^»yªº¿Î»y
¦³§ÓªÌ,¨Æ³º¦¨
Where there is a will, there is a way.
¤T«ä¦Ó«á¦æ
Look before you leap.
¤£³ÒµLÀò
No pains; no gains.
¦°_ªº³¾¨à¦³ÂΦY
The early bird gets the worm.
±wÃø¨£¯u±¡
A friend in need is a friend indeed.
A bad beginning makes a bad ending.
¤£µ½©lªÌ¤£µ½²×¡C
A bad thing never dies.
¿ò¯ä¸U¦~¡C
A bad workman always blames his tools.
¤£·|¼µ²î©ÇªeÅs¡C
A bird in the hand is worth than two in the bush.
¤@³¾¦b¤â³Ó¹LÂù³¾¦bªL¡C
A boaster and a liar are cousins-german.
§j¤û»P»¡ÁÀ¥»¬O¦P©v¡C
A bully is always a coward.
¦â¼F¤º¯ö¡C
A burden of one's choice is not felt.
·R¬Dªº¾á¤l¤£¶û«¡C
A candle lights others and consumes itself.
ÄúÀë·Ó«G§O¤H¡A«o·´·À¤F¦Û¤v¡C
A cat has 9 lives.
¿ß¦³¤E±ø©R¡C
A cat may look at a king.
¤H¤H¥µ¥¡C
A close mouth catches no flies.
¯f±q¤f¤J¡C
A constant guest is never welcome.
±`«È¥O¤H¹½¡C
Actions speak louder than words.
¨Æ¹ê³Ó©ó¶¯ÅG¡C
Adversity leads to prosperity.
½a«h«äÅÜ¡C
Adversity makes a man wise, not rich.
°f¹Ò¥X¤H¤~¡C
A fair death honors the whole life.
¦º±o¨ä©Ò¡A¬yªÚ¦Ê¥@¡C
A faithful friend is hard to find.
ª¾µÃø³V¡C
A fall into a pit, a gain in your wit.
¦Y¤@¹Õ¡Aªø¤@´¼¡C
A fox may grow gray, but never good.
¦¿¤s©ö§ï¡A¥»©ÊÃø²¾¡C
A friend in need is a friend indeed.
±wÃø¨£¯u±¡¡C
A friend is easier lost than found.
±oªB¤ÍÃø¡A¥¢ªB¤Í©ö¡C
A friend is never known till a man has need.
»Ýn¤§®É¤èª¾¤Í¡C
A friend without faults will never be found.
¨S¦³¤Q¥þ¤Q¬üªºªB¤Í¡C
'After you' is good manners.
"±z¥ý½Ð"¬O§»ª¡C
A good beginning is half done.
¨}¦nªº¶}ºÝ¬O¦¨¥\ªº¤@¥b¡C
A good beginning makes a good ending.
µ½©lªÌµ½²×¡C
A good book is a good friend.
¦n®Ñ¦p¼°¤Í¡C
A good book is the best of friends, the same today and
forever.
¤@¥»¦n®Ñ¡A¬Û¦ñ¤@¥Í¡C
A good conscience is a soft pillow.
¤£°µÁ«¤ß¨Æ¡A¤£©È°¥sªù¡C
A good fame is better than a good face.
¬ü¦W³Ó¹L¬ü»ª¡C
A good husband makes a good wife.
¤Òµ½«h©d½å¡C
A good medicine tastes bitter.
¨}ÃÄW¤f¡C
A good wife health is a man's best wealth.
©d½å¨Åé¦n¬O¨k¤H³Ì¤jªº°]´I¡C
A great talker is a great liar.
»¡¤j¸ÜªÌ¦hÁÀ¨¥¡C
A hedge between keeps friendship green.
§g¤l¤§¥æ²H¦p¤ô¡C
A joke never gains an enemy but loses a friend.
À¸ë¦¤£¯à¤Æ¼Ä¬°¤Í¡A¥u¯à¨Ï¤H¥¢¥hªB¤Í¡C
A leopard cannot change its spots.
¿n²ßÃø§ï¡C
A liar is not believed when he speaks the truth.
»¡ÁÀªÌ§Y¨ÏÁ¿¯u¸Ü¤]¨S¤H¬Û«H¡C
A light heart lives long.
ÀR¥Hר¡C
A little body often harbors a great soul.
¿@ÁYªº³£¬Oºë«~¡C
A little knowledge is a dangerous thing.
¤@ª¾¥b¸Ñ¡A¦Û´Û´Û¤H¡C
A little pot is soon hot.
ª¯¨{¤l²±¤£±o¥|¨âªo¡C
All are brave when the enemy flies.
¼Ä¤H°k«®É¡A¤H¤H³£¦¨¤F«i¤h¡C
All good things come to an end.
¤Ñ¤U¨S¦³¤£´²ªººá®u¡C
All rivers run into sea.
®ü¯Ç¦Ê¤t¡C
All roads lead to Rome.
±ø±ø¤j¸ô³qù°¨¡C
All that ends well is well.
µ²ªG¦n¡A´N¤@¤Á³£¦n¡C
All that glitters is not gold.
°{¥úªº¤£¤@©w³£¬Oª÷¤l¡C
All things are difficult before they are easy.
¤Z¨ÆÁ`¬O¥ÑÃø¦Ó©ö¡C
All work and no play makes Jack a dull boy.
¥u·|¥Î¥\¤£ª±A¡AÁo©ú«Ä¤l¤]Å̡ܶC
A man becomes learned by asking questions.
¤£®¢¤U°Ý¤~¯à¦³¾Ç°Ý¡C
A man can do no more than he can.
¤Z¨Æ³£À³¶q¤O¦Ó¦æ¡C
A man cannot spin and reel at the same time.
¤@¤ß¤£¯à¤G¥Î¡C
A man is known by his friends.
¤°»ò¤H¥æ¤°»òªB¤Í¡C
A man of words and not of deeds is like a garden full of
weeds.
¥ú»¡ªÅ¸Ü¤£°µ¨Æ¡AµS¦pªá¶é¥úªø¨ë¡C
A man without money is no man at all.
¤@¤À¿úÃøË^¶¯º~¡C
A merry heart goes all the way.
¤ßÃm¯«©É¡A¨Æ¨Æ¶¶§Q¡C
A miss is as good as a mile.
¥¢¤§²@Âç¡A®t¤§¤d¨½¡C
A mother's love never changes.
