發新話題
打印

[稗官野史] 古人抄得我抄不得?

古人抄得我抄不得?

  相聲《連升三級》曾入選中學語文課本。張好古被人愚弄,送了一副罵魏忠賢是曹操的壽聯給魏九千歲。誰知這副壽聯掛了一天,魏忠賢沒來得及看,文武百官看見了不敢說。到後來崇禎扳倒了魏忠賢,張好古反而因為送過這副壽聯,連升三級。所以說藝術高於生活,現實中哪有這麼好彩?八月初三是湖廣總督張之洞的55歲壽辰,正好碰上總督大人一力創辦的兩湖書院落成,喜上加喜,總督衙門熱鬧非凡。賀禮壽文多如牛毛,張香帥(張號香濤,人稱香帥,與楚香帥無關)最喜歡其中的一幅壽屏,有什麼重要客人來了,趕快引去看。這篇壽文通體用駢,典雅堂皇,盡括張之洞平生功業德行,人人讚好,用某大吏的話說,真是「淵淵乎漢魏寓駢於散之至文也」。
  偏偏張之洞幕府中有一個機要文案趙鳳昌,在旁邊冷冷地說了一句:「此作好像與龔定庵集中某篇相似。」龔定庵就是龔自珍。正在興頭上的香帥一聽,如同一盆冷水澆在頭上。不會,萬萬不會!作此文者,是名重一時的翰林公周錫恩,不僅是我張某人的得意門生,連湖北臬司陳寶箴(陳寅恪祖父)這樣的飽學之士,也極為推重,他這麼可能做下這等事來?
  不過趙鳳昌的話好像也非空穴來風,好在總督衙門無書不有,且取《定庵文集》來瞧瞧。是了,是這篇了,《阮元年譜序》,開頭就有點眼熟… …不像話,實在不像話,竟有三分之二與龔文一模一樣,另外三分之一的格調句法也如出一轍!阮元的事跡,本來就和我很相似,翰林出身,封疆大吏,辦海軍,設書院,門生滿天下,難怪他能抄得這麼貼切!周錫恩啊周錫恩,本帥一向待你甚厚,你竟如此欺我!我還當著眾賓客這樣誇獎,讓天下學人,看到此文,都來譏笑我張之洞不讀書!幸好趙鳳昌及時指出這一點,才免得我丟更多的醜。
  從此張之洞極疏遠周錫恩,幾乎從來不見,連周錫恩回京,照例的程儀,當老師的也不送。而且張之洞並不隱瞞此事,漸漸京師也有所風聞。那年翰林院大考,周錫恩的文章技壓全場,末了居然只得了二等。為什麼?閱卷大臣怕呀,萬一又是抄的,那可不只是受人恥笑,皇上會給處分的!周錫恩受到這樣的打擊,當然怨恨老師張之洞,但他更恨趙鳳昌。自從張之洞和他疏遠後,對趙鳳昌寵信有加,什麼事都要和他密商,以至於外間人說趙鳳昌是「一品夫人」!君子報仇,十年不晚,周錫恩終於逮著機會,狠狠連張之洞帶趙鳳昌都參了一本,幾乎釀成官場的大風波。
  最絕的是,周錫恩後來刻自己的文集,居然將這篇壽文收了進去。弟子們都勸他刪掉吧,何必徒留話柄予後人。周錫恩也挺倔:「《史記》、《漢書》裡還有全篇抄別人文字的先例呢。收! 」      

TOP

發新話題
最近訪問的版塊