發新話題
打印

[討論] 大家認為 哪一部動畫以台語翻譯最夠味

當然非 花田少年史 莫屬了...
沒有台語配音...就不好笑了...。看過四川版跟日文版 還是沒有台語配音來的爆笑!

不過 我覺得 我們這一家 跟 烏龍派出所 也是...
花媽的台灣國語比較貼近我們的生活~很符合 我們這一家 這種家庭成員相處有趣溫馨的題材。看日文版也是一點感覺都沒有呢..
烏龍派出所的阿兩也是要配台語才有感覺啊...。

TOP

發新話題
最近訪問的版塊