¥À·R¥Ã«í¡C
An apple a day keeps the doctor away.
¤@¤Ñ¤@Ä«ªG¡A¤£¥Î½ÐÂå¥Í¡C
A new broom sweeps clean.
·s©x¤W¥ô¤T§â¤õ¡C
An eye for an eye and a tooth for a tooth.
¥H²´ÁÙ²´¡A¥H¤úÁÙ¤ú¡C
An hour in the morning is worth two in the evening.
¤@¤é¤§p¦b©ó±á¡C
An old dog cannot learn new tricks.
¦Ñª¯¾Ç¤£¥X·s§âÀ¸¡C
An ounce of luck is better than a pound of wisdom.
Áo©ú¤~´¼¡A¤£¦p¹B®ð¡C
An ounce of prevention is worth a pound of cure.
¹w¨¾¬°¥D¡AªvÀø¬°»²¡C
A rolling stone gathers no moss.
ºu¥Û¤£¥Ía¡AÂà·~¤£»E°]¡C
As a man sows, so he shall reap.
ºØ¥Ê±o¥Ê¡AºØ¨§±o¨§¡C
A single flower does not make a spring.
¤@ªá¿W©ñ¤£¬O¬K¡A¦Êªá»ô©ñ¬Kº¡¶é¡C
A snow year, a rich year.
·ç³·¥üÂצ~¡C
A sound mind in a sound body.
°·¥þªººë¯«´J©ó°·±dªº¨Åé¡C
A still tongue makes a wise head.
¹è¨¥ªÌ´¼¡C
A stitch in time saves nine.
¤p¬}¤£¸É¡A¤j¬}¦YW¡C
A straight foot is not afraid of a crooked shoe.
¨¥¿¤£©È¼v¤l±×¡C
A wise head makes a close mouth.
¯u¤H¤£ÅS¬Û¡AÅS¬Û«D¯u¤H¡C
A word spoken is past recalling.
¤@¨¥¬J¥X¡A¾o°¨Ãø°l¡C
A year's plan starts with spring.
¤@¦~¤§p¦b©ó¬K¡C
A young idler, an old beggar.
¤Ö§§¤£§V¤O¡A¦Ñ¤j®{¶Ë´d¡C
Bad news has wings.
¦n¨Æ¤£¥Xªù¡AÃa¨Æ¶Ç¤d¨½¡C
Barking dogs seldom bite.
§p¤ü¤£«r¤H¡C
Beauty lies in the love's eyes.
±¡¤H²´ùØ¥X¦è¬I¡C
Be swift to hear, slow to speak.
Å¥©y±Ó±¶¡A¨¥©y½w¦æ¡C
Better late than never.
¤£©ÈºC¡A³æ©È¯¸¡C
Better to ask the way than go astray.
°Ý¸ôÁ`¤ñ°g¸ô¦n¡C
Between friends all is common.
ªB¤Í¤§¶¡¤£¤À©¼¦¹¡C
Birds of a feather flock together.
ª«¥HÃþ»E¡A¤H¥H¸s¤À¡C
Blood is thicker than water.
¦å¿@©ó¤ô¡C
Blood will have blood.
¦å¶Å¦åÀv¡C
Books and friends should be few but good.
Ū®Ñ¦p¥æ¤Í¡AÀ³¨D¤Ö¦Óºë¡C
Business is business.
¤½¨Æ¤½¿ì¡C
Business is the salt of life.
¨Æ·~¬O¤H¥Íªº²Ä¤@»Ýn¡C
By reading we enrich the mind, by conversation we
polish it.
Ū®Ñ¨Ï¤H¥R¹ê¡A¥æ½Í¨Ï¤Hºë©ú¡C
Cannot see the wood for the trees.
¤@¸»Ù¥Ø¡A¤£¨£®õ¤s¡C
Care and diligence bring luck.
ÂÔ·V©M¶Ô¾Ä¤~¯à§ì¦í¾÷¹J¡C
Caution is the parent of safety.
¤p¤ß¾p±o¸U¦~²î¡C
Cheats never prosper.
ÄF¤Hµo¤£¤F°]¡C
Children are what the mothers are.
¦ÕÀá¥Ø¬V¡A¨±Ð¨¥¶Ç¡C
Choose an author as you choose a friend.
¾Ü®Ñ¦p¾Ü¤Í¡C
Come what may, heaven won't fall.
°µ§Aªº§a¡A¤Ñ¶ò¤£¤U¨Ó¡C
Complacency is the enemy of study.
¾Ç²ßªº¼Ä¤H¬O¦Û¤vªºº¡¨¬¡C
Confidence in yourself is the first step on the road to
success.
¦Û«H¬O¨«¦V¦¨¥\ªº²Ä¤@¨B¡C
Constant dripping wears away a stone.
¤ôºw¥Û¬ï¡A÷¿÷¤ìÂ_¡C
Content is better than riches.
ª¾¨¬ªÌ±`¼Ö¡C
Count one's chickens before they are hatched.
³J¥¼¹å¥ý¼ÆÂú¡C
Courtesy on one side only lasts not long.
¨Ó¦Ó¤£©¹«D§¤]¡C
Creep before you walk.
´`§Çº¥¶i¡C
Cry for the moon.
®ü©³¼´¤ë¡C
Custom is a second nature.
²ßºD¬O«á¤Ñ¾i¦¨ªº¡C
Custom makes all things easy.
¦³Ó¦n²ßºD¡A¨Æ¨Æ¬Ò¤£Ãø¡C
Diamond cuts diamond.
±j¤¤¦Û¦³±j¤¤¤â¡C
Do as the Romans do.
¤J¶mÀH«U¡C
Do as you would be done by.
¤v©Ò¤£±ý¡A¤Å¬I©ó¤H¡C
Doing is better than saying.
»P¨ä±¾¦b¼L¤W¡A¤£¦p¸¨¹ê¦b¦æ°Ê¤W¡C
Do it now.
¾÷¤£¥i¥¢¡A®É¤£¦A¨Ó¡C
Do nothing by halves.
¤Z¨Æ¤£¥i¥b³~¦Ó¼o¡C
Don't claim to know what you don't know.
¤£n¤£À´¸ËÀ´¡C
Don't have too many irons in the fire.
¤£nÅó¨Æ¹L¦h¡C
Don't make a mountain out of a molehill.
