µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[·s¨®¸ê°T] 2017ªkÄõ§JºÖ¨®®i³ø¾É¡G¥@¬É­º´Ú´¡¹q¦¡²B¿U®Æ¹q¦À¨®¡ÐMERCEDES-BENZ GLC F-Cell

2017ªkÄõ§JºÖ¨®®i³ø¾É¡G¥@¬É­º´Ú´¡¹q¦¡²B¿U®Æ¹q¦À¨®¡ÐMERCEDES-BENZ GLC F-Cell


¹q°Ê¤ÆµLºÃ¬O¨T¨®²£·~ªº¥¼¨ÓÁͶաA¤£¹L¹q°Ê¤Æ§Þ³N¦h¼Ë¡A¦p±`¨£ªºªo¹q½Æ¦X°Ê¤OHybrid¡B´¡¹q¦¡ªo¹q½Æ¦XPHEV¡B¯Â¹q°Ê¤O¤Î²B¿U®Æ¹q¦ÀFuel Cellµ¥¡C¤£¹L¡AMERCEDES-BENZ¦b¥»©¡ªkÄõ§JºÖ¨®®i¤W¦A¦¸©Ý®i¹q°Ê¤Æ§Þ³N¡A±À¥X¥@¬É­º´Ú·f¸ü´¡¹q¦¡¹q¦À²Õªº²B¿U®Æ¹q¦À°Ê¤OGLC¡I


©R¦W¬°¡uGLC F-Cell¡v¡A°Ê¤O¨t²Î«e©Ò¥¼¨£¦aµ²¦X¤F´¡¹q¦¡¥R¹q¹q¦À©M²B¿U®Æ¹q¦À§Þ³N¡A¥[±j¨Ï¥Î¤Wªº¦h¤¸©Ê¤Î«K§Q©Ê¡A­°§C³æ¤@¥R¹q·½©Ò³y¦¨ªº¤£«K¡CÁö»¡µy¦­©ó®i¤W­º«×«G¬ÛªºGLC F-Cell¥Ø«e¶È¤î©ó¶q²£«e·§©À­ì«¬¡A¦ý®Ú¾ÚMERCEDES-BENZªí¥Ü¡AGLC F-Cell¾Ö¦³³Ì°ª49kmªº¯Â¹qÄò¯è¤O¡Aºî®ÄÄò¯è¤O«h¥i¹F437km¤§»»¡C

¦p¦¹¹º¥@¥Nªº°Ê¤O¾÷ºc¾Ö¦³147kW¡]197hp¡^ªº³Ì°ªºî®Ä¿é¥X¥\²v¡A³Ì¤j§á¤O«h¬°350Nm¡CMERCEDES-BENZ«ÅºÙ¬Û¸û©óB-Class F-Cell¡A¥þ·sGLC F-Cellªº°Ê¤O²ÕµwÅé´î¤Ö¹F30%¤§Åé¿n¡A¦]¦¹±o¥H¦p¶Ç²Î¿Uªo¤ÞÀº¯ë§¹¾ãªºÂè­©ó¤ÞÀº«Ç¤¤¡C

¡u³z¹LMERCEDES-BENZ¦h¦~¨Ó¦b¿U®Æ¹q¦À§Þ³Nªº§V¤O¡A¦¨¥\¬°GLC F-Cell¥´¤Uí©Tªº°ò¼Î¡IGLC F-Cell¾Ö¦³Äò¯è¤Oªø¡B¿U®Æ¸Éµ¹®É¶¡µu¡BSUVªº¤é±`¥Í¬¡¾÷¯àµ¥¯SÂI¡AÅý¨ä¦¨¬°®ø¶OªÌªº³Ì¨Î­º¿ï¡I¡vDAIMLER¶°¹ÎºÞ²z¸³¨ÆOla Kalleniusªí¥Ü¡G¡uGLC F-Cellªº¿U®Æ¹q¦À¨t²Î¬Û¸û¥H©¹§ó¥[»´¥©³\¦h¡A¦Ó¥@¬É­º³Ðªºµ²¦X¤j«¬´¡¹q¦¡¾YÂ÷¤l¹q¦À²Õ¡A´£°ªGLC F-Cell¥R¹q®Éªº«K§Q©Ê¡C¡v

GLC F-Cell·f¸üªº13.8kWh¹q¦À²Õ¦P¹q°Ê°¨¹F¦w¸m©ó¨®½ø«á¤è¡A¥Rº¡¹q¬ù»Ý®É1.5¤p®É¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡AMERCEDES-BENZ«ü¥X·sªº¿U®Æ¹q¦À§Þ³N¥i­°§C°ª¹F90%ªº¹`ª÷Äݥζq¡A¦]¦¹·s¨t²Î¤£¶È¸`¬Ù¸ê·½ªº®ø¯Ó¡A¦P®É¤]­°§C¤F¨ä¥Í²£¦¨¥»¡C

