P 0 (入門)
- UID
- 1146257
- 帖子
- 4
- 精華
- 0
- 積分
- 32
- 金幣
- 16
- 星雲幣
- 0
- 原創銀幣
- 0
- 視頻
- 0
- 閱讀權限
- 10
- 在線時間
- 0 小時
- 註冊時間
- 2007-2-17
- 最後登錄
- 2015-4-9
|
1#
大 中
小 發表於 2007-2-18 15:11 顯示全部帖子
引用:原帖由 ALINKUO 於 2007-2-15 23:35 發表
ちょうだい有吃,給,賜予等意思
在日劇[拝啓父上様」用 ちょうだいします代替いただ ... 最後那句的意思是...
女兒給了母親錢的意思...
錯了請指正~!!
|