QstanleQz

羅那多攻破舊東家曼聯球門後，一如賽前他所說的不在進球後進行慶祝。


曼聯中場納尼遭紅卡罰下，成為球隊被皇馬逆轉的轉折點。


“紅魔”主帥弗格森（左）在納尼被罰下後，對助理裁判爭論不休。


曼聯球迷舉起“歡迎羅那多回家”的標語，不料正是這位昔日紅魔天王親手淘汰了他的舊東家。


皇馬中場莫德里奇攻入扳平球，吹響客隊的反超號角。


皇馬門將迭亞戈表現神勇，化解范佩西的射門。這名因卡西拉斯受傷而緊急加盟皇馬救火的門將，成了皇馬晉8強的大功臣。

（英國曼徹斯特6日訊）9屆冠軍“銀河戰艦”皇家馬德里昨日在歐冠杯16強次回合作客老特拉福時，靠主隊球星納尼領紅卡離場下，由羅那多攻進致勝球，在爭議聲中以2比1勇挫10人曼聯，以3比2總比分挺進8強，為贏得引頸長盼的第十座大耳朵杯奠定了氣勢。

雙方在伯納烏的首回合戰成1比1，而昨日的3個進球皆來自下半場，先是拉莫斯烏龍，接著曼聯的納尼領到爭議性的紅卡，令白衣軍團利用人數優勢，在3分鐘內由替補登場的莫德里奇和前曼聯巨星羅那多連入兩球，昂首晉複賽。此役後，兩隊在歐冠史上交戰10仗，皇馬4勝4和2負佔優。

魯尼慘被列替補

曼聯的首發令人跌破眼鏡，魯尼出人意料地在這場生死仗上被放在替補席，吉斯和納尼作為奇兵獲得首發，其中老將吉斯上演職業生涯的第1000場。而皇馬的首發和首回合相比，僅在中鋒位置上做出調整，用伊瓜英代替賓茲瑪。

曼聯昨日在主場本來形勢大優，第48分鐘，納尼禁區左肋傳中，維爾貝克中間蹭了一下，球碰到拉莫斯彈入網內，令曼聯先拔頭籌，更佔據了出線的上風。

納尼染紅破壞精彩

但8分鐘後，納尼因危險動作被紅卡罰下。曼聯後場解圍，球飛到中場附近，納尼和阿貝羅亞同時爭搶，不過納尼是以飛起用腿去接這個球，而阿貝羅亞則是用胸去頂這個球，納尼正好飛踹在阿貝羅亞身上，後者慘叫一聲倒地。

主裁判卡吉爾直接掏出紅卡罰下納尼，葡萄牙邊鋒抱頭難以置信，弗格森更從教練席上彈起，對著比賽官員大吼。

從慢鏡回放來看，納尼伸出的右腳似乎直接踹向阿貝羅亞的左側肋部，但納尼顯然並未注意到阿貝羅亞也同時衝過來，不屬於惡意蹬踏。

納尼下場後，皇馬拿球後全場噓聲四起，聲浪越來越大，站在場邊的弗格森揮舞手臂指揮全場球迷喝倒彩。

莫德里奇替補神兵

第66分鐘替補上場的克羅地亞中場莫德里奇一腳驚艷的世界波幫助皇馬將比分扳平，3分鐘後他策劃了羅那多的反超進球。第69分鐘，在莫德里奇的策動下，奧茲爾做球，伊瓜英插上禁區右肋傳中，後點羅那多近距離把球擋入空門，使皇馬在3分鐘2球完成反超。

迭亞戈把關化險為夷

皇馬門將迭亞戈對老特拉福球場有特殊的記憶，因為正是在這個球場，令他的職業生涯達到巔峰。2008/09賽季，他曾兩次代表比拉里爾與曼聯作戰，結果他皆零封曼聯。而週二代交皇馬再次對陣曼聯，他依然表現出色，而皇馬最終能逆轉獲勝，他功不可沒。

上半場，迭亞戈曾兩次發揮決定性作用，先後撲掉維爾貝克近距離的射門及卻范佩西在禁區左側的抽射。

下半場，曼聯在少一人下，仍尋求奇跡，而迭亞戈繼續發揮決定性作用，兩次化解卡利克前點近距離頭球，又撲掉范佩西禁區左側的射門。

迭亞戈的出色表現讓次號門將阿丹再次被釘到冷板凳上。迭亞戈於1月26日才從塞維利亞加盟皇馬，4天後，他就在西班牙杯對巴塞的世紀大戰中首發，搶走了阿丹的位置，自那之後，他已連續8仗首發。他在同期的上場時間超過了羅那多和阿貝羅亞等人，而且8仗僅丟7球。