¦Ü©ó²B¿U®Æ¹q¦À¨t²Î¡AMERCEDES-BENZ±N¨â¨ãºÒÅÖºûÀx²B¼Ñ³]¸m©ó¨®«Ç¤U¤è¡A¤@¦@¥i¦s©ñ4.4kgªº²B¿U®Æ¡A¥[º¡¶È»Ý3¤ÀÄÁ¡C¨t²Î¾Ö¦³¤TºØ¹BÂà¼Ò¦¡¡A¤À§O¬°¡uHybridªo¹q½Æ¦X°Ê¤O¼Ò¦¡¡v¡G¦P®É¥H´¡¹q¦¡¹q¦À²Õ¤Î²B¿U®Æ¹q¦ÀÅX°Ê¹q°Ê°¨¹F¡B¡uBattery¹q¦À¼Ò¦¡¡v¡G¶È¥H¹q¦ÀÅX°Ê¡B¤Î¨t²Î¥H¥R¹q¬°Àu¥ý±ø¥óªº¡uCharge¥R¹q¼Ò¦¡¡v¡C

MERCEDES-BENZ¹w§iGLC F-Cellªº¶q²£¨®«¬±N©ó«e«áÄa¦Q¨t²Î±Ä¥Î®ðÀ£¦¡Äa¦Qµ²ºc·f°t°éª¬¼u®¨Ó´£¤É¦æ¨®µÎ¾A©Ê¡C¦Ü©óGLC F-Cellªº¤W¥«®Éµ{¡A«h¦³«Ý©x¤è¥t¦æ¤½¥¬¡C













2017ªkÄõ§JºÖ¨®®i³ø¾É¡GPHEV°øµØ·s¹Ò¬É MERCRDRS-BENZ S560e


MERCEDES-BENZ ¦b¥»©¡ªkÄõ§JºÖ¨®®i¤Wµoªí¤FºX¤U¥þ·sªº´¡¹q¦¡²V¦X°Ê¤O¡]PHEV¡^ªººXÄ¥¨®«¬ S560e¡A¸Ó´Ú¨®¬O S550 Plug-in Hybrid ªº«áÄ~¨®´Ú¡A¦bºû«ù»P¤@¯ë¿Uªo¨®´Úªº S-Class ¥~Æ[¤U¡A¦b«e¸­¤lªO¤W¦h¤F­Ó EQ Power ¦r¼Ë¡CS560e ¦b¯Â¹q¼Ò¦¡¤U³Ì»·¥i¶]¬ù 50 ¤½¨½¡A¨Ã¤ä´©§Ö³t¥R¹q¡C


¥~Æ[¤è­±¡AS560e ¤jÅé¤W©µÄò¤F·s´Ú S-Class ¤@¯ë¿Uªo¨®ªº¥~³]­p»P´f¡A¬JµM¬O PHEV ¨®´Ú¡A©Ò¥H­ì¼t¦b«e¸­¤lªOµ¥¦a¤è¦h¤F EQ Power ¦r¼Ë¨Ó»P¤@¯ë¿Uªo¨®°µ¥X°Ï§O¡C¦Ó S560e ªº´¡¹q¤f«h¦ì©ó¥k«á«OÀI±ì§À¿O¤U½t¡A»P¤@¯ë HPVE ¦ì¦b¥ª°¼«á¤è¤£¦P¡C

¦b¨®¤º¥¬§½¤]ºû«ù»P¿Uªo´Ú¬Û¦Pªº°øµØ¡A¤£¦P¤§³B¦b©ó¼Æ¦ì»ö¿öªO´«¤W¤F¥þ·s¤¶­±¡C¨ü´f©ó·sªº¹q¦À§Þ³N¡A§Y«K¹q¦À®e¶q¤ñ°_«e¤@¥Nªº S550 Plug-in Hybrid ¤j¬ù¼W¥[¤F¤­¦¨¡A¦ý¨ä¹q¦ÀÅé¿n«oÅܤp¤F¡A«á¨®´[¦]¦¹¦h¥X¤F¬ù 410L ªºªÅ¶¡¡C

S560e ·f¸ü¤F¤@¨ã»P AMG 43 ¨®¨t¬Û¦Pªº 3.0L V6¨Tªo¤ÞÀº¡A°Ê¤O¿é¥X¬° 362hp/50.9kgm¡A¤]¤Ç°t¤F¤@¨ã°Ê¤O¿é¥X¬° 121hp/44.8kgm ªº¹q°Ê°¨¹F¡Aºî®Ä°¨¤O°ª¹F 487hp¡A±qÀR¤î¨ì®É³t 100km/h ¬ù»Ý¤­¬í¡C±Ä¥Î¤E³tG-TRONIC PLUS ¦Û±ÆÅܨt²Î¨Ó¶Ç°Ê¦p¦¹±j¤jªº°Ê¤O¡C·f¸ü 13.5KWh ªº¾Y¹q¦À²Õ¡A¦b¯Â¹q¼Ò¦¡¤U¥i¦æ¾p¬ù 50 ¤½¨½¡C











