探討罪與罰、質疑法制不公，也更明顯關注到女性卑微的社會地位。06 年《歲末煙火》（Fireworks Wednesday），透過年輕女清潔工看僱主夫婦瀕臨破裂的婚姻，可見法哈迪開始關注中產家庭病狀，而這部片也是他首部得以在法國戲院上映的電影。自此，法哈迪就聚焦中產家庭。09 年《艾莉的小秘密》（About Elly），跳出家庭場景，講一班中產男女在海邊度假樂極生悲，故事懸疑，透過揭開艾莉的秘密，暗暗質疑大家死抱的社會傳統。這部情節令人意想不到的電影，當年是伊朗申報競逐奧斯卡最佳外語片的代表。
新作赴巴黎拍攝
到了 2011 年的《伊朗式分居》（Nader and Simin, A Separation），法哈迪說故事手法圓熟，無論場面調度抑或演員的表現都極之出色。夫妻為下一代前途着想，導致在移民問題上產生分歧，令家庭破裂，還牽連女傭一家，影片關於倫理、宗教、法理及道德問題一大籮。這是他至今在伊朗拍攝的影片中，內容層次最豐富的一部，在國際影壇共捧走逾 70 個獎項，不單在歐洲影展獲殊榮，還捧走美國奧斯卡、金球獎最佳外語片等；強大口碑下，在全球取得近 2,000 萬美元票房，是少有在商業上如此成功的伊朗片，這也促成了他獲法國片商投資在巴黎拍《伊朗式離婚》。
此新作關於過去的感情包袱，對中產家庭婚姻破裂如何令下一代受害，有更深刻描寫，故事發展下去還帶出一個懸疑迷陣。成功跨地域發展的法哈迪，影片卡士耀眼了，卻依然保持特色，講他關心的道德故事，沒有善惡分明的人物，分別只是立場不同觀點有異。對於一眾情義兩難的道德問題，他繼續只會提問，卻不會提供答案，因為他相信思想成熟的觀眾，都是討厭電影人說教的。
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
《阿斯加法哈迪：六個道德故事》INFO
日期：4 月 18 日至 27 日
票價：$65
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
法哈迪影壇成績輝煌
阿斯加法哈迪一臉大鬍子，外表帶滄桑，其實今年只是 42 歲（1972 年出生）。他早就發現自己對文字、劇場及電影的興趣，在德黑蘭大學修讀劇場指導，98 年碩士畢業後，拍了 6 部短片，並為電視台編導了兩部劇集，01 年才進軍影圈發展。縱然遲起步，但劇場出身的他勝在洞悉世情，強於劇本創作，6 部劇情長片，均在國際影展獲獎，成績還愈見輝煌。
文章編號: 201404175314505
