‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題
打印

[腦力激盪] "巨蛋"的台語發音...

790420

P 1

Rank: 1

UID
666921 
帖子
178 
精華
0 
積分
1438 
金幣
719  
星雲幣
48  
原創銀幣
0  
視頻
0  
閱讀權限
30 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2006-5-6 
最後登錄
2020-11-22 
1# 大 中 小 發表於 2014-10-9 21:29  顯示全部帖子
你說的ㄏㄨㄤˋ比較恰當的說法是一個物體變大的意思但是巨蛋應該不能這樣說畢竟他不是放大的物體所以應該以字直接翻譯就好
比如(巨)的台語發音就使ㄍㄨˇ蛋的發音就是ㄋㄥ
所以直接說ㄍㄨˇ ㄋㄥ 不就好了又不難聽而且一聽就懂

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題