2017ªkÄõ§JºÖ¨®®i³ø¾É¡Gªk°ê¿û¬¶¤ý²{¨­¡IRENAULT Megane R.S.¥¿¦¡µoªí


²×©ó¤d©I¸U³ê©l¥X¨Ó¡I¥O¥þ²y¨®°g¼ö¦åªmÄ˪º¥þ·sRENAULT Megane R.S.²×©ó¦b¬Q¤Ñ¥¿¦¡¹ï¥~µoªí¤F¡A¦Ó¤@¦p¹w´Á¡A³o´Ú©Ê¯à§@«~·f¸ü¤F»PALPINE A110¬Û¦Pªº1.8¤É¥|¬û´õ½ü¤ÞÀº¡A¦Ó«D¦­¥ý³¡¤À´CÅé©Ò±À´úªº2.0¤É´õ½ü¼WÀ£¤ÞÀº¡C


¦Ó¥O¥þ²y¨®°gªB¤Í­Ì³ÌÃö¤ßªºµL«D¬O³o´Ú·s¨®ªº©Ê¯à¿é¥X¼Æ¾Ú¡A®Ú¾Ú­ì¼tªí¥Ü¡A·s¨®¥iµo´§280PS/39.7kgmªº¿é¥X¹ê¤O¡A¦b³z¹L¤»³t¤â±Æ¥H¤ÎÂùÂ÷¦X¾¹¦Û±Æªº¶Ç¿é¤U¡A°Ê¤O¥i¸g¥Ñ«e¶b¿é¥X¡C¦Ó®Ú¾ÚRENAULT­ì¼tªí¥Ü¡A·s¨®ªºEDCÂùÂ÷¦X¾¹Åܳt½c¨®«¬¤ä´©¤è¦V½L´«Àɼ·¤ù¡A¥iÅý¨®¥D¦b°ª³t±þÆW®É¤£»Ý¤âÂ÷¶}¤è¦V½L¡A¦¹¥~¡A¬°¤FÅý·s¨®¾Ö¦³§óÀu²§ªº°_¨B¥[³t©Ê¯à¡AMegane R.S.¤]¨ã³ÆÈÐLaunch Control¡¨¼u®g°_¨B±±¨îªº¼ö¦å¥\¯à¡A¥[¤WMulti-Change Down ÂùÂ÷¦X¾¹¨³³t­°ÀÉ¥\¯à¡A¨Ï±o¨®¥D¯à¦b½ò·Ù¨®ªº±¡ªp¤U¨³³t°hÀÉ¡A¦Ó¥H¤WºØºØªº³]­p³£Åý³o´ÚMegane R.S.§ó¨ã¾r¶¿¼Ö½ì¡C

¦Ü©ó¦b©³½L¤è­±¡A­ì¼t´£¨Ñ¨âºØ³]©w¡A¤À§O¬OSport¥H¤ÎCup¡A°£¦¹¤§¥~·s¨®ÁÙ¾Ö¦³4Control ¥|½üÂà¦V³]­p¡C¦ÓµL½×¨®¥D±Ä¥Î­þºØ©³½L¼Ò¦¡¡A³£¥i¥H¦b¤­ºØ¦æ¨®¼Ò¦¡¤¤°µ¿ï¾Ü¡C¥]§t¤FÈÐComfort¡¨(µÎ¾A)¡¨/Normal(¤@¯ë)/Sport(¹B°Ê)/Race(Äv§Þ)¥H¤ÎPerso(­Ó¤H¤Æ)¡C¦Ó¨®«Ç¤ºªºÈÐR.S. Drive¡¨«h´£¨Ñ¤F§Ö³t¤Á´«Sport¥H¤ÎRace¼Ò¦¡¤§¶¡ªº«ö¶s¡A¦pªGµu«ö¦¹¶sªº¸Ü«h·|¤Á´«¦¨Sport¼Ò¦¡¡A¦pªGªø«öªº¸Ü«h·|ª½±µ¤Á´«¦ÜRace¼Ò¦¡¡C

