註冊
登錄
會員
標籤
幫助
PLUS28
»
笑話大全
» 最近的片名翻譯真是...
‹‹ 上一主題
|
下一主題 ››
發新話題
發佈投票
發佈商品
發佈懸賞
發佈活動
發佈辯論
發佈視頻
打印
[轉貼]
最近的片名翻譯真是...
timmychoo
P 13
UID
5585644
帖子
8448
精華
0
積分
81940
金幣
40970
星雲幣
0
原創銀幣
0
視頻
0
閱讀權限
140
在線時間
0 小時
註冊時間
2015-9-11
最後登錄
2024-5-13
發短消息
加為好友
當前離線
1
#
大
中
小
發表於 2016-8-27 08:42
只看該作者
最近的片名翻譯真是...
那一位⋯⋯仁兄這麼有才,這麼經典的翻譯片名......!
1.
小姐,陰地還有中間位置嗎?
2.
要觀看陰地、黑蘭嬌,還有超級8的觀眾可以進場了。
3.
男朋友:今晚來去看電影。
女朋友:好啊,看哪一部?
男朋友:黑蘭嬌。
女朋友:……。
4.
收票員:要看《陰地》的可以進場了
收票員靦腆的問:阿婆,請問……妳是陰地嗎?(冏)
阿婆:我不素陰地,我是超級8啦!
5.
收票員:先生,你超級8嗎?
先生:對,我超級8。
UID
5585644
帖子
8448
精華
0
積分
81940
金幣
40970
星雲幣
0
原創銀幣
0
視頻
0
閱讀權限
140
在線時間
0 小時
註冊時間
2015-9-11
最後登錄
2024-5-13
查看詳細資料
TOP
‹‹ 上一主題
|
下一主題 ››
控制面板首頁
編輯個人資料
積分交易
積分記錄
公眾用戶組
勳章
基本概況
版塊排行
主題排行
發帖排行
積分排行
交易排行
管理團隊