標題:
[單字]
假髮
[打印本頁]
作者:
cody-tty
時間:
2009-12-2 22:13
標題:
假髮
單字:가발 發音:咖-爬兒(Ka-Par)中譯:假髮
韓國「陰柔美男」李準基在新片《華麗的休假》演高中生,該片以一九八○年的「五一八光州事件」為背景,他必須留平頭,因此戴上短「假髮」。
他說:「如果現在剪掉頭髮,擔心拍下部戲時會來不及留長,因此戴假髮演出。」他表示每次演出之後看螢幕,心裡總是想:「我怎麼可以這麼厶ㄨㄥˊ啊?」幾乎無法相信螢幕中的人就是自己。還說:「說實話,看到我這身打扮,應該馬上會減少五萬名影迷吧。」
高麗妹報你知,韓語가발是從「假髮」這兩個漢字轉化而來,不過發音不太像。
歡迎光臨 PLUS28 (http://www.plus28.com/)
Powered by Discuz! 6.1.0