註冊
登錄
會員
標籤
幫助
PLUS28
»
芒果亂報
» 總統府春聯 台灣本土文學博士:錯錯錯
‹‹ 上一主題
|
下一主題 ››
發新話題
發佈投票
發佈商品
發佈懸賞
發佈活動
發佈辯論
發佈視頻
打印
[政治]
總統府春聯 台灣本土文學博士:錯錯錯
lindaps3
P 8
UID
1305424
帖子
4305
精華
0
積分
19040
金幣
9520
星雲幣
3741
原創銀幣
0
視頻
0
閱讀權限
110
在線時間
0 小時
註冊時間
2007-5-31
最後登錄
2018-2-27
發短消息
加為好友
當前離線
1
#
大
中
小
發表於 2016-12-31 19:36
只看該作者
總統府春聯 台灣本土文學博士:錯錯錯
成大台文所林肇豊博士表示,總統府的春聯,是一個「錯、錯、錯,連三錯」事件。先錯在先,不肯求證不肯更正。作者賴和當年追求的就是自自由由幸福身,不應有錯。
總統府昨天公布春聯和紅包樣式,春聯印有「自自冉冉、歡喜新春」賀詞,不過,台灣文學館長廖振富在臉書發文質疑。總統府今天表示,尊重原著者的創作,也尊重研究者不同的看法。 成大台文所林肇豊博士今天表示,自自冉冉應該是自自由由,總統府是錯錯錯,第一錯是書籍出版時打錯字了。第二錯:編選今年春聯時,沒查證,書法家寫了,還印出。第三錯:經台灣文學館館長提醒,總統府發言人與幕僚沒找台灣文學專家查證,又辯稱無誤,直接發言。
林肇豊博士表示,總統府製作春聯,是彰顯國家元首新年祝福的心意,絕非小事。但是古典文學知識的匱乏,已經成為「常識」,試問:對仗工整,平仄協調,是一字一音的漢文語言獨特的藝術形式,這是賴和寫漢詩時,一定會有的質感。
「存疑」與「求真」是這個時代必要的功課,在研究賴和此詩時,後世學者深知相對於「曰本人」而言,「台灣人」則是受到「鞭策牛馬身」、「空隨牛馬受鞍鞭」,因此,賴和一生最大的願望,就是能夠享有一個「自自由由幸福身」,成為「自在無憂幸福身,」。文學雖然常有詮釋不一的狀況,但「自由」真的值得堅持,這是台灣文學先賢在黑暗中抱持的希望,不應有錯。
UID
1305424
帖子
4305
精華
0
積分
19040
金幣
9520
星雲幣
3741
原創銀幣
0
視頻
0
閱讀權限
110
在線時間
0 小時
註冊時間
2007-5-31
最後登錄
2018-2-27
查看詳細資料
TOP
luke18169
P 8
UID
798758
帖子
5375
精華
0
積分
19422
金幣
9711
星雲幣
0
原創銀幣
0
視頻
0
閱讀權限
110
性別
男
來自
台北
在線時間
0 小時
註冊時間
2006-6-2
最後登錄
2024-5-9
發短消息
加為好友
當前離線
2
#
大
中
小
發表於 2017-1-2 01:21
只看該作者
錯都是別人的錯,蔡英文有什麼錯,蔡英文的錯是以詐騙取得政權,蔡英文的錯是讓台灣人民提早面對戰爭,蔡英文的錯是讓台灣人民選錯了人,蔡英文的錯是讓台灣人民不知如何面對生活不下去的苦惱,蔡英文的錯是中華民國可能會在她手上結束.
UID
798758
帖子
5375
精華
0
積分
19422
金幣
9711
星雲幣
0
原創銀幣
0
視頻
0
閱讀權限
110
性別
男
來自
台北
在線時間
0 小時
註冊時間
2006-6-2
最後登錄
2024-5-9
查看詳細資料
TOP
‹‹ 上一主題
|
下一主題 ››
控制面板首頁
編輯個人資料
積分交易
積分記錄
公眾用戶組
勳章
基本概況
版塊排行
主題排行
發帖排行
積分排行
交易排行
管理團隊