墨西哥奇瓦瓦市（Chihwahwa）存在屍體新娘的傳聞，流傳已久，但是中文的資料並不多，我們改查英文資料，很快就找到婚紗店官網──La Casa de Pascualita。（參見： La Casa de Pascualita婚紗店）
La Casa de Pascualita網站中，除了介紹店內最新的婚紗款式，同時開闢一個專區，專門講述屍體新娘的故事，文中附圖就和網路轉寄的照片一模一樣。看到這邊也許大家會猜：難道屍體的傳言是真的？不，還不能這麼快下定論。由於La Casa de Pascualita網站全是西班牙文，可能含有專業的西班牙文法、墨西哥當地習慣用語等等，為了完整了解文章大意，追追追小組特地請到輔仁大學西文系游淳傑教授，一起調查這起神秘的屍體新娘案。
屍體新娘的傳說？
看完介紹傳說的頁面，游淳傑教授表示，文章分為兩大部分，一為屍體新娘的傳說記載，二為婚紗店女主人Pascualita Esparza Perales de Pérez的生平小傳。（參見：Leyenda o Realidad?）
游淳傑教授指出，上半部關於屍體新娘的傳說，摘自《Nine Legend of Chihuahua》（奇瓦瓦市的九個傳說，1998年出版）。根據書中記載，1930年3月25日La Casa de Pascualita婚紗店，展出一具人形模特兒，因為它是在Encarnación節日來到Chihuahua市，所以取名Chonita。Chonita樣貌猶如真人，非常漂亮，而且酷似女老闆Pascualita Esparza Perales de Pérez與她妹妹Cuca，可能是因為這樣，市民習慣稱它Pascualita（同店女老闆名字），這具模特兒也轟動了整個奇瓦瓦市，關於它的流言，開始在墨西哥四處流竄。
「剛開始流言的內容，指稱模特兒的身分，其實是婚紗店老闆娘死去的女兒。」游教授表示，當時報紙報導了屍體新娘的流言，使得婚紗店聲名大噪，來自各地的訪客絡繹不絕，紛紛想窺探模特兒的真面目，也因此常常造成交通阻塞。奇怪的是，女老闆Pascualita非但沒有否認，還將報導置於櫥窗中一同展示；這一來使得流言更猖獗，許多民眾開始打電話到婚紗店，抗議展示防腐屍身不道德。
有鑒於輿論的批評，以及參觀民眾不小心在模特兒臉上留下指甲印，女老闆決定跳出澄清，表示模特兒是蠟像做的；但儘管她這麼說，婚紗店以真人規格對待蠟像Chonita──穿浴袍、用洗髮精洗頭、洗完還要包毛巾，仍引起民眾強烈的懷疑。「當司法官員奉命前來調查時，女老闆甚至表示模特兒在洗澡，要求警方等一下，更增添模特兒是屍體的疑雲。」游教授說。
經過仔細調查，警方發現模特兒是蠟製的，眼珠是玻璃作的，只有頭髮、眉毛及眼睫毛是真人毛髮製成；儘管如此，警方仍抱持著懷疑的態度，但因為找不到任何非法罪證，只好離開。這個事件經過媒體大幅報導，更加助長流言四竄，隨著時間流逝，並出現更多新版本，即大家在原信中看到的各種傳說。
分析完這篇文章，游淳傑教授認為，雖然書中警方查證的結果，顯示模特兒是蠟像，且模特兒臉上曾留有指甲印，但除非大家相信作者沒有騙人、蒐集到的資訊無誤，或者我們找到當年墨西哥警方的調查紀錄（且相信當時的檢調科技），否則書中「屍體新娘是蠟像」的說法，仍有待檢驗。
屍體防腐大不易？
參考完當地的文獻資料，再來看看Museum of Hoaxes網站對另一個類似謠言「A dead wife used as a coffee table」（亡妻作成的咖啡桌）的分析，文中指出對屍體進行防腐處理、進行保存，事實上並不容易。
目前較為人知的屍體保存方式，包括浸泡福馬林保存液、冷凍、塗香料製成木乃伊等等，前兩者必須處在液態空間或冷凍環境中，無法像屍體新娘暴露在正常環境下；若製作成木乃伊，保存方式也沒有想像中容易。
以1976年死亡的毛澤東的遺體為例，其遺體採取氣態、液態結合的保存方式，除了臉部暴露在氣態環境中，身體全都泡在液態環境裡。同時，保存環境必須維持低溫，且每年都要空出一段時間，讓毛澤東遺體完全浸泡在特殊液體中，補充足夠的水分。(參見：「初定火葬到永久保存 毛澤東遺體保護工作揭密」)
因此屍體新娘是真是假，請網友們同時參考《Nine Legend of Chihuahua》的說法，以及毛澤東遺體的防腐技術，再加以判斷囉。
