文法問題
以下幾題是小弟的問題，能請會的大大解說嗎？
在此非常感謝
如果是出現亂的話，請告知
∼など/∼なんか/∼なんて
A意味：在表示舉倒，語氣減輕或委婉表達時使用。
B意味：表示感覺沒有什麼了不起，輕視或否定時使用。
請問A、B的意味能用中文來表示嗎，我覺得書這樣說，讓我很難懂。
A
１．この機械に詳しい人はいませんか。彼など詳しいと思いますよ。
２．ネクタイなんかしめて、どこ行くの。
B
１．忙しくて、テレビなど見ていられない。
２．本当です。うそなんかつきませんよ。
B的話，就覺感是加重語氣，但如果說把他看成單字的話，是什麼意思呢
∼かぎりでは
意味：表示限定範圍
這意味，讓我好不了解他的意思喔，有中文方式能表達嗎，或更詳細的解說。
１．わたしが知っているかぎりでは、この本は今年一番よく売れた。
２．電話で話したかぎりでは、彼はそんなに怒っていませんでしたよ。
[ 本帖最後由 wccrw 於 2006-9-13 10:26 編輯 ]