¤£n¤pÃD¤j°µ¡C
Don't put off till tomorrow what should be done today.
¤µ¤é¨Æ¡A¤µ¤é²¦¡C
Don't put the cart before the horse.
¤£n¥»¥½Ë¸m¡C
Don't trouble trouble until trouble troubles you.
¤£n¦Û§ä³Â·Ð¡C
Don't try to teach your grandmother to suck eggs.
¤£n¯Zªù§Ë©ò¡C
Do well and have well.
µ½¦³µ½³ø¡C
Each bird love to hear himself sing.
©tªÚ¦Û½à¡C
Early to bed and early to rise makes a man healthy,
wealthy and wise.
¦ºÎ¦°_¨Åé¦n¡C
Easier said than done.
»¡±o®e©ö¡A°µ±oÃø¡C
Easy come, easy go.
¨Ó¤]¥^¥^¡A¥h¤]¥^¥^¡C
Eat to live, but not live to eat.
¤H¦Y¶º¬O¬°¤F¬¡µÛ¡A¦ý¬¡µÛ¤£¬O¬°¤F¦Y¶º¡C
Empty vessels make the greatest sound.
¹ê¿iµLÁnªÅ¿iÅT¡Aº¡²~¤£°Ê¥b²~·n¡C
Envy has no holidays.
§Ò§ª¤§¤HµL¹ç¤é¡C
Even Homer sometimes nods.
´¼ªÌ¤d¼{¡A¥²¦³¤@¥¢¡C
Even reckoning makes long friends.
¿Ë¥S§Ì¡A©úºâ½ã¡C
Every advantage has its disadvantage.
¦³§Q¥²¦³¹ú¡C
Everybody's business is nobody's business.
¤H¤Ht³d¡Aµ¥©ó¨S¤Ht³d¡C
Every day is not Sunday.
¦n´º¤£±`¦b¡C
Every dog has his day.
½Ö³£¦³±o·Nªº®ÉÔ¡C
Every door may be shut, but death's door.
¤H¥Í¦b¥@¡A°ß¦ºÃø°k¡C
Every heart has its own sorrow.
¦U¤H¦³¦U¤HªºW´o¡C
Every little helps a mickle.
»E¨F¦¨¶ð¡A¶°µÅ¦¨¸Ê¡C
Every man for himself, and the devil takes the hindmost.
¤H¤£¬°¤v¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡C
Every man has his faults.
ª÷µL¨¬¨ª¡A¤HµL§¹¤H¡C
Every man has his hobbyhorse.
ÅÚ½³«Cµæ¡A¦U¦³©Ò·R¡C
Every man has his weak side.
¤H¤H³£¦³®zÂI¡C
Every man is the architect of his own fortune.
¦Û¤vªº©R¹B¦Û¤v´x´¤¡C
Every minute counts.
¤À¬í¥²ª§¡C
Every mother's child is handsome.
«Ä¤l¬O¦Û¤vªº¦n¡C
Every potter praises hit pot.
¤ý±C½æ¥Ê¡A¦Û½æ¦Û¸Ø¡C
Everything is good when new, but friends when old.
ªF¦è¬O·sªº¦n¡AªB¤Í¬O¦Ñªº¿Ë¡C
Example is better then percept.
»¡¤@¹M¡A¤£¦p°µ¤@¹M¡C
Experience is the father of wisdom and memory the
mother.
¸gÅç¬O´¼¼z¤§¤÷¡A°O¾Ð¬O´¼¼z¤§¥À¡C
Experience must be bought.
¦Y¤@¹Õ¡Aªø¤@´¼¡C
Fact speak louder than words.
¨Æ¹ê³Ó©ó¶¯ÅG¡C
Failure is the mother of success.
¥¢±Ñ¬O¦¨¥\¤§¥À¡C
False friends are worse than bitter enemies.
©úºj©ö¸ú¡A·t½bÃø¨¾¡C
Far from eye, far from heart.
²´¤£¨£¡A¤ß¤£·Ð¡C
Far water does not put out near fire.
»·¤ô±Ï¤£¤Fªñ¤õ¡C
Faults are thick where love is thin.
¤@´Â±¡·N²H¡A¼Ë¼Ë¤£¶¶²´¡C
Fear always springs from ignorance.
®£Äß·½©óµLª¾¡C
Fields have eyes, and woods have ears.
¹jÀ𦳦աC
Fire and water have no mercy.
¤ô¤õµL±¡¡C
Fire is a good servant but a bad master.
¤õ¬O¤@§âÂù¤b¼C¡C
First come, first served.
¥ý¨Ó«á¨ì¡C
First impressions are half the battle.
ªì¦¸¨£±¡A¦L¶H³Ì²`¡C
First think and then speak.
¥ý·Q«á»¡¡C
Fools grow without watering.
¦´¤ì¤£¥iÀJ¡C
Fool's haste is no speed.
±ý³t«h¤£¹F¡C
Fools has fortune.
§b¤H¦³§bºÖ¡C
Fools learn nothing from wise men, but wise men learn
much from fools.
·MªÌ¤£¾ÇµL³N¡A´¼ªÌ¤£®¢¤U°Ý¡C
Forbidden fruit is sweet.
¸TªG®æ¥~»¡C
Fortune favors those who use their judgement.
¾÷¹J°¾·Rµ½Â_¤§¤H¡C
Fortune knocks once at least at every man's gate.
·¤ô½ü¬yÂà¡C
Four eyes see more than two.
¶°«ä¼s¯q¡C
Friends agree best at distance.
ªB¤Í¤§¶¡¤]·|«O«ù¶ZÂ÷¡C
Friends are thieves of time.
ªB¤Í¬O®É¶¡ªºÅѸé¡C
Friends must part.
¦A¦nªºªB¤Í¤]¦³¤À¤âªº®ÉÔ¡C
Genius is nothing but labor and diligence.
¤Ñ¤~¤£¹L¬O¶Ô¾Ä¦Ó¤w¡C
Give a dog a bad name and hang him.
²³¤fÅàª÷¡A¿n·´¾P°©¡C
God helps those who help themselves.
¦Û§UªÌ¤Ñ§U¡C
Gold will not buy anything.
¶Àª÷¨Ã«D¸U¯à¡C
Good for good is natural, good for evil is manly.
¥H¼w³ø¼w¬O±`²z¡A¥H¼w³ø«è¤j¤V¤Ò¡C
Good health is over wealth.