¥t¥~¦b¥~Æ[³¡¤À¡A³o´Úªk°ê¿û¯¥¨­µÛVolcanic Orange«G¾ï¦â¨®¨­¶î¸Ë¡A¬Û¸û©ó¤@¯ëªºMegane GT¨®«¬¨ä«e«á½ü«ý¤À§O¦V¥~¼W¥[60mm¥H¤Î45mm¡A°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¾Ö¦³§ó¤jªº¶i®ð¤f­±¿n©M¯S®íªº´²¼ö¤Õ³]­p¡A¦A¥[¤W19¦T½ü°é³]­p¥H¤Î¨®§À¤U¤è¸m¤¤ªº±Æ®ð§ÀºÞ¡A¥þ¨®¬v·¸µÛ«D±`¿@«pªº¹B°Ê¤ÆÄv§Þ®ð®§¡C¦Ü©ó¦b¤º¸Ë³¡¤À¡A¥Ñ­ì¼t±Mªù¥´³yªº¤T¿ç¦¡¶]¨®¤è¦V½L¡A¾T¦Xª÷½ñªO¥H¤Î¯S®í¨®Á_½u±ÆÀɱ쵥³£¬OµøıµJÂIªº©Ò¦b¡C°£¦¹¤§¥~¡A³o´Ú©Ê¯à§@«~¦b¦w¥þ¤W¤]°µ±oºw¤ô¤£º|¡A¹³¬OLDW¨®¹D°¾²¾Äµ¥Ü¨t²Î©Mª¼ÂI°»´ú¨t²Îµ¥¬Ò¬°¼Ð·Ç°t³Æ¡C¦Ó³o´Ú·s¨®¤]±N¦b¤µ¦~¤Q¤G¤ë¥¿¦¡©ó¼Ú¬w¥«³õ¶}½æ¡A¦Ü©ó­^°ê¦a°Ïªº®ø¶OªÌ«h»Ýµ¥¨ì©ú¦~¬K©u¡C









2017ªkÄõ§JºÖ¨®®i³ø¾É¡G´õ½ü¤W¨­¡I·s¥@¥N¤p¿û¬¶SUZUKI Swift Sport


SUZUKI ©ó 2016¦~©³¦b¤é¥»µoªí¤F²Ä¥|¥N Swift «á¡A¦b¥»©¡ªkÄõ§JºÖ¨®®i¤W¤]µoªí¤F·s¥@¥N Swift Sport¡A¥¦±Ä¥Î¤F·sªº HEARTECT ©³½L¥´³y¡A°£¤F¨®­«¸û²{¦æ¨®´Ú´î»´¤F¬ù 80 ¤½¤ç¡A¨Ó¨ì¤F 970 ¤½¤ç¥~¡A¨ü´f©ó·s©³½L¡AÅý³o½ø¨®¾Ö¦³¤ñ²{¦æª©¾Ö¦³§ó¥X¦â­è©Ê¡C


¥~Æ[¤jÅé¤W»P²Ä¥|¥N Swift ±Ä¥Î¬Û¦Pªº³]­p»y·J¡A¯S§Oªº¬O¦b©ñ¤jªº¤»¨¤§Î¤ô½cÅ@¸n¤W¦³µÛ«G¶Â¦âªº¶î¸Ë¡A´«¤W¤F·¥¨ã«I²¤©Êªº«e«O±ì¡A°t¤WÂt¶Âªº¨®ÀY¿O²Õ¡A¦b¦b¥YÅã»P´¶³qª©¥»¤£¦Pªº¹B°Ê®ð®§¡C

·s¥@¥N Swift Sport ¨®¨­¤Ø½X¬° 3840x1735x1495¡A¶b¶Z¬° 2450mm¡A¦]¬°ªu¥Î¼Ú³W¨®§ï³y¦Ó¨Ó¡A©Ò¥H¨®¨­¤Ø½X¤ñ¤é³W¨®¼e 1695mm ¨Óªº¤j¡A³o¤]Åý¥¦¾Ö¦³§ó¤jªº¨®¤ºªÅ¶¡¡C¦¹¥~¡A­ì¼t¤]§ï¨}¤F«e«áÄa¦Q¨t²Î¡A­«·s³]©wÁ×¾_¾¹¡A¤Î«áÄa¦Q©ì¦²Áu¡A½á¤©¥¦§óÀu²§ªº¾Þ±±ªí²{¡C

¦b°Ê¤O¤è­±¡A·s¥@¥N Swift Sport ¸ò¤W¤FDownsize ªº­·¼é¡A©ß±ó¤FÂÂ´Ú 1.6L ¥|¬û¦ÛµM¶i®ð¤ÞÀº¡A´«¤W»P Vitara S ¦P¼Ëªº 1.4L Boosterjet ¬û¤ºª½¼Q´õ½ü¼WÀ£¤ÞÀº¡A¨Ã·f°t¤@¨ã¤»³t¯Â¤â±ÆÅܳt¨t²Î¡A¾Ö¦³ 138hp/23.4kgm ªº°Ê¤Oªí²{¡C



TOP

µo·s¸ÜÃD