發新話題
打印

[其他] 慰安婦基金會正式解散,其餘資金尚未結清

慰安婦基金會正式解散,其餘資金尚未結清

【法新社7月5日】在韓國,根據2015年日韓關於慰安婦問題的協議成立的“和解與治療基金會”正式解散。政府官員5日表示。

 該基金會在Park Geun-Hye政府與日本政府於2015年達成的協議中,將日本政府作為克服日本統治時期(1910-1945)歷史意識戰略的一部分。成立的貢獻為10億日元。

 兩國政府都同意將10億日元作為前慰安婦及其家人的補償,使慰安婦問題成為“最終和不可逆轉的解決方案”。到目前為止,已經向前慰安婦支付了大約5億日元。然而,在韓國,有一種強烈反對,即日本在2015年協議中的責任不足。

 5日,一名韓國婦女的家庭部長宣布基金會解散程序已經完成。但是,日本提供的10億日元中剩餘資金的使用尚未確定。

 相比之下,日本的西村康稔(西村康稔)副內閣官房長官在新聞發布會的同一天,由政府基金會的韓國解散是違背日本和韓國同意,“這是非常有問題的”,“有可能,不可接受的“他說。

 在基金會正式解散之前,日韓關係已經冷卻下來,這主要是因為日本承包商在戰爭期間要求賠償勞工的訴訟。
-------------原文-----------------------
https://www.afpbb.com/articles/- ... Vj-ES-tOp14X2_hSXyY
慰安婦財団ゎ正式ズ解散、残ペ基金ソ使途未定 日本ゾ反発
2019年7月5日 21:03
【7月5日 AFP】韓国ザ、従軍慰安婦問題メバをペ2015年ソ日韓合意ズ基ゴわ設立イホギ「和解・癒ビウ財団」ゎ、正式ズ解散ウギ。政府関係者ヘゎ5日、明ヘろズウギ。

 財団ゾ2015年、当時ソ朴槿恵(еヱ・ヱб、Park Geun-Hye)政権シ日本政府ソ合意ズプベ、日本統治時代(1910∼45年)ソf史認識メバをペ問題打開策ソ一環シウサ、日本政府ゎ10億円メ拠出ウサ設立イホギ。

 10億円ゾ元慰安婦ビ遺族ヘデソ補償金ズ充サ、アホメパゲサ慰安婦問題メ「最終的ろコ不可逆的ス解決」シエペアシザ、日韓両政府ゾ合意。アホネザズ約5億円ゎ元慰安婦ヘズ支給イホギ。ウろウ韓国内ズゾ、2015年ソ合意ザゾ日本ゎ負よ責任ゎ不十分クシエペ反発ゎやゲギ。

 韓国ソ女性家族相ゾ5日、財団ソ解散手続わゎ完了ウギシ発表。ギク日本ゎ拠出ウギ10億円ソよグ残ペ基金ソ使途ズコゆサゾ未定クシウサゆペ。

 アホズ対ウ、日本ソ西村康稔(Yasutoshi Nishimura)官房副長官ゾ同日ソ記者会見ザ、韓国政府ズプペ財団ソ解散ゾ日韓合意ズ反エペパソザやベ「極バサ問題ク」シウ、「到底、受ん入ホヘホスゆ」シ述トギ。

 日韓関係ゾ、日本統治時代ソ徴用工ヘゎ戦時中労働ソ損害賠償メ日本企業ズ求バギ訴訟問題スジザ、同財団ソ正式解散前ろヘ既ズ冷り込モザゆギ。

-------------原文-----------------------

TOP

發新話題