°·±d¬O³Ì¤jªº°]´I¡C
Good medicine for health tastes bitter to the mouth.
¨}ÃÄW¤f§Q©ó¯f¡C
Good watch prevents misfortune.
ÂÔ·V®ø¨a¡C
Great barkers are no biters.
¦nª¯¤£¾×¹D¡C
Great hopes make great man.
°¶¤jªº©êt³y´N°¶¤jªº¤Hª«¡C
Great minds think alike.
^¶¯©Ò¨£²¤¦P¡C
Great men have great faults.
^¶¯¥Ç¤j¿ù»~¡C
Great men's sons seldom do well.
´I¤£¹L¤T¥N¡C
Great trees are good for nothing but shade.
¤j¾ð©³¤U¦n¼²D¡C
Great wits have short memories.
¶Q¤H¦h§Ñ¨Æ¡C
Greedy folks have long arms.
¤ß³g¤âªø¡C
Guilty consciences make men cowards.
°µ¸é¤ßµê¡C
Habit cures habit.
¤ß¯fÁٻݤßÃÄÂå¡C
Handsome is he who does handsomely.
¦æ¬°º}«G¤~ºâ¬ü¡C
Happiness takes no account of time.
Åw¼Ö¤£Ä±®É¥ú¹L¡C
Happy is he who owes nothing.
n·Q¬¡±oµh§Ö¡A¨¤W¤£¯àI¶Å¡C
Happy is the man who learns from the misfortunes of
others.
§l¨ú¥L¤H±Ð°V¡A¦Û¤v¤~·|¨«¹B¡C
Harm set, harm get.
®`¤H®`¤v¡C
Hasty love, soon cold.
¤@¨£Á鱡Ãøºû¤[¡C
Health is better than wealth.
°·±d³Ó¹L°]´I¡C
Health is happiness.
°·±d´N¬O©¯ºÖ¡C
Hear all parties.
ÝÅ¥«h©ú¡C
Heaven never helps the man who will not act.
¦Û¤v¤£°Ê¡A¥s¤Ñ¦ó¥Î¡C
He is a fool that forgets himself.
·MªÌ§Ñ¥G©Ò¥H¡C
He is a good friend that speaks well of us behind our
backs.
I«á»¡¦n¸Ü¡A¤~¬O¯uªB¤Í¡C
He is a wise man who speaks little.
Áo©ú¤£¬O±¾¦b¼L¤W¡C
He is lifeless that is faultless.
¥u¦³¦º¤H¤~¤£¥Ç¿ù»~¡C
He is not fit to command others that cannot command
himself.
¥¿¤H¥ý¥¿¤v¡C
He is not laughed at that laughs at himself first.
¦Û¼JªÌ¤£·|Åý¤H¨£¯º¡C
He is wise that is honest.
¸Û¹êªÌ³Ì©ú´¼¡C
He knows most who speaks least.
¤j´¼Y·M¡C
He laughs best who laughs last.
½Ö¯º¨ì³Ì«á¡A½Ö¯º±o³Ì¦n¡C
He sets the fox to keep the geese.
¤Þ¯T¤J«Ç¡C
He that climbs high falls heavily.
ª¦±o¶V°ª¡AºL±o¶V«¡C
He that will not work shall not eat.
¤£³Ò°ÊªÌ¤£±o¹¡C
He who does not advance loses ground.
°f¤ô¦æ¦à¡A¤£¶i«h°h¡C
He who makes constant complaint gets little compassion.
¸g±`¶DW¡A¨S¤H¦P±¡¡C
He who makes no mistakes makes nothing.
·Q¤£¥Ç¿ù»~¡A´N¤@¨ÆµL¦¨¡C
He who risks nothing gains nothing.
¦¬Ã¬»P·ÀI¨Ã¦s¡C
History repeats itself.
¾ú¥v©¹©¹«ºt¡C
Honesty is the best policy.
°µ¤H¸Û«H¬°¥»¡C
Hope for the best, but prepare for the worst.
©ê³Ì¦nªºÄ@±æ¡A°µ³ÌÃaªº¥´ºâ¡C
I cannot be your friend and your flatterer too.
ªB¤Í¤£¯àªü½Û©^©Ó¡C
If a man deceives me once, shame on him, if he deceives
me twice, shame on me.
¤W·í¤@¦^ÀY¡A¦A¦h´N¥i®¢¡C
If you make yourself an ass, don't complain if people
ride you.
¤Hµ½³Q¤H´Û¡A°¨µ½³Q¤HÃM¡C
If your ears glow, someone is talking of you.
¦Õ¦·µo¿N¡A¦³¤H©À¥o¡C
If you run after two hares, you will catch neither.
¸}½ñ¨â±ø²î¡A¥²©w¸¨ªÅ¡C
If you sell the cow, you sell her milk too.
±þÂû¨ú§Z¡C
If you venture nothing, you will have nothing.
¤£¤Jªê¥Þ¡A²j±oªê¤l¡C
If you want knowledge, you must toil for it.
n·Q¨Dª¾¡A´N±o¦YW¡C
Industry is the parent of success.
¶Ô¾Ä¬O¦¨¥\¤§¥À¡C
It is better to die when life is a disgrace.
¹ç¬°¥É¸H¡A¤£¬°¥Ë¥þ¡C
It is easier to get money than to keep it.
±Ã¿ú®e©ööã¿úÃø¡C
It is easy to be wise after the event.
¨Æ«á½Ñ¸¯«G¦n·í¡C
It is easy to open a shop but hard to keep it always open.
³Ð·~®e©ö¦u·~Ãø¡C
It is hard to please all.
²³¤fÃø½Õ¡C
It is never too old to learn.
¬¡¨ì¦Ñ¡A¾Ç¨ì¦Ñ¡C
It is no use crying over spilt milk.
ÂФôÃø¦¬¡C
It is the first step that costs troublesome.
¸U¨Æ¶}ÀYÃø¡C
It is the unforeseen that always happens.
¤Ñ¦³¤£´ú·¶³¡A¤H¦³¥¹¤iº×ºÖ¡C
It is too late to grieve when the chance is past.
§¤¥¢¨}¾÷¡A«á®¬¤w¿ð¡C
It never rains but it pours.
¤£»ï«h¤w¡A¤@»ïÅå¤H¡C
It takes three generations to make a gentleman.
¤Q¦~¾ð¤ì¡A¦Ê¦~¾ð¤H¡C
Jack of all trades and master of none.
