註冊
登錄
會員
標籤
幫助
PLUS28
»
馬來西亞聊天室
» 幫我翻譯一句話~~
‹‹ 上一主題
|
下一主題 ››
發新話題
發佈投票
發佈商品
發佈懸賞
發佈活動
發佈辯論
發佈視頻
打印
[其他]
幫我翻譯一句話~~
Taido
P 1
UID
642261
帖子
134
精華
0
積分
2366
金幣
1183
星雲幣
13
原創銀幣
0
視頻
0
閱讀權限
30
來自
大马。。
在線時間
0 小時
註冊時間
2006-4-10
最後登錄
2024-5-17
發短消息
加為好友
當前離線
1
#
大
中
小
發表於 2009-4-23 21:52
顯示全部帖子
"不知道該怎麼對妳說我愛妳"
tak tahu macamana beritahu mu, aku cinta mu.......
"原來我最愛的人是妳不是他"
马来文好像没有原来这个字 所以我的翻译是:orang yang saya paling cinta adalah kamu bukan dia
UID
642261
帖子
134
精華
0
積分
2366
金幣
1183
星雲幣
13
原創銀幣
0
視頻
0
閱讀權限
30
來自
大马。。
在線時間
0 小時
註冊時間
2006-4-10
最後登錄
2024-5-17
查看詳細資料
TOP
‹‹ 上一主題
|
下一主題 ››
最近訪問的版塊
趣味新聞
控制面板首頁
編輯個人資料
積分交易
積分記錄
公眾用戶組
勳章
基本概況
版塊排行
主題排行
發帖排行
積分排行
交易排行
管理團隊