PLUS28» 語言學習區 » 英語 » 「真有你的！」幾種稱讚的說法整理

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››

發新話題

[生活英語] 「真有你的！」幾種稱讚的說法整理

好康的在語言學習區與文學區喔!

P 版主

Rank: 12

語言學習區與文學區版主

UID: 690132
帖子: 1696
精華: 59
積分: 98762
金幣: 47986
星雲幣: 3809539
原創銀幣: 110
視頻: 0
閱讀權限: 200
在線時間: 0 小時
註冊時間: 2006-5-17
最後登錄: 2017-2-15

版主勳章榮譽勳章小小好野人天蠍座星章新年a 小雞雞

發短消息
加為好友
當前離線

1^# 大中小發表於 2009-12-30 03:30 只看該作者

「真有你的！」幾種稱讚的說法整理

「真有你的！」幾種稱讚的說法整理

「真有你的！」英文怎麼說？

由於表示類似意義的說法有許多種，我們匯集以下幾個網友的回答給大家參考：

● You are so awesome!
● That's pretty awesome, dude! (注意:dude意似"老兄"，所以女生比較不宜)
● You're the man! (對女生要視情況)
● Good job! / Great job!
● Good for you.

資料來源轉載於學英文用的問答平台-詞酷問答

TOP

P 0.5

Rank: 1

UID: 2193576
帖子: 183
精華: 0
積分: 196
金幣: 98
星雲幣: 0
原創銀幣: 0
視頻: 0
閱讀權限: 20
在線時間: 0 小時
註冊時間: 2009-3-24
最後登錄: 2016-7-8

發短消息
加為好友
當前離線

2^# 大中小發表於 2009-12-30 20:13 只看該作者

謝謝姿霖版大的提供，多虧妳英文才多認識一點
謝謝喔!^_^
Good job!

TOP

P 1

Rank: 1

UID: 3209274
帖子: 430
精華: 0
積分: 1368
金幣: 684
星雲幣: 0
原創銀幣: 0
視頻: 0
閱讀權限: 30
性別: 男
在線時間: 0 小時
註冊時間: 2010-9-3
最後登錄: 2024-5-16

發短消息
加為好友
當前離線

3^# 大中小發表於 2013-12-1 00:08 只看該作者

謝謝大大的分享
真的是值得收藏
英文真的太重要了

TOP

P 0.5

Rank: 1

UID: 2518005
帖子: 177
精華: 0
積分: 326
金幣: 163
星雲幣: 0
原創銀幣: 0
視頻: 0
閱讀權限: 20
在線時間: 0 小時
註冊時間: 2009-12-3
最後登錄: 2023-8-26

發短消息
加為好友
當前離線

4^# 大中小發表於 2014-6-17 11:46 只看該作者

很生活化實用的短句
經常多背英文自然容易進步
謝謝分享

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››

發新話題

最近訪問的版塊