ªùªùºë³q¡A¼Ë¼Ëµ}ÃP¡C
Judge not from appearances.
¤H¤£¥i»ª¬Û¡A®ü¤£¥i°«¶q¡C
Justice has long arms.
¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡C
Keep good men company and you shall be of the
number.
ªñ¦¶ªÌ¨ª¡Aªñ¾¥ªÌ¶Â¡C
Kill two birds with one stone.
¤@½bÂùÀJ¡C
Kings go mad, and the people suffer for it.
§g¤ýµo¨g¡A¦Ê©m¾D¬o¡C
Kings have long arms.
´¶¤Ñ¤§¤U¡A²ö«D¤ý¤g¡C
Knowledge is power.
ª¾ÃÑ´N¬O¤O¶q¡C
Knowledge makes humble, ignorance makes proud.
³Õ¾Ç¨Ï¤HÁ¾»¹¡AµLª¾¨Ï¤Hź¶Æ¡C
Learn and live.
¬¡µÛ¡A¬°¤F¾Ç²ß¡C
Learning makes a good man better and ill man worse.
¦n¤H¶V¾Ç¶V¦n¡AÃa¤H¶V¾Ç¶VÃa¡C
Learn not and know not.
¤£¾ÇµL³N¡C
Learn to walk before you run.
¥ý¾Ç¨«¡A¦A¾Ç¶]¡C
Let bygones be bygones.
¹L¥hªº´NÅý¥¦¹L¥h§a¡C
Let sleeping dogs lie.
§O·S³Â·Ð¡C
Let the cat out of the bag.
¬ªº|¤Ñ¾÷¡C
Lies can never changes fact.
ÁÀ¨¥²×¨s¬OÁÀ¨¥¡C
Lies have short legs.
ÁÀ¨¥¯¸¤£ªø¡C
Life is but a span.
¤H¥ÍWµu¡C
Life is half spent before we know what it is.
¤H¹L¥b¥Í¡A¤èª¾¤Ñ©R¡C
Life is not all roses.
¤H¥Í¨Ã¤£¬O±d²ø¤j¹D¡C
Life without a friend is death.
¨S¦³ªB¤Í¡AÁö¥ÍµS¦º¡C
Like a rat in a hole.
Â|¤¤¤§?¡C
Like author, like book.
¤å¦p¨ä¤H¡C
Like father, like son.
¦³¨ä¤÷¥²¦³¨ä¤l¡C
Like for like.
¤@³øÁÙ¤@³ø¡C
Like knows like.
´i´i¬Û±¤¡C
Like mother, like daughter.
¦³¨ä¥À¥²¦³¨ä¤k¡C
Like teacher, like pupil.
¤°»ò¼Ëªº¦Ñ®v±Ð¤°»ò¼Ëªº¾Ç¥Í¡C
Like tree, like fruit.
¦Ï¤ò¥X¦b¦Ï¨¤W¡C
Little things amuse little minds.
¤p¤HµL¤j§Ó¡C
Look before you leap.
ºN²M±¡ªp¦A¦æ°Ê¡C
Lookers-on see more than players.
·í§½ªÌ°g¡A®ÇÆ[ªÌ²M¡C
Losers are always in the wrong.
³ÓªÌ¬°¤ý¡A±ÑªÌ¬°±F¡C
Lost time is never found again.
·³¤ë¬J©¹¡A¤@¥h¤£¦^¡C
Love at first sight.
¤@¨£Á鱡¡C
Love cannot be compelled.
·R±¡¤£¯à±j¨D¡C
Love is blind.
·R±¡¬Oª¼¥Øªº¡C
Love is full of trouble.
·R±¡¥Rº¡·Ð´o¡C
Love is never without jealousy.
¨S¦³§ª§Ò´N¨S¦³·R±¡¡C
Love me, love my dog.
·R«Î¤Î¯Q¡C
Make hay while the sun shines.
¨}¾÷¤Å¥¢¡C
Make your enemy your friend.
¤Æ¼Ä¬°¤Í¡C
Man is the soul of the universe.
¤H¬O¸Uª«¤§ÆF¡C
Man proposes, God disposes.
¿Ñ¨Æ¦b¤H¡A¦¨¨Æ¦b¤Ñ¡C
Many hands make light work.
²³¤H¬B®ã¤õµK°ª¡C
Many heads are better than one.
¤TÓ¯ä¥Ö¦K¡AÁɹL½Ñ¸¯«G¡C
Many things grow in the garden that were never sown
there.
¦³¤ß®âªáªá¤£µo¡AµL¤ß´¡¬h¬h¦¨½®¡C
Measure for measure.
°w¾W¬Û¹ï¡C
Misfortunes never come alone.
º×¤£³æ¦æ¡C
Misfortune tests the sincerity of friends.
±wÃø¨£¯u±¡¡C
Money isn't everything.
¿ú¤£¬O¸U¯àªº¡C
Murder will out.
¯È¥]¤£¦í¤õ¡C
My son is my son till he has got him a wife, but my
daughter is my daughter all the days of her life.
¨à¤l±B«e¬O¨à¤l¡A¤k¨à²×¥Í¬O¤k¨à¡C
Nature is the true law.
¤Ñ¦æ¦³±`¡A¤£¬°³ó¦s¡A¤£¬°®å¤`¡C
Necessity is the mother of invention.
»Ýn¬Oµo©úªº°Ê¤O¡C
Never fish in trouble water.
¤£n²V¤ôºN³½¡C
Never judge from appearances.
¤£¥i¥H»ª¨ú¤H¡C
Never say die.
¥Ã¤£¨¥±Ñ¡C
Never too old to learn, never too late to turn.
¤`¦Ï¸É¨c¡A¬°®É¥¼±ß¡C
New wine in old bottles.
²~¸Ë·s°s¡C
No cross, no crown.
¤£¸g¾ú·«B¡A«ç»ò¨£±mi¡C
No garden without its weeds.
¨S¦³¤£ªø¯óªº¶é¤l¡C
No living man all things can.
¥@¤W¨S¦³¸U¨Æ³q¡C
No man can do two things at once.
¤@¤ß¤£¥i¤G¥Î¡C
No man is born wise or learned.
¨S¦³¥Í¦Óª¾¤§ªÌ¡C
No man is content.
¤H¤ß¤£¨¬³D§]¶H¡C
No man is wise at all times.
Áo©ú¤@¥@¡A½k¶î¤@®É¡C
None are so blind as those who won't see.
µø¦Ó¤£¨£¡C
None are so deaf as those who won't hear.
¥R¦Õ¤£»D¡C
No news is good news.
¨S¦³®ø®§´N¬O¦n®ø®§¡C
No one can call back yesterday.
¬Q¤é¤£·|«²{¡C
No pains, no gains.
¨S¦³¥I¥X´N¨S¦³¦¬Ã¬¡C
No pleasure without pain.
¨S¦³W´N¨S¦³¼Ö¡C
No rose without a thorn.
¨S¦³¤£±a¨ëªºª´ºÀ¡C
No sweet without sweat.
¥ýW«á²¢¡C
No smoke without fire.
µL·¤£°_®ö¡C
Nothing brave, nothing have.
¤£¤Jªê¥Þ¡A²j±oªê¤l¡C
Nothing dries sooner than a tear.
²´²\·F±o³Ì§Ö¡C
Nothing in the world is difficult for one who sets his
mind to it.
¥@¤WµLÃø¨Æ¡A¥u©È¦³¤ß¤H¡C
Nothing is difficult to the man who will try.
¥@¤WµLÃø¨Æ¡A¥unªÖµnÃk¡C
Nothing seek, nothing find.
¨S¦³°l¨D´N¨S¦³¦¬Ã¬¡C
Nothing is so necessary for travelers as languages.
¥~¥X®È¦æ¡A»y¨¥³Ìnºò¡C
Nothing is to be got without pains but poverty.
¥@¤W°ß¦³³h½a¥i¥H¤£³Ò¦ÓÀò¡C
Not to advance is to go back.
¤£¶i«h°h¡C
Not to know what happened before one was born is
always to be a child.
¤£À´¥@¬G¡A¥®¸X¥i¯º¡C
No way is impossible to courage.
«iªÌµLÄß¡C
Obedience is the first duty of a soldier.
x¤H¥HªA±q©R¥O¬°¤Ñ¾¡C
Observation is the best teacher.
Æ[¹î¬O³Ì¦nªº¦Ñ®v¡C
Offense is the best defense.
¶i§ð¬O³Ì¦nªº¨¾¿m¡C
Old friends and old wines are best.
³¯°s¨ý¾J¡A¦Ñ¤Í±¡²`¡C
Old sin makes new shame.
¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë¡C
Once a man and twice a child.
¤@¦¸¦Ñ¡A¨â¦¸¤p¡C
Once a thief, always a thief.
°½µs¤@¦¸¡A°µ¸é¤@¥@¡C
Once bitten, twice shy.
¤@´Â³Q³D«r¡A¤Q¦~©È¤«Ã·¡C
One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy.
¤@Ó©M©|¬D¤ô³Ü¡A¨âÓ©M©|©ï¤ô³Ü¡A¤TÓ©M©|¨S¤ô³Ü¡C
One cannot put back the clock.
®ÉÄÁ¤£¯àËÂà¡C
One eyewitness is better than ten hearsays.
¦Ê»D¤£¦p¤@¨£¡C
One false move may lose the game.
¤@µÛ¤£·V¡Aº¡½L¬Ò¿é¡C
One good turn deserves another.
¦æµ½¿n¼w¡C
One hour today is worth two tomorrow.
ª§¤À¹Ü¬í®Ä²v°ª¡C
One man's fault is other man's lesson.
«e¨®¤§Å³¡C
One never loses anything by politeness.
Á¿Â§»ª¤£¦YÁ«¡C
One swallow does not make a summer.
¤@¿P¤£¦¨®L¡C
One's words reflect one's thinking.
¨¥¬°¤ßÁn¡C
Out of debt, out of danger.
µL¶Å¤@¨»´¡C
Out of office, out of danger.
µL©x¤@¨»´¡C
Out of sight, out of mind.
²´¤£¨£¡A¤ß¬°ÀR¡C
Patience is the best remedy.
§Ô@¬O¨}ÃÄ¡C
Penny wise, pound foolish.
³g¤p«K©y¦Y¤jÁ«¡C
Plain dealing is praised more than practiced.
¥¿¤j¥ú©úªÌ¡A»¡¨ìªº¦h¡A°µ¨ìªº¤Ö¡C
Please the eye and plague the heart.
³g¹Ï¤@®É§Ö¬¡¡A¥²µM¯d¤UÁôº×¡C
Pleasure comes through toil.
WºÉ¥Ì¨Ó¡C
Pour water into a sieve.
¦ËÄx¤l¥´¤ô¤@³õªÅ¡C
Practice makes perfect.
¼ô¯à¥Í¥©¡C
Praise is not pudding.
®¥ºû¸Ü¤£¯à·í¶º¦Y¡C
Praise makes good men better, and bad men worse.
¦n¤H¶V¸Ø¶V¦n¡AÃa¤H¶V¸Ø¶VÁV¡C
Prefer loss to unjust gain.
¹ç¥i¦YÁ«¡A¤£³g«K©y¡C
Prevention is better than cure.
¹w¨¾³Ó©óªvÀø¡C
Pride goes before, and shame comes after.
ź¶Æ¨Ï¤H¸¨«á¡C
Promise is debt.
¤@¿Õ¤dª÷¡C
Proverbs are the daughters of daily experience.
¿Î»y¬O¤é±`¸gÅ窺µ²´¹¡C
Pull the chestnut out of fire.
¤õ¤¤¨ú®ß¡C
Put the cart before the horse.
¥»¥½Ë¸m¡C
Put your shoulder to the wheel.
¹©¤O¬Û§U¡C
Reading enriches the mind.
¶}¨é¦³¯q¡C
Reading is to the mind while exercise to the body.
Ū®Ñ°·¸£¡A¹B°Ê±j¨¡C
Respect yourself, or no one else will respect you.
n¤H´L·q¡A¥²¶·¦Û«¡C
Rome is not built in a day.
¦Bá¤T¤Ø¡A«D¤@¤é¤§´H¡C
Saying is one thing and doing another.
¨¥¦æ¤£¤@¡C
Seeing is believing.
²´¨£¬°¹ê¡C
Seek the truth from facts.
¹ê¨Æ¨D¬O¡C
Send a wise man on an errand, and say nothing to him.
´¼ªÌ·í®t¡A¤£¥Î¥æ¥N¡C
Set a thief to catch a thief.
¥H¸é®»¸é¡C
Short accounts make long friends.
¦nªB¤Í¶Ôºâ½ã¡C
Something is better than nothing.
²á³Ó©óµL¡C
Soon learn, soon forgotten.
¾Ç±o§Ö¡A§Ñ±o§Ö¡C
Soon ripe, soon rotten.
¼ô±o§Ö¡AÄê±o§Ö¡C
Speech is silver, silence is gold.
¯à¨¥¬O»È¡A¨HÀq¬Oª÷¡C
Still water run deep.
ÀR¤ô±`²`¡C
Strike the iron while it is hot.
¶X¼ö¥´ÅK¡C
Success belongs to the persevering.
°í«ù´N¬O³Ó§Q¡C
Take things as they come.
¬J¨Ó¤§¡A«h¦w¤§¡C
Talking mends no holes.
ªÅ½ÍµL¸É¡C
Talk of the devil and he will appear.
»¡±ä¾Þ¡A±ä¾Þ´N¨ì¡C
Tall trees catch much wind.
¾ð¤j©Û·¡C
Teach others by your example.
°`¿Ë¥Ü½d¡C
The best hearts are always the bravest.
µL¨pªÌµL¬È¡C
The best man stumbles.
°¶¤H¤]¦³¥Ç¿ù®É¡C
The cat shuts its eyes when stealing.
±»¦Õµs¹a¡C
The danger past and God forgotten.
¹Lªe©î¾ô¡C
The darkest hour is nearest the dawn.
¾¤©ú«eªº¶Â·t¡C
The darkest place is under the candlestick.
Àë»O©³¤U³Ì·t¡C
The devil knows many things because he is old.
¦Ñ°¨Ãѳ~¡C
The devil sometimes speaks the truth.
Å]°¦³®É¤]·|»¡¯u¸Ü¡C
The die is cast.
¤ì¤w¦¨¦à¡C
The early bird catches the worm.
¦°_ªº³¾¨à¦³ÂΦY¡C
The end justifies the means.
¥un¥Øªº¥¿·í¡A¥i¥H¤£¾Ü¤â¬q¡C
The end makes all equal.
¦º¤`±«e¡A¤H¤H¥µ¥¡C
The eye is bigger than the belly.
³g¦hÄZ¤£Äê¡C
The farthest way about is the nearest way home.
§Ûªñ¸ô¤Ï¦Ó¶»·¸ô¡C
The finest diamond must be cut.
¥É¤£µZ¡A¤£¦¨¾¹¡C
The fire is the test of gold, adversity of strong man.
¯P¤õÅç¯uª÷¡AÁ}Ãø¿i·N§Ó¡C
The first step is the only difficulty.
ÁÚ¥X²Ä¤@¨B¬O³ÌÁ}Ãøªº¡C
The fox knew too much, that's how he lost his tail.
¾÷ÃöºâºÉ¤ÓÁo©ú¡A¤Ï»~¤Fëë©Ê©R¡C
The fox preys farthest from home.
¨ß¤l¤£¦YºÛÃä¯ó¡C
The frog in the well knows nothing of the great ocean.
§¤¤«Æ[¤Ñ¡C
The grass is greener on the other side.
³o¤s±æµÛ¨º¤s°ª¡C
The greatest talkers are always least doers.
»y¨¥ªº¥¨¤HÁ`¬O¦æ°Êªº¸G¤l¡C
The higher up, the greater the fall.
ª¦±o°ª¡AºL±oºG¡C
The leopard cannot change its spots.
¥»©ÊÃø²¾¡C
The more noble, the more humble.
¤H¶V°ª©|¡A¶VÁ¾µê¡C
The more wit, the less courage.
ªì¥Í¤ûÃ}¤£©Èªê¡C
The outsider sees the most of the game.
®ÇÆ[ªÌ²M¡C
The pen is mightier than the sword.
µ§¯à±þ¤H¡C
The pot calls the kettle black.
¤¤Q¨B¯º¦Ê¨B¡C
There are spots in the sun.
¤Ó¶§¤]¦³¶ÂÂI¡C
There are two sides to every question.
°ÝÃD¬Ò¦³¨â±¡C
There is a skeleton in the cupboard.
®a®a¦³¥»Ãø©Àªº¸g¡C
There is kindness to be found everywhere.
¤H¶¡³B³B¦³·Å±¡¡C
There is no general rule without some exception.
¥ô¦óªk³W§¡¦³¨Ò¥~¡C
There is no medicine against death.
¨S¦³ªø¥Í¤£¦ÑÃÄ¡C
There is no place like home.
ª÷ºÛ»ÈºÛ¤£¦p«¥ªºª¯ºÛ¡C
There is no royal road to learning.
®Ñ¤s¦³¸ô¶Ô¬°®|¡A¾Ç®üµL²PW§@¦à¡C
The style is the man.
¦r¦p¨ä¤H¡C
The tongue is not steel, yet it cuts.
¤H¨¥¥i¬È¡C
The water that bears the boat is the same that swallows it
up.
¤ô¯à¸ü¦à¡A¥ç¯àÂЦà¡C
The wise man knows he knows nothing, the fool thinks
he knows all.
²MªÌ¦Û²M¡A¿BªÌ¦Û¿B¡C
The wolf has a winning game when the shepherds
quarrel.
Á®½¸®·ÂÍ¡A¶À³¶¦b«á¡C
The world is a ladder for some to go up and others to go
down.
¥@¬É¦p¶¥±è¡A¦³¤H¤W¦³¤H¤U¡C
The world is but a little place, after all.
®ü°O¾ÐÅ骾¤v¡A¤Ñ²PY¤ñ¾F¡C
Think twice before you do.
¤T«ä¦Ó«á¦æ¡C
Things at the worst will mend.
§_·¥®õ¨Ó¡C
Time and tide wait for no man.
®É¤£§Ú«Ý¡C
Time cures all things.
®É¶¡¬OÂåªv¤@¤Á³Ð¶Ëªº¨}ÃÄ¡C
Time flies.
¥ú³±¦ü½b¡C
Time is money.
®É¶¡´N¬Oª÷¿ú¡C
Time lost cannot be won again.
®É¥ú¬y³u¡A¤£¥i½Æ±o¡C
Time past cannot be called back again.
®É¶¡¤£¯àˬy¡C
Time tries all.
¸ô»»ª¾°¨¤O¡A¤é¤[¨£¤H¤ß¡C
Tit for tat is fair play.
¤H¤£¥Ç§Ú¡A§Ú¤£¥Ç¤H¡F¤HY¥Ç§Ú¡A§Ú¥²¥Ç¤H¡C
To err is human.
¤H«D¸t½å¡A±E¯àµL¹L¡C
To know everything is to know nothing.
¤°»ò³£ª¾¹D¡A¤@¦p¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡C
To know oneself is true progress.
¤H¶Q¦³¦Ûª¾¤§©ú¡C
Tomorrow never comes.
§Ú¥Í«Ý©ú¤é¡A¸U¨Æ¦¨ÁζY¡C
Too much familiarity breeds contempt.
¹L¤À¼ô±x·|¨Ï¤H¤¬¤£ªA®ð¡C
Too much knowledge makes the head bald.
¾Ç°Ý¤Ó¦h¶Ê¤H¦Ñ¡C
Too much liberty spills all.
¦Û¥Ñ©ñ¥ô¡A¤@¨ÆµL¦¨¡C
Too much praise is a burden.
¹L¦h¸Ø¼ú¡A¤Ï¦¨t¾á¡C
To save time is to lengthen life.
¸`¬ù®É¶¡´N¬O©µªø¥Í©R¡C
Touch pitch, and you will be defiled.
±`¦bªeÃ䨫¡Aþ¦³¤£Àã¾c¡C
Troubles never come singly.
ºÖµLÂù¦Ü¡Aº×¤£³æ¦æ¡C
Truth never grows old.
¯u²z¥Ã¦s¡C
Turn over a new leaf.
¬~¤ß²±¡A§ï¹L¦Û·s¡C
Two dogs strive for a bone, and a third runs away with it.
øf°F¬Ûª§¡Aº®¯Î±o§Q¡C
Two heads are better than one.
¤@Ó¦nº~¤TÓÀ°¡C
Two of a trade seldom agree.
¦P¦æ¬OÞ®a¡C
Two wrongs do not make a right.
§O¤H¿ù¤F¡A¤£µ¥©ó§A¹ï¤F¡C
Unity is strength.
¹Îµ²´N¬O¤O¶q¡C
Unpleasant advice is a good medicine.
©¾¨¥°f¦Õ§Q©ó¦æ¡C
Until all is over one's ambition never dies.
¤£¨ì¶Àªe¤ß¤£¦º¡C
Venture a small fish to catch a great one.
¦Y¤pÁ«¥e¤j«K©y¡C
Virtue is fairer far than beauty.
¬ü¼w»·»·³Ó¹L¬ü»ª¡C
Walls have ears.
¤p¤ß¹jÀ𦳦աC
Wash your dirty linen at home.
®aÁण¥i¥~´¡C
Water dropping day by day wears the hardest rock away.
ºw¤ô¬ï¥Û¡C
Wealth is nothing without health.
¥¢¥h°·±d¡A¿ú¦A¦h¤]¨S¥Î¡C
We know not what is good until we have lost it.
¦nªF¦è¡A¥¢¥h¤F¤~©ú¥Õ¡C
Well begun is half done.
¦nªº¶}©l¡A¬O¦¨¥\ªº¤@¥b¡C
We never know the worth of water till the well is dry.
¤«·F¤èª¾¤ô¥i¶Q¡C
We shall never have friends if we expect to find them
without fault.
±ý¨D§¹¬üµL¯ÊªºªB¤Í¥²µM¦¨¬°©t®a¹è¤H¡C
We should never remember the benefits we have offered
nor forget the favor received.
¦Û¤vªº¦n¨Æ§O¥h´£¡A§O¤Hªº®¦´fn»Ê°O¡C
Wet behind the ears.
¨Å¯ä¥¼°®¡C
Whatever you do, do with all your might.
¤£ºÞ°µ¤°»ò¡A³£n¤@¤ß¤@·N¡C
What is learned in the cradle is carried to the grave.
¨à®É©Ò¾Ç¡A²×¥ÍÃø§Ñ¡C
What's done cannot be undone.
¥Í¦ÌµN¦¨¼ô¶º¤F¡C
What's lost is lost.
¥¢ªÌ¤£¥i½Æ±o¡C
What we do willingly is easy.
Ä@ªÌ¤£Ãø¡C
When in Rome, do as the Romans do.
¤J°ê°Ý¸T¡A¤J¶mÀH«U¡C
When everybody's somebody then nobody's anybody.
¤H¤H³£°¶¤j¡A¥@¶¡¨S»¨³Ç¡C
When sorrow is asleep, wake it not.
¶Ë¤ß¨ƧO«´£¡C
When sorrows come, they come not single spies, but in
battalions.
·s¤³Â«ë¡A»ô¤W¤ßÀY¡C
When the fox preaches, take care of your geese.
¶À¹«¯Tµ¹Âû«ô¦~¡A¨S¦w¦n¤ß¡C
When wine is in truth, wit is out.
°s«á¦R¯u¨¥¡C
Where there is a will, there is a way.
¦³§ÓªÌ¨Æ³º¦¨¡C
Where there is life, there is hope.
¯d±o«C¤s¦b¡A¤£©È¨S®ã¿N¡C
Where there is smoke, there is fire.
¨Æ¥X¦³¦]¡C
While the priest climbs a post, the devil climbs ten.
¹D°ª¤@¤Ø¡AÅ]°ª¤@¤V¡C
Who chatters to you, will chatter of you.
·h§Ë¤f¦ÞªÌ¥²¬O¤p¤H¡C
Whom the gods love die young.
¦n¤H¤£ªø©R¡C
Wise man have their mouths in their hearts, fools have
their hearts in their mouths.
´¼ªÌ¼L¦b¤ßùØ¡A·MªÌ¤ß¦b¼LùØ¡C
Work makes the workman.
¶Ô¤u¥X¥©¦K¡C
You cannot burn the candle at both ends.
ÄúÀ뤣¯à¨âÀYÂI¡Aºë¤O¤£¥i¹L¤À¯Ó¡C
You cannot eat your cake and have it.
³½»Pºµ´x¡A¤£¥i±oÝ¡C
You can take a horse to the water but you cannot make
him drink.
±j§áªº¥Ê¤£²¢¡C
You may know by a handful the whole sack.
¥Ñ¤@´³¥iª¾¥þ»ª¡C
You never know what you can till you try.